command.c: avoid shadowing a global function