Update documentation of qemu / vmchannel.