docs: Document that SIGPIPE should not be masked when running virt-what.