msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.0.79\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-18 13:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-19 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "use '%s filename' to edit a file\n"
msgstr ""
-#: fish/fish.c:92 fuse/guestmount.c:860
+#: fish/fish.c:92 fuse/guestmount.c:868
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr ""
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
-#: fish/fish.c:184 fuse/guestmount.c:953
+#: fish/fish.c:184 fuse/guestmount.c:961
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr ""
"%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n"
msgstr ""
-#: fish/fish.c:239 fuse/guestmount.c:998
+#: fish/fish.c:239 fuse/guestmount.c:1006
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr ""
msgid "use 'time command [args...]'\n"
msgstr ""
-#: fuse/guestmount.c:864
+#: fuse/guestmount.c:872
#, c-format
msgid ""
"%s: FUSE module for libguestfs\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
msgstr ""
-#: fuse/guestmount.c:1069
+#: fuse/guestmount.c:1077
#, c-format
msgid "%s: must have at least one -a and at least one -m option\n"
msgstr ""
-#: fuse/guestmount.c:1077
+#: fuse/guestmount.c:1085
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-18 13:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-19 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-04 23:10+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <fedora-trans-pl@redhat.com>\n"
msgid "use '%s filename' to edit a file\n"
msgstr "należy użyć \"%s nazwa_pliku\", aby zmodyfikować plik\n"
-#: fish/fish.c:92 fuse/guestmount.c:860
+#: fish/fish.c:92 fuse/guestmount.c:868
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr "Należy spróbować \"%s --help\", aby uzyskać więcej informacji.\n"
" -V|--version Wyświetla wersję i kończy pracę\n"
"Aby dowiedzieć się więcej, proszę zobaczyć stronę podręcznika %s(1).\n"
-#: fish/fish.c:184 fuse/guestmount.c:953
+#: fish/fish.c:184 fuse/guestmount.c:961
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: utworzenie programu obsługi nie powiodło się\n"
msgstr ""
"%s: zdalnie: $GUESTFISH_PID musi być ustawiony na PID zdalnego procesu\n"
-#: fish/fish.c:239 fuse/guestmount.c:998
+#: fish/fish.c:239 fuse/guestmount.c:1006
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: nieznana długa opcja: %s (%d)\n"
msgid "use 'time command [args...]'\n"
msgstr "należy użyć \"time polecenie [parametry...]\"\n"
-#: fuse/guestmount.c:864
+#: fuse/guestmount.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s: FUSE module for libguestfs\n"
" -V|--version Wyświetla wersję i kończy pracę\n"
"Aby dowiedzieć się więcej, proszę zobaczyć stronę podręcznika %s(1).\n"
-#: fuse/guestmount.c:1069
+#: fuse/guestmount.c:1077
#, c-format
msgid "%s: must have at least one -a and at least one -m option\n"
msgstr ""
-#: fuse/guestmount.c:1077
+#: fuse/guestmount.c:1085
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr "montuje dysk gościa na pozycji w systemie plików"