Convert nbdkit xzfile -> pxzcat.