do_umount: don't use RESOLVE_DEVICE anymore