NOTE: This file is automatically generated from "update-bugs.sh".
-Last updated: 2010-11-25 18:53:22
+Last updated: 2010-11-26 17:27:37
This contains a local list of the bugs that are open against
libguestfs. Bugs are tracked in the Red Hat Bugzilla database
643991 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=643991
CVE-2010-3851 libguestfs: missing disk format specifier when adding a disk [fedora-all]
+657472 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=657472
+ checksum: wrong check sum type causes umount to fail
+
+657502 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=657502
+ virt-inspector depends on EPEL package perl-String-ShellQuote but does not require it
+
501884 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=501884
virt-inspector still configured, even if there are missing deps
541618 ASSIGNED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=541618
guestfish not able to mount freebsd ufs2 partitions automatically
+613593 ASSIGNED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=613593
+ Rebase libguestfs in RHEL 6.1
+
639601 ASSIGNED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=639601
"virt-ls" command failed to parse domain name "#"
588651 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=588651
guestfish 'strings-e' cmd does not give proper error message or hint
+657499 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=657499
+ checksum: wrong check sum type causes umount to fail
+
501893 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=501893
String parameters should be checked for != NULL
602592 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=602592
[RFE] expose guestfs_close in perl bindings
-613593 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=613593
- Rebase libguestfs in RHEL 6.1
-
619334 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=619334
RFE: Enable coredump capture in the appliance
655554 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=655554
Whole disk paths are not made canonical by virt-inspector
-654638 ON_QA https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=654638
- openssl updated to 1.0.0b libguestfs depends on exact file names
-
--------------------------------------------------
These bugs are in the VERIFIED state.
# major/minor/release must be numbers
m4_define([libguestfs_major], [1])
m4_define([libguestfs_minor], [7])
-m4_define([libguestfs_release], [14])
+m4_define([libguestfs_release], [15])
# extra can be any string
m4_define([libguestfs_extra], [])
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 17:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-02 14:46+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:1 ../fuse/guestmount.pod:1
#: ../tools/virt-edit.pl:30 ../tools/virt-win-reg.pl:33
#: ../tools/virt-resize.pl:38 ../tools/virt-list-filesystems.pl:28
-#: ../tools/virt-tar.pl:29 ../tools/virt-rescue.pl:29
-#: ../tools/virt-make-fs.pl:33 ../tools/virt-list-partitions.pl:28
+#: ../tools/virt-tar.pl:29 ../tools/virt-make-fs.pl:33
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:28
msgid "utf8"
msgstr ""
#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:3 ../fuse/guestmount.pod:3
#: ../tools/virt-edit.pl:32 ../tools/virt-win-reg.pl:35
#: ../tools/virt-resize.pl:40 ../tools/virt-list-filesystems.pl:30
-#: ../tools/virt-tar.pl:31 ../tools/virt-rescue.pl:31
-#: ../tools/virt-make-fs.pl:35 ../tools/virt-list-partitions.pl:30
+#: ../tools/virt-tar.pl:31 ../tools/virt-make-fs.pl:35
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:30
msgid "NAME"
msgstr "名前"
#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:7 ../fuse/guestmount.pod:7
#: ../tools/virt-edit.pl:36 ../tools/virt-win-reg.pl:39
#: ../tools/virt-resize.pl:44 ../tools/virt-list-filesystems.pl:34
-#: ../tools/virt-tar.pl:35 ../tools/virt-rescue.pl:35
-#: ../tools/virt-make-fs.pl:39 ../tools/virt-list-partitions.pl:34
+#: ../tools/virt-tar.pl:35 ../tools/virt-make-fs.pl:39
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:34
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""
#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:11 ../fuse/guestmount.pod:20
#: ../tools/virt-edit.pl:50 ../tools/virt-win-reg.pl:63
#: ../tools/virt-resize.pl:50 ../tools/virt-list-filesystems.pl:40
-#: ../tools/virt-tar.pl:72 ../tools/virt-rescue.pl:51
-#: ../tools/virt-make-fs.pl:47 ../tools/virt-list-partitions.pl:40
+#: ../tools/virt-tar.pl:72 ../tools/virt-make-fs.pl:47
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:40
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""
# type: =head1
#: ../src/guestfs.pod:2032 ../fish/guestfish.pod:915
#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:104 ../tools/virt-edit.pl:330
-#: ../tools/virt-rescue.pl:255
msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
msgstr ""
#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:109 ../fuse/guestmount.pod:233
#: ../tools/virt-edit.pl:350 ../tools/virt-win-reg.pl:484
#: ../tools/virt-resize.pl:1485 ../tools/virt-list-filesystems.pl:189
-#: ../tools/virt-tar.pl:281 ../tools/virt-rescue.pl:267
-#: ../tools/virt-make-fs.pl:534 ../tools/virt-list-partitions.pl:257
+#: ../tools/virt-tar.pl:281 ../tools/virt-make-fs.pl:534
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:257
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:119 ../fuse/guestmount.pod:248
#: ../tools/virt-edit.pl:366 ../tools/virt-win-reg.pl:514
#: ../tools/virt-resize.pl:1510 ../tools/virt-list-filesystems.pl:206
-#: ../tools/virt-tar.pl:296 ../tools/virt-rescue.pl:281
-#: ../tools/virt-make-fs.pl:563 ../tools/virt-list-partitions.pl:273
+#: ../tools/virt-tar.pl:296 ../tools/virt-make-fs.pl:563
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:273
msgid "COPYRIGHT"
msgstr ""
# type: =head1
#: ../fish/guestfish.pod:23 ../fuse/guestmount.pod:15 ../tools/virt-edit.pl:44
#: ../tools/virt-win-reg.pl:51 ../tools/virt-tar.pl:59
-#: ../tools/virt-rescue.pl:41
msgid "WARNING"
msgstr ""
#: ../fuse/guestmount.pod:73 ../tools/virt-edit.pl:72
#: ../tools/virt-win-reg.pl:171 ../tools/virt-resize.pl:256
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:53 ../tools/virt-tar.pl:98
-#: ../tools/virt-rescue.pl:103 ../tools/virt-make-fs.pl:153
-#: ../tools/virt-list-partitions.pl:54
+#: ../tools/virt-make-fs.pl:153 ../tools/virt-list-partitions.pl:54
msgid "OPTIONS"
msgstr ""
#: ../fish/guestfish.pod:152 ../fuse/guestmount.pod:131
#: ../tools/virt-edit.pl:80 ../tools/virt-win-reg.pl:179
#: ../tools/virt-resize.pl:264 ../tools/virt-list-filesystems.pl:61
-#: ../tools/virt-tar.pl:106 ../tools/virt-rescue.pl:111
-#: ../tools/virt-make-fs.pl:161 ../tools/virt-list-partitions.pl:62
+#: ../tools/virt-tar.pl:106 ../tools/virt-make-fs.pl:161
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:62
msgid "B<--help>"
msgstr ""
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:317 ../tools/virt-rescue.pl:187
+#: ../fish/guestfish.pod:317
msgid ""
"The option must always be used if the disk image or virtual machine might be "
"running, and is generally recommended in cases where you don't need write "
# type: =item
#: ../fish/guestfish.pod:326 ../fuse/guestmount.pod:208
-#: ../tools/virt-rescue.pl:195
msgid "B<--selinux>"
msgstr ""
#: ../fuse/guestmount.pod:253 ../tools/virt-edit.pl:370
#: ../tools/virt-win-reg.pl:518 ../tools/virt-resize.pl:1514
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:210 ../tools/virt-tar.pl:300
-#: ../tools/virt-rescue.pl:285 ../tools/virt-make-fs.pl:567
-#: ../tools/virt-list-partitions.pl:277
+#: ../tools/virt-make-fs.pl:567 ../tools/virt-list-partitions.pl:277
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
#: ../fuse/guestmount.pod:258 ../tools/virt-edit.pl:375
#: ../tools/virt-win-reg.pl:523 ../tools/virt-resize.pl:1519
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:215 ../tools/virt-tar.pl:305
-#: ../tools/virt-rescue.pl:290 ../tools/virt-make-fs.pl:572
-#: ../tools/virt-list-partitions.pl:282
+#: ../tools/virt-make-fs.pl:572 ../tools/virt-list-partitions.pl:282
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
#: ../fuse/guestmount.pod:263 ../tools/virt-edit.pl:380
#: ../tools/virt-win-reg.pl:528 ../tools/virt-resize.pl:1524
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:220 ../tools/virt-tar.pl:310
-#: ../tools/virt-rescue.pl:295 ../tools/virt-make-fs.pl:577
-#: ../tools/virt-list-partitions.pl:287
+#: ../tools/virt-make-fs.pl:577 ../tools/virt-list-partitions.pl:287
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass "
# type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:82 ../tools/virt-win-reg.pl:181
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:63 ../tools/virt-tar.pl:108
-#: ../tools/virt-rescue.pl:113 ../tools/virt-make-fs.pl:163
-#: ../tools/virt-list-partitions.pl:64
+#: ../tools/virt-make-fs.pl:163 ../tools/virt-list-partitions.pl:64
msgid "Display brief help."
