copy-in/copy-out: Wait for the tar subprocess only (RHBZ#760669).