+#: ../fish/guestfish-actions.pod:76 ../src/guestfs-actions.pod:95
+msgid ""
+"The optional C<readonlydisk> parameter controls what we do for disks which "
+"are marked E<lt>readonly/E<gt> in the libvirt XML. Possible values are:"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:82 ../src/guestfs-actions.pod:101
+msgid "readonlydisk = \"error\""
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:84 ../fish/guestfish-actions.pod:95 ../fish/guestfish-actions.pod:106 ../src/guestfs-actions.pod:103 ../src/guestfs-actions.pod:114 ../src/guestfs-actions.pod:125
+msgid "If C<readonly> is false:"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:86 ../src/guestfs-actions.pod:105
+msgid ""
+"The whole call is aborted with an error if any disk with the "
+"E<lt>readonly/E<gt> flag is found."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:89 ../fish/guestfish-actions.pod:100 ../fish/guestfish-actions.pod:110 ../src/guestfs-actions.pod:108 ../src/guestfs-actions.pod:119 ../src/guestfs-actions.pod:129
+msgid "If C<readonly> is true:"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:91 ../fish/guestfish-actions.pod:102 ../fish/guestfish-actions.pod:112 ../src/guestfs-actions.pod:110 ../src/guestfs-actions.pod:121 ../src/guestfs-actions.pod:131
+msgid "Disks with the E<lt>readonly/E<gt> flag are added read-only."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:93 ../src/guestfs-actions.pod:112
+msgid "readonlydisk = \"read\""
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:97 ../src/guestfs-actions.pod:116
+msgid ""
+"Disks with the E<lt>readonly/E<gt> flag are added read-only. Other disks "
+"are added read/write."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:104 ../src/guestfs-actions.pod:123
+msgid "readonlydisk = \"write\" (default)"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:108 ../src/guestfs-actions.pod:127
+msgid "Disks with the E<lt>readonly/E<gt> flag are added read/write."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:114 ../src/guestfs-actions.pod:133
+msgid "readonlydisk = \"ignore\""
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:116 ../src/guestfs-actions.pod:135
+msgid "If C<readonly> is true or false:"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:118 ../src/guestfs-actions.pod:137
+msgid "Disks with the E<lt>readonly/E<gt> flag are skipped."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:122