Allow $TMPDIR to override most temporary directory uses.

Allow $TMPDIR to override most temporary directory uses.

Be more consistent in allowing the user to override use of the
temporary directory by specifying $TMPDIR.  Also prefer P_tmpdir
macro (defined in <stdio.h>) if that is defined, rather than
hard-coding "/tmp" for the fallback location.