msgstr ""
# type: =item
#: ../tools/virt-edit.pl:88 ../tools/virt-win-reg.pl:187
#: ../tools/virt-resize.pl:272 ../tools/virt-list-filesystems.pl:69
-#: ../tools/virt-tar.pl:114 ../tools/virt-rescue.pl:119
-#: ../tools/virt-make-fs.pl:169 ../tools/virt-list-partitions.pl:70
+#: ../tools/virt-tar.pl:114 ../tools/virt-make-fs.pl:169
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:70
msgid "B<--version>"
msgstr ""
# type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:90 ../tools/virt-win-reg.pl:189
#: ../tools/virt-resize.pl:274 ../tools/virt-list-filesystems.pl:71
-#: ../tools/virt-tar.pl:116 ../tools/virt-rescue.pl:121
-#: ../tools/virt-make-fs.pl:171 ../tools/virt-list-partitions.pl:72
+#: ../tools/virt-tar.pl:116 ../tools/virt-make-fs.pl:171
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:72
msgid "Display version number and exit."
msgstr ""
# type: =item
#: ../tools/virt-edit.pl:112 ../tools/virt-win-reg.pl:203
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:77 ../tools/virt-tar.pl:122
-#: ../tools/virt-rescue.pl:135 ../tools/virt-list-partitions.pl:78
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:78
msgid "B<--connect URI> | B<-c URI>"
msgstr ""
# type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:114 ../tools/virt-win-reg.pl:205
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:79 ../tools/virt-tar.pl:124
-#: ../tools/virt-rescue.pl:137 ../tools/virt-list-partitions.pl:80
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:80
msgid ""
"If using libvirt, connect to the given I<URI>. If omitted, then we connect "
"to the default libvirt hypervisor."
# type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:117 ../tools/virt-win-reg.pl:208
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:82 ../tools/virt-tar.pl:127
-#: ../tools/virt-rescue.pl:140 ../tools/virt-list-partitions.pl:83
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:83
msgid ""
"If you specify guest block devices directly, then libvirt is not used at all."
msgstr ""
# type: =item
#: ../tools/virt-edit.pl:124 ../tools/virt-win-reg.pl:215
#: ../tools/virt-resize.pl:522 ../tools/virt-list-filesystems.pl:89
-#: ../tools/virt-tar.pl:134 ../tools/virt-rescue.pl:147
-#: ../tools/virt-list-partitions.pl:90
+#: ../tools/virt-tar.pl:134 ../tools/virt-list-partitions.pl:90
msgid "B<--format> raw"
msgstr ""
# type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:126 ../tools/virt-win-reg.pl:217
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:91 ../tools/virt-tar.pl:136
-#: ../tools/virt-rescue.pl:149 ../tools/virt-list-partitions.pl:92
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:92
msgid ""
"Specify the format of disk images given on the command line. If this is "
"omitted then the format is autodetected from the content of the disk image."
# type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:130 ../tools/virt-win-reg.pl:221
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:95 ../tools/virt-tar.pl:140
-#: ../tools/virt-rescue.pl:153 ../tools/virt-list-partitions.pl:96
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:96
msgid ""
"If disk images are requested from libvirt, then this program asks libvirt "
"for this information. In this case, the value of the format parameter is "
#: ../tools/virt-edit.pl:134 ../tools/virt-win-reg.pl:225
#: ../tools/virt-resize.pl:527 ../tools/virt-resize.pl:542
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:99 ../tools/virt-tar.pl:144
-#: ../tools/virt-rescue.pl:157 ../tools/virt-list-partitions.pl:100
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:100
msgid ""
"If working with untrusted raw-format guest disk images, you should ensure "
"the format is always specified."
#: ../tools/virt-edit.pl:343 ../tools/virt-win-reg.pl:141
#: ../tools/virt-win-reg.pl:477 ../tools/virt-resize.pl:1478
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:182 ../tools/virt-tar.pl:274
-#: ../tools/virt-rescue.pl:260 ../tools/virt-make-fs.pl:527
-#: ../tools/virt-list-partitions.pl:250
+#: ../tools/virt-make-fs.pl:527 ../tools/virt-list-partitions.pl:250
msgid "SHELL QUOTING"
msgstr ""
# type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:345 ../tools/virt-win-reg.pl:479
#: ../tools/virt-resize.pl:1480 ../tools/virt-list-filesystems.pl:184
-#: ../tools/virt-tar.pl:276 ../tools/virt-rescue.pl:262
-#: ../tools/virt-make-fs.pl:529 ../tools/virt-list-partitions.pl:252
+#: ../tools/virt-tar.pl:276 ../tools/virt-make-fs.pl:529
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:252
msgid ""
"Libvirt guest names can contain arbitrary characters, some of which have "
"meaning to the shell such as C<#> and space. You may need to quote or "
# type: =head1
#: ../tools/virt-edit.pl:362 ../tools/virt-win-reg.pl:510
#: ../tools/virt-resize.pl:1506 ../tools/virt-list-filesystems.pl:202
-#: ../tools/virt-tar.pl:292 ../tools/virt-rescue.pl:277
-#: ../tools/virt-make-fs.pl:559 ../tools/virt-list-partitions.pl:269
+#: ../tools/virt-tar.pl:292 ../tools/virt-make-fs.pl:559
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:269
msgid "AUTHOR"
msgstr ""
# type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:364 ../tools/virt-win-reg.pl:512
#: ../tools/virt-resize.pl:1508 ../tools/virt-list-filesystems.pl:204
-#: ../tools/virt-tar.pl:294 ../tools/virt-rescue.pl:279
-#: ../tools/virt-make-fs.pl:561 ../tools/virt-list-partitions.pl:271
+#: ../tools/virt-tar.pl:294 ../tools/virt-make-fs.pl:561
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:271
msgid "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:368 ../tools/virt-rescue.pl:283
-#: ../tools/virt-list-partitions.pl:275
+#: ../tools/virt-edit.pl:368 ../tools/virt-list-partitions.pl:275
msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc."
msgstr ""
msgstr ""
# type: =head1
-#: ../tools/virt-resize.pl:1421 ../tools/virt-rescue.pl:90
+#: ../tools/virt-resize.pl:1421
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:33
-msgid "virt-rescue - Run a rescue shell on a virtual machine"
-msgstr ""
-
-# type: verbatim
-#: ../tools/virt-rescue.pl:37
-#, no-wrap
-msgid ""
-" virt-rescue [--options] domname\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-# type: verbatim
-#: ../tools/virt-rescue.pl:39
-#, no-wrap
-msgid ""
-" virt-rescue [--options] disk.img [disk.img ...]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:43
-msgid ""
-"You must I<not> use C<virt-rescue> on live virtual machines. Doing so will "
-"probably result in disk corruption in the VM. C<virt-rescue> tries to stop "
-"you from doing this, but doesn't catch all cases."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:47
-msgid ""
-"However if you use the I<--ro> (read only) option, then you can attach a "
-"shell to a live virtual machine. The results might be strange or "
-"inconsistent at times but you won't get disk corruption."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:53
-msgid ""
-"virt-rescue is like a Rescue CD, but for virtual machines, and without the "
-"need for a CD. virt-rescue gives you a rescue shell and some simple "
-"recovery tools which you can use to examine or rescue a virtual machine or "
-"disk image."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:58
-msgid ""
-"You can run virt-rescue on any virtual machine known to libvirt, or directly "
-"on disk image(s):"
-msgstr ""
-
-# type: verbatim
-#: ../tools/virt-rescue.pl:61
-#, no-wrap
-msgid ""
-" virt-rescue GuestName\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-# type: verbatim
-#: ../tools/virt-rescue.pl:63
-#, no-wrap
-msgid ""
-" virt-rescue --ro /path/to/disk.img\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-# type: verbatim
-#: ../tools/virt-rescue.pl:65
-#, no-wrap
-msgid ""
-" virt-rescue /dev/sdc\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:67
-msgid "For live VMs you I<must> use the --ro option."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:69
-msgid ""
-"When you run virt-rescue on a virtual machine or disk image, you are placed "
-"in an interactive bash shell where you can use many ordinary Linux "
-"commands. What you see in C</> (C</bin>, C</lib> etc) is the rescue "
-"appliance. You must mount the virtual machine's filesystems by hand. There "
-"is an empty directory called C</sysroot> where you can mount filesystems."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:76
-msgid ""
-"In the example below, we list logical volumes, then choose one to mount "
-"under C</sysroot>:"
-msgstr ""
-
-# type: verbatim
-#: ../tools/virt-rescue.pl:79
-#, no-wrap
-msgid ""
-" ><rescue> lvs\n"
-" LV VG Attr LSize Origin Snap% Move Log Copy% Convert\n"
-" lv_root vg_f11x64 -wi-a- 8.83G\n"
-" lv_swap vg_f11x64 -wi-a- 992.00M\n"
-" ><rescue> mount /dev/vg_f11x64/lv_root /sysroot\n"
-" ><rescue> ls /sysroot\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:86
-msgid ""
-"If you don't know what filesystems are available on the virtual machine then "
-"you can use commands such as L<parted(8)> and L<lvs(8)> to find out."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:92
-msgid ""
-"Virt-rescue can be used on I<any> disk image file or device, not just a "
-"virtual machine. For example you can use it on a blank file if you want to "
-"partition that file (although we would recommend using L<guestfish(1)> "
-"instead as it is more suitable for this purpose). You can even use virt-"
-"rescue on things like SD cards."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:98
-msgid ""
-"This tool is just designed for quick interactive hacking on a virtual "
-"machine. For more structured access to a virtual machine disk image, you "
-"should use L<guestfs(3)>. To get a structured shell that you can use to "
-"make scripted changes to guests, use L<guestfish(1)>."
