hivex_value_type: Returns -1 on error. Fix documentation.