NOTE: This file is automatically generated from "update-bugs.sh".
-Last updated: 2011-03-29 21:34:10
+Last updated: 2011-04-11 11:35:55
This contains a local list of the bugs that are open against
libguestfs. Bugs are tracked in the Red Hat Bugzilla database
691659 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=691659
libguestfs fails to run under JRuby 1.6.0
+693064 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=693064
+ Symbolic links on ntfs-3g are not followed correctly by some commands
+
+693359 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=693359
+ virt-cat and virt-edit don't handle case sensitive NTFS paths properly
+
563450 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=563450
list-devices returns devices of different types out of order
+695138 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=695138
+ Remove dependency on gfs2-utils
+
547488 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=547488
guestfish cannot tab complete filenames that contain spaces
690358 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=690358
Better to point out in manual page that fullvirt query doesn't support Windows guest
+692394 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=692394
+ inspect-list-applications fails to detect 32 bit apps installed under WOW64 emulator on 64 bit Windows
+
+693306 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=693306
+ sfdisk's python interface only accepts lists of type 'list' for the lines parameter
+
501884 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=501884
virt-inspector still configured, even if there are missing deps
657499 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=657499
checksum: wrong check sum type causes umount to fail
-691724 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=691724
- virt-inspector reports unknown filesystem /dev/vda1
-
501893 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=501893
String parameters should be checked for != NULL
676788 VERIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=676788
libguestfs trace segfaults when list-filesystems returns error
+691724 VERIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=691724
+ virt-inspector reports unknown filesystem /dev/vda1
+
579664 VERIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=579664
guestfish doesn't report error when there is not enough space for image allocation
# major/minor/release must be numbers
m4_define([libguestfs_major], [1])
m4_define([libguestfs_minor], [8])
-m4_define([libguestfs_release], [4])
+m4_define([libguestfs_release], [5])
# extra can be any string
m4_define([libguestfs_extra], [])
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-21 11:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-02 14:46+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: ../src/guestfs.pod:1093 ../src/guestfs.pod:1097 ../src/guestfs.pod:1101
#: ../src/guestfs.pod:1583 ../src/guestfs.pod:1588 ../src/guestfs.pod:1592
#: ../src/guestfs.pod:1702 ../src/guestfs.pod:1707 ../src/guestfs.pod:1711
-#: ../src/guestfs.pod:2063 ../src/guestfs.pod:2069 ../src/guestfs.pod:2074
-#: ../src/guestfs.pod:2080 ../src/guestfs.pod:2534 ../src/guestfs.pod:2538
-#: ../src/guestfs.pod:2542 ../src/guestfs.pod:2546
+#: ../src/guestfs.pod:2064 ../src/guestfs.pod:2070 ../src/guestfs.pod:2075
+#: ../src/guestfs.pod:2081 ../src/guestfs.pod:2535 ../src/guestfs.pod:2539
+#: ../src/guestfs.pod:2543 ../src/guestfs.pod:2547
#: ../src/guestfs-actions.pod:15 ../src/guestfs-actions.pod:22
#: ../src/guestfs-actions.pod:569 ../src/guestfs-actions.pod:577
#: ../src/guestfs-actions.pod:584 ../src/guestfs-actions.pod:591
# type: =item
#. type: =item
#: ../src/guestfs.pod:469 ../src/guestfs.pod:1204 ../src/guestfs.pod:1335
-#: ../src/guestfs.pod:2108
+#: ../src/guestfs.pod:2109
msgid "1."
msgstr ""
# type: =item
#. type: =item
#: ../src/guestfs.pod:475 ../src/guestfs.pod:1208 ../src/guestfs.pod:1339
-#: ../src/guestfs.pod:2133
+#: ../src/guestfs.pod:2134
msgid "2."
msgstr ""
msgid "0 E<lt>= C<position> E<lt>= C<total>"
msgstr ""
-# type: textblock
#. type: textblock
#: ../src/guestfs.pod:1713
msgid ""
"If any progress notification is sent during a call, then a final progress "
-"notification is always sent when C<position> = C<total>."
+"notification is always sent when C<position> = C<total> (I<unless> the call "
+"fails with an error)."