-msgstr ""
-
-# type: =item
-#: ../tools/virt-rescue.pl:127
-msgid "B<--append kernelopts>"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:129
-msgid "Pass additional options to the rescue kernel."
-msgstr ""
-
-# type: =item
-#: ../tools/virt-rescue.pl:164
-msgid "B<--memsize MB> | B<-m MB>"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:166
-msgid ""
-"Change the amount of memory allocated to the rescue system. The default is "
-"set by libguestfs and is small but adequate for running system tools. The "
-"occasional program might need more memory. The parameter is specified in "
-"megabytes."
-msgstr ""
-
-# type: =item
-#: ../tools/virt-rescue.pl:175
-msgid "B<--network>"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:177
-msgid "Enable QEMU user networking in the guest."
-msgstr ""
-
-# type: =item
-#: ../tools/virt-rescue.pl:183
-msgid "B<--ro> | B<-r>"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:185
-msgid "Open the image read-only."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:197
-msgid ""
-"Enable SELinux in the rescue appliance. You should read L<guestfs(3)/"
-"SELINUX> before using this option."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:257
-msgid ""
-"Several environment variables affect virt-rescue. See L<guestfs(3)/"
-"ENVIRONMENT VARIABLES> for the complete list."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:269
-msgid ""
-"L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-cat(1)>, L<Sys::Guestfs(3)>, L<Sys::"
-"Guestfs::Lib(3)>, L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
#: ../tools/virt-make-fs.pl:37
msgid "virt-make-fs - Make a filesystem from a tar archive or files"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: libguestfs 1.7.14\n"
+"Project-Id-Version: libguestfs 1.7.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 17:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
# type: =encoding
-#: ../src/guestfs.pod:1 ../fish/guestfish.pod:1 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:1 ../fuse/guestmount.pod:1 ../tools/virt-edit.pl:30 ../tools/virt-win-reg.pl:33 ../tools/virt-resize.pl:38 ../tools/virt-list-filesystems.pl:28 ../tools/virt-tar.pl:29 ../tools/virt-rescue.pl:29 ../tools/virt-make-fs.pl:33 ../tools/virt-list-partitions.pl:28
+#: ../src/guestfs.pod:1 ../fish/guestfish.pod:1 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:1 ../fuse/guestmount.pod:1 ../tools/virt-edit.pl:30 ../tools/virt-win-reg.pl:33 ../tools/virt-resize.pl:38 ../tools/virt-list-filesystems.pl:28 ../tools/virt-tar.pl:29 ../tools/virt-make-fs.pl:33 ../tools/virt-list-partitions.pl:28
msgid "utf8"
msgstr ""
# type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:3 ../fish/guestfish.pod:3 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:3 ../fuse/guestmount.pod:3 ../tools/virt-edit.pl:32 ../tools/virt-win-reg.pl:35 ../tools/virt-resize.pl:40 ../tools/virt-list-filesystems.pl:30 ../tools/virt-tar.pl:31 ../tools/virt-rescue.pl:31 ../tools/virt-make-fs.pl:35 ../tools/virt-list-partitions.pl:30
+#: ../src/guestfs.pod:3 ../fish/guestfish.pod:3 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:3 ../fuse/guestmount.pod:3 ../tools/virt-edit.pl:32 ../tools/virt-win-reg.pl:35 ../tools/virt-resize.pl:40 ../tools/virt-list-filesystems.pl:30 ../tools/virt-tar.pl:31 ../tools/virt-make-fs.pl:35 ../tools/virt-list-partitions.pl:30
msgid "NAME"
msgstr ""
msgstr ""
# type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:7 ../fish/guestfish.pod:7 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:7 ../fuse/guestmount.pod:7 ../tools/virt-edit.pl:36 ../tools/virt-win-reg.pl:39 ../tools/virt-resize.pl:44 ../tools/virt-list-filesystems.pl:34 ../tools/virt-tar.pl:35 ../tools/virt-rescue.pl:35 ../tools/virt-make-fs.pl:39 ../tools/virt-list-partitions.pl:34
+#: ../src/guestfs.pod:7 ../fish/guestfish.pod:7 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:7 ../fuse/guestmount.pod:7 ../tools/virt-edit.pl:36 ../tools/virt-win-reg.pl:39 ../tools/virt-resize.pl:44 ../tools/virt-list-filesystems.pl:34 ../tools/virt-tar.pl:35 ../tools/virt-make-fs.pl:39 ../tools/virt-list-partitions.pl:34
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""
msgstr ""
# type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:24 ../fish/guestfish.pod:30 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:11 ../fuse/guestmount.pod:20 ../tools/virt-edit.pl:50 ../tools/virt-win-reg.pl:63 ../tools/virt-resize.pl:50 ../tools/virt-list-filesystems.pl:40 ../tools/virt-tar.pl:72 ../tools/virt-rescue.pl:51 ../tools/virt-make-fs.pl:47 ../tools/virt-list-partitions.pl:40
+#: ../src/guestfs.pod:24 ../fish/guestfish.pod:30 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:11 ../fuse/guestmount.pod:20 ../tools/virt-edit.pl:50 ../tools/virt-win-reg.pl:63 ../tools/virt-resize.pl:50 ../tools/virt-list-filesystems.pl:40 ../tools/virt-tar.pl:72 ../tools/virt-make-fs.pl:47 ../tools/virt-list-partitions.pl:40
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""
msgstr ""
# type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2032 ../fish/guestfish.pod:915 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:104 ../tools/virt-edit.pl:330 ../tools/virt-rescue.pl:255
+#: ../src/guestfs.pod:2032 ../fish/guestfish.pod:915 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:104 ../tools/virt-edit.pl:330
msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
msgstr ""
msgstr ""
# type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2082 ../fish/guestfish.pod:1039 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:109 ../fuse/guestmount.pod:233 ../tools/virt-edit.pl:350 ../tools/virt-win-reg.pl:484 ../tools/virt-resize.pl:1485 ../tools/virt-list-filesystems.pl:189 ../tools/virt-tar.pl:281 ../tools/virt-rescue.pl:267 ../tools/virt-make-fs.pl:534 ../tools/virt-list-partitions.pl:257
+#: ../src/guestfs.pod:2082 ../fish/guestfish.pod:1039 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:109 ../fuse/guestmount.pod:233 ../tools/virt-edit.pl:350 ../tools/virt-win-reg.pl:484 ../tools/virt-resize.pl:1485 ../tools/virt-list-filesystems.pl:189 ../tools/virt-tar.pl:281 ../tools/virt-make-fs.pl:534 ../tools/virt-list-partitions.pl:257
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
# type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2151 ../fish/guestfish.pod:1062 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:119 ../fuse/guestmount.pod:248 ../tools/virt-edit.pl:366 ../tools/virt-win-reg.pl:514 ../tools/virt-resize.pl:1510 ../tools/virt-list-filesystems.pl:206 ../tools/virt-tar.pl:296 ../tools/virt-rescue.pl:281 ../tools/virt-make-fs.pl:563 ../tools/virt-list-partitions.pl:273
+#: ../src/guestfs.pod:2151 ../fish/guestfish.pod:1062 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:119 ../fuse/guestmount.pod:248 ../tools/virt-edit.pl:366 ../tools/virt-win-reg.pl:514 ../tools/virt-resize.pl:1510 ../tools/virt-list-filesystems.pl:206 ../tools/virt-tar.pl:296 ../tools/virt-make-fs.pl:563 ../tools/virt-list-partitions.pl:273
