build: make autogen.sh update .git-module-status, as it should