docs: Add SELinux and other configuration tips.