msgid "COPYRIGHT"
msgstr ""
msgstr ""
# type: =head1
-#: ../fish/guestfish.pod:23 ../fuse/guestmount.pod:15 ../tools/virt-edit.pl:44 ../tools/virt-win-reg.pl:51 ../tools/virt-tar.pl:59 ../tools/virt-rescue.pl:41
+#: ../fish/guestfish.pod:23 ../fuse/guestmount.pod:15 ../tools/virt-edit.pl:44 ../tools/virt-win-reg.pl:51 ../tools/virt-tar.pl:59
msgid "WARNING"
msgstr ""
msgstr ""
# type: =head1
-#: ../fish/guestfish.pod:148 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:37 ../fuse/guestmount.pod:73 ../tools/virt-edit.pl:72 ../tools/virt-win-reg.pl:171 ../tools/virt-resize.pl:256 ../tools/virt-list-filesystems.pl:53 ../tools/virt-tar.pl:98 ../tools/virt-rescue.pl:103 ../tools/virt-make-fs.pl:153 ../tools/virt-list-partitions.pl:54
+#: ../fish/guestfish.pod:148 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:37 ../fuse/guestmount.pod:73 ../tools/virt-edit.pl:72 ../tools/virt-win-reg.pl:171 ../tools/virt-resize.pl:256 ../tools/virt-list-filesystems.pl:53 ../tools/virt-tar.pl:98 ../tools/virt-make-fs.pl:153 ../tools/virt-list-partitions.pl:54
msgid "OPTIONS"
msgstr ""
# type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:152 ../fuse/guestmount.pod:131 ../tools/virt-edit.pl:80 ../tools/virt-win-reg.pl:179 ../tools/virt-resize.pl:264 ../tools/virt-list-filesystems.pl:61 ../tools/virt-tar.pl:106 ../tools/virt-rescue.pl:111 ../tools/virt-make-fs.pl:161 ../tools/virt-list-partitions.pl:62
+#: ../fish/guestfish.pod:152 ../fuse/guestmount.pod:131 ../tools/virt-edit.pl:80 ../tools/virt-win-reg.pl:179 ../tools/virt-resize.pl:264 ../tools/virt-list-filesystems.pl:61 ../tools/virt-tar.pl:106 ../tools/virt-make-fs.pl:161 ../tools/virt-list-partitions.pl:62
msgid "B<--help>"
msgstr ""
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:317 ../tools/virt-rescue.pl:187
+#: ../fish/guestfish.pod:317
msgid ""
"The option must always be used if the disk image or virtual machine might be "
"running, and is generally recommended in cases where you don't need write "
msgstr ""
# type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:326 ../fuse/guestmount.pod:208 ../tools/virt-rescue.pl:195
+#: ../fish/guestfish.pod:326 ../fuse/guestmount.pod:208
msgid "B<--selinux>"
msgstr ""
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:1067 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:124 ../fuse/guestmount.pod:253 ../tools/virt-edit.pl:370 ../tools/virt-win-reg.pl:518 ../tools/virt-resize.pl:1514 ../tools/virt-list-filesystems.pl:210 ../tools/virt-tar.pl:300 ../tools/virt-rescue.pl:285 ../tools/virt-make-fs.pl:567 ../tools/virt-list-partitions.pl:277
+#: ../fish/guestfish.pod:1067 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:124 ../fuse/guestmount.pod:253 ../tools/virt-edit.pl:370 ../tools/virt-win-reg.pl:518 ../tools/virt-resize.pl:1514 ../tools/virt-list-filesystems.pl:210 ../tools/virt-tar.pl:300 ../tools/virt-make-fs.pl:567 ../tools/virt-list-partitions.pl:277
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:1072 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:129 ../fuse/guestmount.pod:258 ../tools/virt-edit.pl:375 ../tools/virt-win-reg.pl:523 ../tools/virt-resize.pl:1519 ../tools/virt-list-filesystems.pl:215 ../tools/virt-tar.pl:305 ../tools/virt-rescue.pl:290 ../tools/virt-make-fs.pl:572 ../tools/virt-list-partitions.pl:282
+#: ../fish/guestfish.pod:1072 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:129 ../fuse/guestmount.pod:258 ../tools/virt-edit.pl:375 ../tools/virt-win-reg.pl:523 ../tools/virt-resize.pl:1519 ../tools/virt-list-filesystems.pl:215 ../tools/virt-tar.pl:305 ../tools/virt-make-fs.pl:572 ../tools/virt-list-partitions.pl:282
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:1077 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:134 ../fuse/guestmount.pod:263 ../tools/virt-edit.pl:380 ../tools/virt-win-reg.pl:528 ../tools/virt-resize.pl:1524 ../tools/virt-list-filesystems.pl:220 ../tools/virt-tar.pl:310 ../tools/virt-rescue.pl:295 ../tools/virt-make-fs.pl:577 ../tools/virt-list-partitions.pl:287
+#: ../fish/guestfish.pod:1077 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:134 ../fuse/guestmount.pod:263 ../tools/virt-edit.pl:380 ../tools/virt-win-reg.pl:528 ../tools/virt-resize.pl:1524 ../tools/virt-list-filesystems.pl:220 ../tools/virt-tar.pl:310 ../tools/virt-make-fs.pl:577 ../tools/virt-list-partitions.pl:287
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass "
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:82 ../tools/virt-win-reg.pl:181 ../tools/virt-list-filesystems.pl:63 ../tools/virt-tar.pl:108 ../tools/virt-rescue.pl:113 ../tools/virt-make-fs.pl:163 ../tools/virt-list-partitions.pl:64
+#: ../tools/virt-edit.pl:82 ../tools/virt-win-reg.pl:181 ../tools/virt-list-filesystems.pl:63 ../tools/virt-tar.pl:108 ../tools/virt-make-fs.pl:163 ../tools/virt-list-partitions.pl:64
msgid "Display brief help."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../tools/virt-edit.pl:88 ../tools/virt-win-reg.pl:187 ../tools/virt-resize.pl:272 ../tools/virt-list-filesystems.pl:69 ../tools/virt-tar.pl:114 ../tools/virt-rescue.pl:119 ../tools/virt-make-fs.pl:169 ../tools/virt-list-partitions.pl:70
+#: ../tools/virt-edit.pl:88 ../tools/virt-win-reg.pl:187 ../tools/virt-resize.pl:272 ../tools/virt-list-filesystems.pl:69 ../tools/virt-tar.pl:114 ../tools/virt-make-fs.pl:169 ../tools/virt-list-partitions.pl:70
msgid "B<--version>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:90 ../tools/virt-win-reg.pl:189 ../tools/virt-resize.pl:274 ../tools/virt-list-filesystems.pl:71 ../tools/virt-tar.pl:116 ../tools/virt-rescue.pl:121 ../tools/virt-make-fs.pl:171 ../tools/virt-list-partitions.pl:72
+#: ../tools/virt-edit.pl:90 ../tools/virt-win-reg.pl:189 ../tools/virt-resize.pl:274 ../tools/virt-list-filesystems.pl:71 ../tools/virt-tar.pl:116 ../tools/virt-make-fs.pl:171 ../tools/virt-list-partitions.pl:72
msgid "Display version number and exit."
msgstr ""
msgstr ""
# type: =item
-#: ../tools/virt-edit.pl:112 ../tools/virt-win-reg.pl:203 ../tools/virt-list-filesystems.pl:77 ../tools/virt-tar.pl:122 ../tools/virt-rescue.pl:135 ../tools/virt-list-partitions.pl:78
+#: ../tools/virt-edit.pl:112 ../tools/virt-win-reg.pl:203 ../tools/virt-list-filesystems.pl:77 ../tools/virt-tar.pl:122 ../tools/virt-list-partitions.pl:78
msgid "B<--connect URI> | B<-c URI>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:114 ../tools/virt-win-reg.pl:205 ../tools/virt-list-filesystems.pl:79 ../tools/virt-tar.pl:124 ../tools/virt-rescue.pl:137 ../tools/virt-list-partitions.pl:80
+#: ../tools/virt-edit.pl:114 ../tools/virt-win-reg.pl:205 ../tools/virt-list-filesystems.pl:79 ../tools/virt-tar.pl:124 ../tools/virt-list-partitions.pl:80
msgid ""
"If using libvirt, connect to the given I<URI>. If omitted, then we connect "
"to the default libvirt hypervisor."