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1716
+#: ../src/guestfs.pod:1717
msgid ""
"This is to simplify caller code, so callers can easily set the progress "
"indicator to \"100%\" at the end of the operation, without requiring special "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1722
+#: ../src/guestfs.pod:1723
msgid ""
"The callback also receives the procedure number and serial number of the "
"call. These are only useful for debugging protocol issues, and the callback "
# type: =head1
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:1727
+#: ../src/guestfs.pod:1728
msgid "PRIVATE DATA AREA"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1729
+#: ../src/guestfs.pod:1730
msgid ""
"You can attach named pieces of private data to the libguestfs handle, and "
"fetch them by name for the lifetime of the handle. This is called the "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1733
+#: ../src/guestfs.pod:1734
msgid "To attach a named piece of data, use the following call:"
msgstr ""
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1735
+#: ../src/guestfs.pod:1736
#, no-wrap
msgid ""
" void guestfs_set_private (guestfs_h *g, const char *key, void *data);\n"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1737
+#: ../src/guestfs.pod:1738
msgid ""
"C<key> is the name to associate with this data, and C<data> is an arbitrary "
"pointer (which can be C<NULL>). Any previous item with the same name is "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1741
+#: ../src/guestfs.pod:1742
msgid ""
"You can use any C<key> you want, but names beginning with an underscore "
"character are reserved for internal libguestfs purposes (for implementing "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1746
+#: ../src/guestfs.pod:1747
msgid "To retrieve the pointer, use:"
msgstr ""
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1748
+#: ../src/guestfs.pod:1749
#, no-wrap
msgid ""
" void *guestfs_get_private (guestfs_h *g, const char *key);\n"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1750
+#: ../src/guestfs.pod:1751
msgid ""
"This function returns C<NULL> if either no data is found associated with "
"C<key>, or if the user previously set the C<key>'s C<data> pointer to "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1754
+#: ../src/guestfs.pod:1755
msgid ""
"Libguestfs does not try to look at or interpret the C<data> pointer in any "
"way. As far as libguestfs is concerned, it need not be a valid pointer at "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1762
+#: ../src/guestfs.pod:1763
msgid ""
"The private data area is implemented using a hash table, and should be "
"reasonably efficient for moderate numbers of keys."
# type: =end
#. type: =end
-#: ../src/guestfs.pod:1765 ../src/guestfs.pod:1770
+#: ../src/guestfs.pod:1766 ../src/guestfs.pod:1771
msgid "html"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1767
+#: ../src/guestfs.pod:1768
msgid ""
"<!-- old anchor for the next section --> <a name="
"\"state_machine_and_low_level_event_api\"/>"
# type: =head1
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:1772
+#: ../src/guestfs.pod:1773
msgid "ARCHITECTURE"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1774
+#: ../src/guestfs.pod:1775
msgid ""
"Internally, libguestfs is implemented by running an appliance (a special "
"type of small virtual machine) using L<qemu(1)>. Qemu runs as a child "
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1778
+#: ../src/guestfs.pod:1779
#, no-wrap
msgid ""
" ___________________\n"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1798
+#: ../src/guestfs.pod:1799
msgid ""
"The library, linked to the main program, creates the child process and hence "
"the appliance in the L</guestfs_launch> function."
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1801
+#: ../src/guestfs.pod:1802
msgid ""
"Inside the appliance is a Linux kernel and a complete stack of userspace "
"tools (such as LVM and ext2 programs) and a small controlling daemon called "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1810
+#: ../src/guestfs.pod:1811
msgid ""
"A common misunderstanding is that the appliance \"is\" the virtual machine. "
"Although the disk image you are attached to might also be used by some "
# type: =head1
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:1817
+#: ../src/guestfs.pod:1818
msgid "STATE MACHINE"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1819
+#: ../src/guestfs.pod:1820
msgid "libguestfs uses a state machine to model the child process:"
msgstr ""
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1821
+#: ../src/guestfs.pod:1822
#, no-wrap
msgid ""
" |\n"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1843
+#: ../src/guestfs.pod:1844
msgid ""
"The normal transitions are (1) CONFIG (when the handle is created, but there "
"is no child process), (2) LAUNCHING (when the child process is booting up), "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1848
+#: ../src/guestfs.pod:1849
msgid ""
"The guest may be killed by L</guestfs_kill_subprocess>, or may die "
"asynchronously at any time (eg. due to some internal error), and that causes "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1852
+#: ../src/guestfs.pod:1853
msgid ""
"Configuration commands for qemu such as L</guestfs_add_drive> can only be "
"issued when in the CONFIG state."
