out-of-tree build: fix HAVE_OCAML=false case