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:117 ../tools/virt-win-reg.pl:208 ../tools/virt-list-filesystems.pl:82 ../tools/virt-tar.pl:127 ../tools/virt-rescue.pl:140 ../tools/virt-list-partitions.pl:83
+#: ../tools/virt-edit.pl:117 ../tools/virt-win-reg.pl:208 ../tools/virt-list-filesystems.pl:82 ../tools/virt-tar.pl:127 ../tools/virt-list-partitions.pl:83
msgid ""
"If you specify guest block devices directly, then libvirt is not used at "
"all."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../tools/virt-edit.pl:124 ../tools/virt-win-reg.pl:215 ../tools/virt-resize.pl:522 ../tools/virt-list-filesystems.pl:89 ../tools/virt-tar.pl:134 ../tools/virt-rescue.pl:147 ../tools/virt-list-partitions.pl:90
+#: ../tools/virt-edit.pl:124 ../tools/virt-win-reg.pl:215 ../tools/virt-resize.pl:522 ../tools/virt-list-filesystems.pl:89 ../tools/virt-tar.pl:134 ../tools/virt-list-partitions.pl:90
msgid "B<--format> raw"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:126 ../tools/virt-win-reg.pl:217 ../tools/virt-list-filesystems.pl:91 ../tools/virt-tar.pl:136 ../tools/virt-rescue.pl:149 ../tools/virt-list-partitions.pl:92
+#: ../tools/virt-edit.pl:126 ../tools/virt-win-reg.pl:217 ../tools/virt-list-filesystems.pl:91 ../tools/virt-tar.pl:136 ../tools/virt-list-partitions.pl:92
msgid ""
"Specify the format of disk images given on the command line. If this is "
"omitted then the format is autodetected from the content of the disk image."
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:130 ../tools/virt-win-reg.pl:221 ../tools/virt-list-filesystems.pl:95 ../tools/virt-tar.pl:140 ../tools/virt-rescue.pl:153 ../tools/virt-list-partitions.pl:96
+#: ../tools/virt-edit.pl:130 ../tools/virt-win-reg.pl:221 ../tools/virt-list-filesystems.pl:95 ../tools/virt-tar.pl:140 ../tools/virt-list-partitions.pl:96
msgid ""
"If disk images are requested from libvirt, then this program asks libvirt "
"for this information. In this case, the value of the format parameter is "
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:134 ../tools/virt-win-reg.pl:225 ../tools/virt-resize.pl:527 ../tools/virt-resize.pl:542 ../tools/virt-list-filesystems.pl:99 ../tools/virt-tar.pl:144 ../tools/virt-rescue.pl:157 ../tools/virt-list-partitions.pl:100
+#: ../tools/virt-edit.pl:134 ../tools/virt-win-reg.pl:225 ../tools/virt-resize.pl:527 ../tools/virt-resize.pl:542 ../tools/virt-list-filesystems.pl:99 ../tools/virt-tar.pl:144 ../tools/virt-list-partitions.pl:100
msgid ""
"If working with untrusted raw-format guest disk images, you should ensure "
"the format is always specified."
msgstr ""
# type: =head1
-#: ../tools/virt-edit.pl:343 ../tools/virt-win-reg.pl:141 ../tools/virt-win-reg.pl:477 ../tools/virt-resize.pl:1478 ../tools/virt-list-filesystems.pl:182 ../tools/virt-tar.pl:274 ../tools/virt-rescue.pl:260 ../tools/virt-make-fs.pl:527 ../tools/virt-list-partitions.pl:250
+#: ../tools/virt-edit.pl:343 ../tools/virt-win-reg.pl:141 ../tools/virt-win-reg.pl:477 ../tools/virt-resize.pl:1478 ../tools/virt-list-filesystems.pl:182 ../tools/virt-tar.pl:274 ../tools/virt-make-fs.pl:527 ../tools/virt-list-partitions.pl:250
msgid "SHELL QUOTING"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:345 ../tools/virt-win-reg.pl:479 ../tools/virt-resize.pl:1480 ../tools/virt-list-filesystems.pl:184 ../tools/virt-tar.pl:276 ../tools/virt-rescue.pl:262 ../tools/virt-make-fs.pl:529 ../tools/virt-list-partitions.pl:252
+#: ../tools/virt-edit.pl:345 ../tools/virt-win-reg.pl:479 ../tools/virt-resize.pl:1480 ../tools/virt-list-filesystems.pl:184 ../tools/virt-tar.pl:276 ../tools/virt-make-fs.pl:529 ../tools/virt-list-partitions.pl:252
msgid ""
"Libvirt guest names can contain arbitrary characters, some of which have "
"meaning to the shell such as C<#> and space. You may need to quote or "
msgstr ""
# type: =head1
-#: ../tools/virt-edit.pl:362 ../tools/virt-win-reg.pl:510 ../tools/virt-resize.pl:1506 ../tools/virt-list-filesystems.pl:202 ../tools/virt-tar.pl:292 ../tools/virt-rescue.pl:277 ../tools/virt-make-fs.pl:559 ../tools/virt-list-partitions.pl:269
+#: ../tools/virt-edit.pl:362 ../tools/virt-win-reg.pl:510 ../tools/virt-resize.pl:1506 ../tools/virt-list-filesystems.pl:202 ../tools/virt-tar.pl:292 ../tools/virt-make-fs.pl:559 ../tools/virt-list-partitions.pl:269
msgid "AUTHOR"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:364 ../tools/virt-win-reg.pl:512 ../tools/virt-resize.pl:1508 ../tools/virt-list-filesystems.pl:204 ../tools/virt-tar.pl:294 ../tools/virt-rescue.pl:279 ../tools/virt-make-fs.pl:561 ../tools/virt-list-partitions.pl:271
+#: ../tools/virt-edit.pl:364 ../tools/virt-win-reg.pl:512 ../tools/virt-resize.pl:1508 ../tools/virt-list-filesystems.pl:204 ../tools/virt-tar.pl:294 ../tools/virt-make-fs.pl:561 ../tools/virt-list-partitions.pl:271
msgid "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:368 ../tools/virt-rescue.pl:283 ../tools/virt-list-partitions.pl:275
+#: ../tools/virt-edit.pl:368 ../tools/virt-list-partitions.pl:275
msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc."
msgstr ""
"See L</QCOW2 AND NON-SPARSE RAW FORMATS>."