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1855
+#: ../src/guestfs.pod:1856
msgid ""
"The API offers one call that goes from CONFIG through LAUNCHING to READY. "
"L</guestfs_launch> blocks until the child process is READY to accept "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1861
+#: ../src/guestfs.pod:1862
msgid ""
"API actions such as L</guestfs_mount> can only be issued when in the READY "
"state. These API calls block waiting for the command to be carried out (ie. "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1867
+#: ../src/guestfs.pod:1868
msgid ""
"Finally, the child process sends asynchronous messages back to the main "
"program, such as kernel log messages. You can register a callback to "
# type: =head1
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:1871
+#: ../src/guestfs.pod:1872
msgid "INTERNALS"
msgstr ""
# type: =head2
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:1873
+#: ../src/guestfs.pod:1874
msgid "COMMUNICATION PROTOCOL"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1875
+#: ../src/guestfs.pod:1876
msgid ""
"Don't rely on using this protocol directly. This section documents how it "
"currently works, but it may change at any time."
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1878
+#: ../src/guestfs.pod:1879
msgid ""
"The protocol used to talk between the library and the daemon running inside "
"the qemu virtual machine is a simple RPC mechanism built on top of XDR (RFC "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1882
+#: ../src/guestfs.pod:1883
msgid ""
"The detailed format of structures is in C<src/guestfs_protocol.x> (note: "
"this file is automatically generated)."
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1885
+#: ../src/guestfs.pod:1886
msgid ""
"There are two broad cases, ordinary functions that don't have any C<FileIn> "
"and C<FileOut> parameters, which are handled with very simple request/reply "
# type: =head3
#. type: =head3
-#: ../src/guestfs.pod:1892
+#: ../src/guestfs.pod:1893
msgid "ORDINARY FUNCTIONS (NO FILEIN/FILEOUT PARAMS)"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1894
+#: ../src/guestfs.pod:1895
msgid "For ordinary functions, the request message is:"
msgstr ""
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1896
+#: ../src/guestfs.pod:1897
#, no-wrap
msgid ""
" total length (header + arguments,\n"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1901
+#: ../src/guestfs.pod:1902
msgid ""
"The total length field allows the daemon to allocate a fixed size buffer "
"into which it slurps the rest of the message. As a result, the total length "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1907
+#: ../src/guestfs.pod:1908
msgid ""
"Note also that many functions don't take any arguments, in which case the "
"C<guestfs_I<foo>_args> is completely omitted."
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1910
+#: ../src/guestfs.pod:1911
msgid ""
"The header contains the procedure number (C<guestfs_proc>) which is how the "
"receiver knows what type of args structure to expect, or none at all."
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1914
+#: ../src/guestfs.pod:1915
msgid ""
"For functions that take optional arguments, the optional arguments are "
"encoded in the C<guestfs_I<foo>_args> structure in the same way as ordinary "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1922
+#: ../src/guestfs.pod:1923
msgid "The reply message for ordinary functions is:"
msgstr ""
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1924
+#: ../src/guestfs.pod:1925
#, no-wrap
msgid ""
" total length (header + ret,\n"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1929
+#: ../src/guestfs.pod:1930
msgid ""
"As above the C<guestfs_I<foo>_ret> structure may be completely omitted for "
"functions that return no formal return values."
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1932
+#: ../src/guestfs.pod:1933
msgid ""
"As above the total length of the reply is limited to C<GUESTFS_MESSAGE_MAX>."
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1935
+#: ../src/guestfs.pod:1936
msgid ""
"In the case of an error, a flag is set in the header, and the reply message "
"is slightly changed:"
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1938
+#: ../src/guestfs.pod:1939
#, no-wrap
msgid ""
" total length (header + error,\n"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1943
+#: ../src/guestfs.pod:1944
msgid ""
"The C<guestfs_message_error> structure contains the error message as a "
"string."
