tests/lvm: Contains a Perl test so we must set PERL5LIB.