msgstr ""
-# type: =head2
-#: ../tools/virt-resize.pl:1421 ../tools/virt-rescue.pl:90
+# type: =head1
+#: ../tools/virt-resize.pl:1421
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:33
-msgid "virt-rescue - Run a rescue shell on a virtual machine"
-msgstr ""
-
-# type: verbatim
-#: ../tools/virt-rescue.pl:37
-#, no-wrap
-msgid ""
-" virt-rescue [--options] domname\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-# type: verbatim
-#: ../tools/virt-rescue.pl:39
-#, no-wrap
-msgid ""
-" virt-rescue [--options] disk.img [disk.img ...]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:43
-msgid ""
-"You must I<not> use C<virt-rescue> on live virtual machines. Doing so will "
-"probably result in disk corruption in the VM. C<virt-rescue> tries to stop "
-"you from doing this, but doesn't catch all cases."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:47
-msgid ""
-"However if you use the I<--ro> (read only) option, then you can attach a "
-"shell to a live virtual machine. The results might be strange or "
-"inconsistent at times but you won't get disk corruption."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:53
-msgid ""
-"virt-rescue is like a Rescue CD, but for virtual machines, and without the "
-"need for a CD. virt-rescue gives you a rescue shell and some simple "
-"recovery tools which you can use to examine or rescue a virtual machine or "
-"disk image."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:58
-msgid ""
-"You can run virt-rescue on any virtual machine known to libvirt, or directly "
-"on disk image(s):"
-msgstr ""
-
-# type: verbatim
-#: ../tools/virt-rescue.pl:61
-#, no-wrap
-msgid ""
-" virt-rescue GuestName\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-# type: verbatim
-#: ../tools/virt-rescue.pl:63
-#, no-wrap
-msgid ""
-" virt-rescue --ro /path/to/disk.img\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-# type: verbatim
-#: ../tools/virt-rescue.pl:65
-#, no-wrap
-msgid ""
-" virt-rescue /dev/sdc\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:67
-msgid "For live VMs you I<must> use the --ro option."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:69
-msgid ""
-"When you run virt-rescue on a virtual machine or disk image, you are placed "
-"in an interactive bash shell where you can use many ordinary Linux "
-"commands. What you see in C</> (C</bin>, C</lib> etc) is the rescue "
-"appliance. You must mount the virtual machine's filesystems by hand. There "
-"is an empty directory called C</sysroot> where you can mount filesystems."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:76
-msgid ""
-"In the example below, we list logical volumes, then choose one to mount "
-"under C</sysroot>:"
-msgstr ""
-
-# type: verbatim
-#: ../tools/virt-rescue.pl:79
-#, no-wrap
-msgid ""
-" ><rescue> lvs\n"
-" LV VG Attr LSize Origin Snap% Move Log Copy% Convert\n"
-" lv_root vg_f11x64 -wi-a- 8.83G\n"
-" lv_swap vg_f11x64 -wi-a- 992.00M\n"
-" ><rescue> mount /dev/vg_f11x64/lv_root /sysroot\n"
-" ><rescue> ls /sysroot\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:86
-msgid ""
-"If you don't know what filesystems are available on the virtual machine then "
-"you can use commands such as L<parted(8)> and L<lvs(8)> to find out."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:92
-msgid ""
-"Virt-rescue can be used on I<any> disk image file or device, not just a "
-"virtual machine. For example you can use it on a blank file if you want to "
-"partition that file (although we would recommend using L<guestfish(1)> "
-"instead as it is more suitable for this purpose). You can even use "
-"virt-rescue on things like SD cards."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:98
-msgid ""
-"This tool is just designed for quick interactive hacking on a virtual "
-"machine. For more structured access to a virtual machine disk image, you "
-"should use L<guestfs(3)>. To get a structured shell that you can use to "
-"make scripted changes to guests, use L<guestfish(1)>."
-msgstr ""
-
-# type: =item
-#: ../tools/virt-rescue.pl:127
-msgid "B<--append kernelopts>"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:129
-msgid "Pass additional options to the rescue kernel."
-msgstr ""
-
-# type: =item
-#: ../tools/virt-rescue.pl:164
-msgid "B<--memsize MB> | B<-m MB>"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:166
-msgid ""
-"Change the amount of memory allocated to the rescue system. The default is "
-"set by libguestfs and is small but adequate for running system tools. The "
-"occasional program might need more memory. The parameter is specified in "
-"megabytes."
-msgstr ""
-
-# type: =item
-#: ../tools/virt-rescue.pl:175
-msgid "B<--network>"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:177
-msgid "Enable QEMU user networking in the guest."
-msgstr ""
-
-# type: =item
-#: ../tools/virt-rescue.pl:183
-msgid "B<--ro> | B<-r>"
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:185
-msgid "Open the image read-only."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:197
-msgid ""
-"Enable SELinux in the rescue appliance. You should read "
-"L<guestfs(3)/SELINUX> before using this option."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:257
-msgid ""
-"Several environment variables affect virt-rescue. See "
-"L<guestfs(3)/ENVIRONMENT VARIABLES> for the complete list."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
-#: ../tools/virt-rescue.pl:269
-msgid ""
-"L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-cat(1)>, L<Sys::Guestfs(3)>, "
-"L<Sys::Guestfs::Lib(3)>, L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>."
-msgstr ""
-
-# type: textblock
#: ../tools/virt-make-fs.pl:37
msgid "virt-make-fs - Make a filesystem from a tar archive or files"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Fedora Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "Intente con `%s --help' para más información.\n"
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: falló al crear manipulador\n"
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: opción extensa desconocida: %s (%d)\n"
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr "{filename}: no es posible leer formato initrd"
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+"%s: módulo FUSE para libguestfs\n"
+"%s le permite montar un sistema de archivos de máquina virtual\n"
+"Copyright (C) 2009 Red Hat Inc.\n"
+"Utilización:\n"
+" %s [--opciones] [-- [--FUSE-opciones]] punto de montaje\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Agrega una imagen\n"
+" --dir-cache-timeout Define tiempo de espera de readdir cache (por defecto "
+"5 sec)\n"
+" --fuse-help Muestra opciones FUSE adicionales\n"
+" --help Muestra el mensaje de ayuda y finaliza\n"
+" -m|--mount dev[:mnt] Monta dev en mnt (si es omitido, /)\n"
+" -n|--no-sync No sincroniza automáticamente\n"
+" -o|--option opt Transmite opciones extra a FUSE\n"
+" -r|--ro Montaje de solo lectura\n"
+" --selinux Habilita soporte para SELinux\n"
+" --trace Rastrea llamadas API de guestfs API (hacia stderr)\n"
+" -v|--verbose Mensajes detallados\n"
+" -V|--version Muestra la versión y finaliza\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr "no se pudo analizar el tamaño de arranque"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr "%s: opción extensa desconocida: %s (%d)\n"
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"ha estimado correctamente el tamaño del sistema de archivos.\n"
"Por favor lea la sección BUGS de la página man.\n"
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr "virt-rescue: no han sido ofrecidas imágenes o nombres MV para rescate"
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr ""
msgstr ""
"virt-win-reg: {p}: no ha sido posible cargar el archivo de registro: {err}\n"
+#~ msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
+#~ msgstr ""
+#~ "virt-rescue: no han sido ofrecidas imágenes o nombres MV para rescate"
+
#~ msgid "virt-df: cannot use -h and --csv options together\n"
#~ msgstr ""
#~ "virt-df: no es posible utilizar las opciones -h y --csv en forma "
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-02 13:45+0530\n"
"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "વધારે જાણકારી માટે `%s --help' નો પ્રયત્ન કરો.\n"
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: હેન્ડલ ને બનાવવાનું નિષ્ફળ\n"
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: અજ્ઞાત લાંબો વિકલ્પ: %s (%d)\n"
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr ""
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+"%s: libguestfs માટે FUSE મોડ્યુલ\n"
+"%s ચાલો તમે વર્ચ્યુઅલ મશીન ફાઇલ સિસ્ટમને માઉન્ટ કરો\n"
+"Copyright (C) 2009 Red Hat Inc.\n"
+"વપરાશ:\n"
+" %s [--options] [-- [--FUSE-options]] mountpoint\n"
+"વિકલ્પો:\n"
+" -a|--add image ઇમેજને ઉમેરો\n"
+" --dir-cache-timeout readdir કેશ સમયસમાપ્તિને સુયોજિત કરો (મૂળભૂત 5 સેકંડ)\n"
+" --fuse-help વધારાનાં FUSE વિકલ્પોને દર્શાવો\n"
+" --help મદદ સંદેશને દર્શાવો અને બહાર નીકળો\n"
+" -m|--mount dev[:mnt] mnt પર dev ને માઉન્ટ કરો (જો છોડી દીધેલ હોય તો, /)\n"
+" -n|--no-sync આપમેળે સુમેળ કરો નહિં\n"
+" -o|--option opt FUSE માં વધારાનાં વિકલ્પોને પસાર કરોશાવો\n"
+" -r|--ro ફક્ત વંચાય તેવાને માઉન્ટ કરોonly\n"
+" --selinux ble SELiઆધારને સક્રિય કરોport\n"
+" --trace gce guestfs કોલોને ટ્રેસ કરોal(to st માટેderr)\n"
+" -v|--verbose વર્બોસ સંદેશાઓages\n"
+" -V|--version આવૃત્તિને દર્શાવોsઅને બહાર નીકળોexit\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr "વિશિષ્ટ માપ '%s' નું પદચ્છેદન કરી શકાતુ નથી\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr "%s: અજ્ઞાત લાંબો વિકલ્પ: %s (%d)\n"
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"filesystem size correctly. Please read the BUGS section of the manpage.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr ""
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 12:57+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <Red Hat>\n"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "अधिक सूचना के लिए `%s --help' आजमाएँ.\n"
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: नियंत्रण बनाने में विफल\n"
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr ""
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+"%s: FUSE module for libguestfs\n"
+"%s lets you mount a virtual machine filesystem\n"