# type: =head3
#. type: =head3
-#: ../src/guestfs.pod:1946
+#: ../src/guestfs.pod:1947
msgid "FUNCTIONS THAT HAVE FILEIN PARAMETERS"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1948
+#: ../src/guestfs.pod:1949
msgid ""
"A C<FileIn> parameter indicates that we transfer a file I<into> the guest. "
"The normal request message is sent (see above). However this is followed by "
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1952
+#: ../src/guestfs.pod:1953
#, no-wrap
msgid ""
" total length (header + arguments,\n"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1960
+#: ../src/guestfs.pod:1961
msgid "The \"sequence of chunks\" is:"
msgstr ""
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1962
+#: ../src/guestfs.pod:1963
#, no-wrap
msgid ""
" length of chunk (not including length word itself)\n"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1970
+#: ../src/guestfs.pod:1971
msgid ""
"The final chunk has the C<data_len> field set to zero. Additionally a flag "
"is set in the final chunk to indicate either successful completion or early "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1974
+#: ../src/guestfs.pod:1975
msgid ""
"At time of writing there are no functions that have more than one FileIn "
"parameter. However this is (theoretically) supported, by sending the "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1979
+#: ../src/guestfs.pod:1980
msgid ""
"Both the library (sender) I<and> the daemon (receiver) may cancel the "
"transfer. The library does this by sending a chunk with a special flag set "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1985
+#: ../src/guestfs.pod:1986
msgid ""
"The daemon may also cancel. It does this by writing a special word "
"C<GUESTFS_CANCEL_FLAG> to the socket. The library listens for this during "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1994
+#: ../src/guestfs.pod:1995
msgid ""
"This protocol allows the transfer of arbitrary sized files (no 32 bit "
"limit), and also files where the size is not known in advance (eg. from "
# type: =head3
#. type: =head3
-#: ../src/guestfs.pod:2000
+#: ../src/guestfs.pod:2001
msgid "FUNCTIONS THAT HAVE FILEOUT PARAMETERS"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2002
+#: ../src/guestfs.pod:2003
msgid ""
"The protocol for FileOut parameters is exactly the same as for FileIn "
"parameters, but with the roles of daemon and library reversed."
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2005
+#: ../src/guestfs.pod:2006
#, no-wrap
msgid ""
" total length (header + ret,\n"
# type: =head3
#. type: =head3
-#: ../src/guestfs.pod:2013
+#: ../src/guestfs.pod:2014
msgid "INITIAL MESSAGE"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2015
+#: ../src/guestfs.pod:2016
msgid ""
"When the daemon launches it sends an initial word (C<GUESTFS_LAUNCH_FLAG>) "
"which indicates that the guest and daemon is alive. This is what L</"
# type: =head3
#. type: =head3
-#: ../src/guestfs.pod:2019
+#: ../src/guestfs.pod:2020
msgid "PROGRESS NOTIFICATION MESSAGES"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2021
+#: ../src/guestfs.pod:2022
msgid ""
"The daemon may send progress notification messages at any time. These are "
"distinguished by the normal length word being replaced by "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2025
+#: ../src/guestfs.pod:2026
msgid ""
"The library turns them into progress callbacks (see "
"C<guestfs_set_progress_callback>) if there is a callback registered, or "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2029
+#: ../src/guestfs.pod:2030
msgid ""
"The daemon self-limits the frequency of progress messages it sends (see "
"C<daemon/proto.c:notify_progress>). Not all calls generate progress "
# type: =head1
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2033
+#: ../src/guestfs.pod:2034
msgid "LIBGUESTFS VERSION NUMBERS"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2035
+#: ../src/guestfs.pod:2036
msgid ""
"Since April 2010, libguestfs has started to make separate development and "
"stable releases, along with corresponding branches in our git repository. "
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2040
+#: ../src/guestfs.pod:2041
#, no-wrap
msgid ""
" even numbers for stable: 1.2.x, 1.4.x, ...\n"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2051
+#: ../src/guestfs.pod:2052
msgid "Thus \"1.3.5\" is the 5th update to the development branch \"1.3\"."
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2053
+#: ../src/guestfs.pod:2054
msgid ""
"As time passes we cherry pick fixes from the development branch and backport "
"those into the stable branch, the effect being that the stable branch should "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2059
+#: ../src/guestfs.pod:2060
msgid "Our criteria for backporting changes are:"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2065
+#: ../src/guestfs.pod:2066
msgid ""
"Documentation changes which don't affect any code are backported unless the "
"documentation refers to a future feature which is not in stable."
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2071
+#: ../src/guestfs.pod:2072
msgid ""
"Bug fixes which are not controversial, fix obvious problems, and have been "
"well tested are backported."
