Move virt tools (virt-cat, virt-edit etc) into tools/ subdirectory.

Move virt tools (virt-cat, virt-edit etc) into tools/ subdirectory.

This moves the tool programs into a single directory:
  cat/* -> tools/virt-cat
  df/* -> tools/virt-df
  edit/* -> tools/virt-edit
  rescue/* -> tools/virt-rescue

This in itself simplifies the build process because we only need
one Makefile and one copy of 'run-locally'.

'run-*-locally' has become just 'run-locally' and takes an extra
parameter which is the name of the tool, eg:
  run-locally cat [virt-cat params...]

virt-inspector stays in its own directory, because this contains
more than just a single Perl script.