+"Copyright (C) 2009 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] [-- [--FUSE-options]] mountpoint\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --dir-cache-timeout Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
+" --fuse-help Display extra FUSE options\n"
+" --help Display help message and exit\n"
+" -m|--mount dev[:mnt] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n"
+" -n|--no-sync Don't autosync\n"
+" -o|--option opt Pass extra option to FUSE\n"
+" -r|--ro Mount read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux support\n"
+" --trace Trace guestfs API calls (to stderr)\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr "आकार विशिष्टता '%s' विश्लेषित नहीं कर सका\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"filesystem size correctly. Please read the BUGS section of the manpage.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr ""
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.0.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-24 11:56+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
"Language-Team: kn-IN <>\n"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ `%s -help' ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ .\n"
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ\n"
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: ಗೊತ್ತಿರದ ಉದ್ದನೆಯ ಆಯ್ಕೆ: %s (%d)\n"
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr ""
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+"%s: libguestfs ಗಾಗಿನ FUSE ಘಟಕ\n"
+"%s ಎನ್ನುವುದು ವರ್ಚುವಲ್ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ\n"
+"ಹಕ್ಕು (C) 2009 Red Hat Inc.\n"
+"ಬಳಕೆ:\n"
+" %s [--options] [-- [--FUSE-options]] ಆರೋಹಣಾತಾಣ\n"
+"ಆಯ್ಕೆಗಳು:\n"
+" -a|--add image ಚಿತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ\n"
+" --dir-cache-timeout readdir ಕ್ಯಾಶೆ ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ 5 "
+"ಸೆಕೆಂಡು)\n"
+" --fuse-help ಹೆಚ್ಚುವರಿ FUSE ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು\n"
+" --help ನೆರವಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು\n"
+" -m|--mount dev[:mnt] dev ಅನ್ನು mnt ಯಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸು (ಹಾಗೆಯೆ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ, /)\n"
+" -n|--no-sync ಸ್ವಯಂಮೇಳೈಕೆ ಮಾಡಬೇಡ\n"
+" -o|--option opt FUSE ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸು\n"
+" -r|--ro ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾಗಿರುವಂತೆ ಆರೋಹಿಸು\n"
+" --selinux SELinux ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು\n"
+" --trace guestfs API ಕರೆಗಳ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸು (stderr ಗೆ)\n"
+" -v|--verbose ವರ್ಬೋಸ್ ಸಂದೇಶಗಳು\n"
+" -V|--version ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr "ಗಾತ್ರದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆ '%s' ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ \n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr "%s: ಗೊತ್ತಿರದ ಉದ್ದನೆಯ ಆಯ್ಕೆ: %s (%d)\n"
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"filesystem size correctly. Please read the BUGS section of the manpage.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr ""
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: libguestfs 1.7.14\n"
+"Project-Id-Version: libguestfs 1.7.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr ""
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr ""
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr ""
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr ""
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr ""
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"filesystem size correctly. Please read the BUGS section of the manpage.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr ""
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-02 18:35+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter | അനി പീറ്റര് <apeter@redhat.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing | സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ് <smc-"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്കായി `%s --help' ശ്രമിക്കുക.\n"
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: ഹാന്ഡില് ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു\n"
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: അപരിചിതമായ ലോങ് ഉപാധി: %s (%d)\n"
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr ""
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+"%s: FUSE module for libguestfs\n"
+"%s lets you mount a virtual machine filesystem\n"
+"Copyright (C) 2009 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] [-- [--FUSE-options]] mountpoint\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --dir-cache-timeout Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
+" --fuse-help Display extra FUSE options\n"
+" --help Display help message and exit\n"
+" -m|--mount dev[:mnt] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n"
+" -n|--no-sync Don't autosync\n"
+" -o|--option opt Pass extra option to FUSE\n"
+" -r|--ro Mount read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux support\n"
+" --trace Trace guestfs API calls (to stderr)\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr "വ്യാപ്തിയുടെ വിവരണം '%s' പാഴ്സ് ചെയ്യുവാന് സാധ്യമായില്ല\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr "%s: അപരിചിതമായ ലോങ് ഉപാധി: %s (%d)\n"
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"filesystem size correctly. Please read the BUGS section of the manpage.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr ""
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: mr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-03 19:10+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "अधिक माहितीसाठी `%s --help' वापरून पहा.\n"
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: हँडल निर्माण करण्यास अशक्य\n"
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: अपरिचीत लाँग पर्याय: %s (%d)\n"
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr ""
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+"%s: FUSE module for libguestfs\n"
+"%s lets you mount a virtual machine filesystem\n"
+"Copyright (C) 2009 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] [-- [--FUSE-options]] mountpoint\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --dir-cache-timeout Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
+" --fuse-help Display extra FUSE options\n"
+" --help Display help message and exit\n"
+" -m|--mount dev[:mnt] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n"
+" -n|--no-sync Don't autosync\n"
+" -o|--option opt Pass extra option to FUSE\n"
+" -r|--ro Mount read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux support\n"
+" --trace Trace guestfs API calls (to stderr)\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr "आकार संरचना '%s' वाचणे अशक्य\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr "%s: अपरिचीत लाँग पर्याय: %s (%d)\n"
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"filesystem size correctly. Please read the BUGS section of the manpage.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr ""
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.5.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-02 15:28+0200\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink@onsnet.nu>\n"
"Language-Team: Fedora\n"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "Probeer `%s --help' voor meer informatie\n"
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: hendel aanmaken mislukte\n"
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: onbekende lange optie: %s (%d)\n"
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr "{filename}: kon initrd formaat niet lezen"
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+"%s: FUSE module voor libguestfs\n"
+"%s laat je een virtuele machine bestandssysteem aankoppelen\n"
+"Copyright (C) 2009 Red Hat Inc.\n"
+"Gebruik:\n"
+" %s [--opties] [-- [--FUSE-opties]] koppelpunt\n"
+"Opties:\n"
+" -a|--add image Voeg image toe\n"
+" --dir-cache-timeout Stel readdir cache time-out in (standaard 5 sec)\n"
+" --fuse-help Laat extra FUSE opties zien\n"
+" --help Laat hulp boodschap zien en sluit af\n"
+" -m|--mount dev[:mnt] Koppel dev aan op mnt (indien weggelaten, /)\n"
+" -n|--no-sync Geen autosync\n"
+" -o|--option opt Geeft optie door aan FUSE\n"
+" -r|--ro Alleez-lezen aankoppelen\n"
+" --selinux Zet SELinux ondersteuning aan\n"
+" --trace Ga guestfs API aanroepen na (naar stderr)\n"
+" -v|--verbose Breedsprakige boodschappen\n"
+" -V|--version Laat versie zien en sluit af\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr "%s: onbekende lange optie: %s (%d)\n"
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"bestandssysteem niet correct bepaald heeft. Lees de BUGS sectie van de man "
"pagina.\n"
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr "virt-rescue: geen image of VM namen redding opgegeven"
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr "virt-resize: sorry, dit programma werkt niet op een 32-bit host\n"
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr "virt-win-reg: {p}: kon registry bestand niet uploaden: {err}\n"
+#~ msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
+#~ msgstr "virt-rescue: geen image of VM namen redding opgegeven"
+
#~ msgid "virt-df: cannot use -h and --csv options together\n"
#~ msgstr "virt-df: kan -h en -csv opties niet tezamen gebruiken\n"
"Project-Id-Version: libguestfs.master.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-01 18:17+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ `%s --help' କୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।\n"
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି\n"
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: ଅଜଣା ଲମ୍ବା ବିକଳ୍ପ: %s (%d)\n"
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr ""
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+"%s: libguestfs ପାଇଁ FUSE ଏକକାଂଶ\n"
+"%s ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଆଭାସୀ ଯନ୍ତ୍ର ଫାଇଲତନ୍ତ୍ରକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ\n"
+"Copyright (C) 2009 Red Hat Inc.\n"
+"ଉପଯୋଗୀତା:\n"
+" %s [--options] [-- [--FUSE-options]] ସ୍ଥାପନ ବିନ୍ଦୁ\n"
+"ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:\n"
+" -a|--add image ପ୍ରତିଛବି ଯୋଗକରନ୍ତୁ\n"
+" --dir-cache-timeout readdir କ୍ୟାଶେ ସମୟ ସମାପ୍ତି (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ 5 ସେକଣ୍ଡ)\n"
+" --fuse-help ଅତିରିକ୍ତ FUSE ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ\n"
+" --help ସହାୟତା ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ\n"
+" -m|--mount dev[:mnt] dev କୁ mnt ଉପରେ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (ଯଦି ଛାଡ଼ିଦିଆଯାଏ, /)\n"
+" -n|--no-sync autosync କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\n"
+" -o|--option opt FUSE ମଧ୍ଯକୁ ଅତିରିକ୍ତ ବିକଳ୍ପ ପାସ କରନ୍ତୁ\n"
+" -r|--ro କେବଳ-ପଠନୀୟକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ\n"
+" --selinux SELinux ସମର୍ଥନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ\n"
+" --trace guestfs API ଡାକକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ (stderr କୁ)\n"
+" -v|--verbose ଭର୍ବୋଜ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ\n"
+" -V|--version ସଂସ୍କରଣ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr "ଆକାର ବିଶେଷ ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ '%s' କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr "%s: ଅଜଣା ଲମ୍ବା ବିକଳ୍ପ: %s (%d)\n"
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"filesystem size correctly. Please read the BUGS section of the manpage.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr ""
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.0.81\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 12:50+0530\n"
"Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh@redhat.com>\n"
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ `%s --help' ਵਰਤੋ।\n"
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: ਹੈਂਡਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ\n"
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr ""
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+"%s: FUSE module for libguestfs\n"
+"%s lets you mount a virtual machine filesystem\n"
+"Copyright (C) 2009 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] [-- [--FUSE-options]] mountpoint\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --dir-cache-timeout Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
+" --fuse-help Display extra FUSE options\n"
+" --help Display help message and exit\n"
+" -m|--mount dev[:mnt] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n"
+" -n|--no-sync Don't autosync\n"
+" -o|--option opt Pass extra option to FUSE\n"
+" -r|--ro Mount read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux support\n"
+" --trace Trace guestfs API calls (to stderr)\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr "ਅਕਾਰ ਨਿਰਧਾਰਨ '%s' ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"filesystem size correctly. Please read the BUGS section of the manpage.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr ""
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-23 13:41+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "Należy spróbować \"%s --help\", aby uzyskać więcej informacji.\n"
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: utworzenie programu obsługi nie powiodło się\n"
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: nieznana długa opcja: %s (%d)\n"
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr "{filename}: nie można odczytać formatu initrd"
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+"%s: moduł FUSE dla biblioteki libguestfs\n"
+"%s umożliwia zamontowanie systemu plików maszyny wirtualnej\n"
+"Copyright (C) 2009 Red Hat Inc.\n"
+"Użycie:\n"
+" %s [--opcje] [-- [--opcje-FUSE]] punkt_montowania\n"
+"Opcje:\n"
+" -a|--add image Dodaje obraz\n"
+" --dir-cache-timeout Ustawia czas oczekiwania na pamięć podręczną\n"
+" odczytania katalogu (domyślnie pięć sekund)\n"
+" --fuse-help Wyświetla dodatkowe opcje FUSE\n"
+" --format[=raw|..] Wymusza format dysku dla opcji -a\n"
+" --fuse-help Wyświetla dodatkowe opcje FUSE\n"
+" --help Wyświetla komunikat pomocy i kończy działanie\n"
+" -m|--mount dev[:mnt] Montuje dev w mnt (jeśli pominięto, w /)\n"
+" -n|--no-sync Nie synchronizuje automatycznie\n"
+" -o|--option opt Przekazuje dodatkowe opcje do FUSE\n"
+" -r|--ro Montuje w trybie tylko do odczytu\n"
+" --selinux Włącza obsługę SELinuksa\n"
+" --trace Śledzi wywołania API biblioteki guestfs (do\n"
+" standardowego wyjścia błędów)\n"
+" -v|--verbose Wyświetla więcej komunikatów\n"
+" -V|--version Wyświetla wersję i kończy działanie\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr "nie można przetworzyć rozmiaru partycji startowej"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr "%s: nieznana długa opcja: %s (%d)\n"
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"Błąd w tym miejscu zwykle oznacza, że program nie oszacował poprawnie\n"
"rozmiar systemu plików. Proszę przeczytać sekcję BUGS strony podręcznika.\n"
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr ""
-"virt-rescue: nie podano obrazu lub nazw maszyn wirtualnych dla polecenia "
-"rescue"
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr "virt-rescue: ten program nie działa na 32 bitowym gospodarzu\n"
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr "virt-win-reg: {p}: nie można wysłać pliku rejestru: {err}\n"
+#~ msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
+#~ msgstr ""
+#~ "virt-rescue: nie podano obrazu lub nazw maszyn wirtualnych dla polecenia "
+#~ "rescue"
+
#~ msgid "virt-df: cannot use -h and --csv options together\n"
#~ msgstr "virt-df: nie można używać opcji -h oraz --csv jednocześnie\n"
"Project-Id-Version: libguestfs 1.0.81\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 13:38+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix@redhat.com>\n"
"Language-Team: ta_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "`%s --help' க்கான கூடுதல் தகவலுக்கு முயற்சிக்கவும்.\n"
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: ஹாண்டிலை உருவாக்க முடியவில்லை\n"
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: தெரியாத நீண்ட விருப்பம்: %s (%d)\n"
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr ""
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+"%s: FUSE module for libguestfs\n"
+"%s lets you mount a virtual machine filesystem\n"
+"Copyright (C) 2009 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] [-- [--FUSE-options]] mountpoint\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --dir-cache-timeout Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
+" --fuse-help Display extra FUSE options\n"
+" --help Display help message and exit\n"
+" -m|--mount dev[:mnt] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n"
+" -n|--no-sync Don't autosync\n"
+" -o|--option opt Pass extra option to FUSE\n"
+" -r|--ro Mount read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux support\n"
+" --trace Trace guestfs API calls (to stderr)\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr "'%s'க்கான பகுப்பு அளவை குறிப்பிட முடியவில்லை\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr "%s: தெரியாத நீண்ட விருப்பம்: %s (%d)\n"
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"filesystem size correctly. Please read the BUGS section of the manpage.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr ""
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-27 20:03+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en@li.org>\n"
#: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:86 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66
#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 inspector/virt-inspector.c:67
+#: rescue/virt-rescue.c:55
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "అధిక సమాచారము కొరకు `%s --help' ప్రయత్నించండి\n"
#: cat/virt-cat.c:115 cat/virt-filesystems.c:189 cat/virt-ls.c:121
#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952
-#: inspector/virt-inspector.c:129
+#: inspector/virt-inspector.c:129 rescue/virt-rescue.c:126
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: సంభాలికను సృష్టించుటకు విఫలమైంది\n"
#: cat/virt-cat.c:137 cat/virt-filesystems.c:243 cat/virt-ls.c:143
#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000
-#: inspector/virt-inspector.c:151
+#: inspector/virt-inspector.c:151 rescue/virt-rescue.c:150
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: తెలియని long ఐచ్చికము: %s (%d)\n"
msgid "{filename}: could not read initrd format"
msgstr ""
+#: rescue/virt-rescue.c:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: Run a rescue shell on a virtual machine\n"
+"Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.\n"
+"Usage:\n"
+" %s [--options] -d domname\n"
+" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --append kernelopts Append kernel options\n"
+" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
+" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
+" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
+" --help Display brief help\n"
+" -m|--memsize MB Set memory size in megabytes\n"
+" --network Enable network\n"
+" -r|--ro Access read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+" -x Trace libguestfs API calls\n"
+"For more information, see the manpage %s(1).\n"
+msgstr ""
+"%s: libguestfs కొరకు FUSE మాడ్యూల్\n"
+"%s మిమ్ములను వర్చ్యువల్ మిషన్ ఫైల్సిస్టమ్ను మౌంట్ చేయనిస్తుంది\n"
+"Copyright (C) 2009 Red Hat Inc.\n"
+"వినియోగం:\n"
+" %s [--options] [-- [--FUSE-options]] mountpoint\n"
+"Options:\n"
+" -a|--add image Add image\n"
+" --dir-cache-timeout Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
+" --fuse-help Display extra FUSE options\n"
+" --help Display help message and exit\n"
+" -m|--mount dev[:mnt] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n"
+" -n|--no-sync Don't autosync\n"
+" -o|--option opt Pass extra option to FUSE\n"
+" -r|--ro Mount read-only\n"
+" --selinux Enable SELinux support\n"
+" --trace Trace guestfs API calls (to stderr)\n"
+" -v|--verbose Verbose messages\n"
+" -V|--version Display version and exit\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
+msgstr "పరిమాణ వివరణలను పార్శ్ చేయలేకపోయింది '%s'\n"
+
+#: rescue/virt-rescue.c:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
+msgstr "%s: తెలియని long ఐచ్చికము: %s (%d)\n"
+
#: src/appliance.c:142
#, c-format
msgid ""
"filesystem size correctly. Please read the BUGS section of the manpage.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-rescue.pl:222
-msgid "virt-rescue: no image or VM names rescue given"
-msgstr ""
-
#: tools/virt-resize.pl:33
msgid "virt-resize: sorry this program does not work on a 32 bit host\n"
msgstr ""
git.annexia.org / libguestfs.git / commitdiff