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2076
+#: ../src/guestfs.pod:2077
msgid ""
"Simple rearrangements of code which shouldn't affect how it works get "
"backported. This is so that the code in the two branches doesn't get too "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2082
+#: ../src/guestfs.pod:2083
msgid ""
"We I<don't> backport new features, new APIs, new tools etc, except in one "
"exceptional case: the new feature is required in order to implement an "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2088
+#: ../src/guestfs.pod:2089
msgid ""
"A new stable branch starts when we think the new features in development are "
"substantial and compelling enough over the current stable branch to warrant "
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2096
+#: ../src/guestfs.pod:2097
msgid "EXTENDING LIBGUESTFS"
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2098
+#: ../src/guestfs.pod:2099
msgid "ADDING A NEW API ACTION"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2100
+#: ../src/guestfs.pod:2101
msgid ""
"Large amounts of boilerplate code in libguestfs (RPC, bindings, "
"documentation) are generated, and this makes it easy to extend the "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2104
+#: ../src/guestfs.pod:2105
msgid "To add a new API action there are two changes:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2110
+#: ../src/guestfs.pod:2111
msgid ""
"You need to add a description of the call (name, parameters, return type, "
"tests, documentation) to C<generator/generator_actions.ml>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2113
+#: ../src/guestfs.pod:2114
msgid ""
"There are two sorts of API action, depending on whether the call goes "
"through to the daemon in the appliance, or is serviced entirely by the "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2121
+#: ../src/guestfs.pod:2122
msgid ""
"Most new actions are of the first type, and get added to the "
"C<daemon_functions> list. Each function has a unique procedure number used "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2127
+#: ../src/guestfs.pod:2128
msgid ""
"For library-only actions of the second type, add to the "
"C<non_daemon_functions> list. Since these functions are serviced by the "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2135
+#: ../src/guestfs.pod:2136
msgid "Implement the action (in C):"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2137
+#: ../src/guestfs.pod:2138
msgid ""
"For daemon actions, implement the function C<do_E<lt>nameE<gt>> in the "
"C<daemon/> directory."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2140
+#: ../src/guestfs.pod:2141
msgid ""
"For library actions, implement the function C<guestfs__E<lt>nameE<gt>> "
"(note: double underscore) in the C<src/> directory."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2143
+#: ../src/guestfs.pod:2144
msgid "In either case, use another function as an example of what to do."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2147
+#: ../src/guestfs.pod:2148
msgid "After making these changes, use C<make> to compile."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2149
+#: ../src/guestfs.pod:2150
msgid ""
"Note that you don't need to implement the RPC, language bindings, manual "
"pages or anything else. It's all automatically generated from the OCaml "
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2153
+#: ../src/guestfs.pod:2154
msgid "ADDING TESTS FOR AN API ACTION"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2155
+#: ../src/guestfs.pod:2156
msgid ""
"You can supply zero or as many tests as you want per API call. The tests "
"can either be added as part of the API description (C<generator/"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2161
+#: ../src/guestfs.pod:2162
msgid ""
"The following describes the test environment used when you add an API test "
"in C<generator_actions.ml>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2164
+#: ../src/guestfs.pod:2165
msgid "The test environment has 4 block devices:"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2168
+#: ../src/guestfs.pod:2169
msgid "C</dev/sda> 500MB"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2170
+#: ../src/guestfs.pod:2171
msgid "General block device for testing."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2172
+#: ../src/guestfs.pod:2173
msgid "C</dev/sdb> 50MB"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2174
+#: ../src/guestfs.pod:2175
msgid ""
"C</dev/sdb1> is an ext2 filesystem used for testing filesystem write "
"operations."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2177
+#: ../src/guestfs.pod:2178
msgid "C</dev/sdc> 10MB"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2179
+#: ../src/guestfs.pod:2180
msgid "Used in a few tests where two block devices are needed."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2181
+#: ../src/guestfs.pod:2182
msgid "C</dev/sdd>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2183
+#: ../src/guestfs.pod:2184
msgid "ISO with fixed content (see C<images/test.iso>)."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2187
+#: ../src/guestfs.pod:2188
msgid ""
"To be able to run the tests in a reasonable amount of time, the libguestfs "
"appliance and block devices are reused between tests. So don't try testing "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2191
+#: ../src/guestfs.pod:2192
msgid ""
"Each test starts with an initial scenario, selected using one of the "
"C<Init*> expressions, described in C<generator/generator_types.ml>. These "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2197
+#: ../src/guestfs.pod:2198
msgid ""
"You can add a prerequisite clause to any individual test. This is a run-"
"time check, which, if it fails, causes the test to be skipped. Useful if "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2203
+#: ../src/guestfs.pod:2204
msgid ""
"In addition, packagers can skip individual tests by setting environment "
"variables before running C<make check>."
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2206
+#: ../src/guestfs.pod:2207
#, no-wrap
msgid ""
" SKIP_TEST_<CMD>_<NUM>=1\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2208
+#: ../src/guestfs.pod:2209
msgid "eg: C<SKIP_TEST_COMMAND_3=1> skips test #3 of L</guestfs_command>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2210
+#: ../src/guestfs.pod:2211
msgid "or:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2212
+#: ../src/guestfs.pod:2213
#, no-wrap
msgid ""
" SKIP_TEST_<CMD>=1\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2214
+#: ../src/guestfs.pod:2215
msgid "eg: C<SKIP_TEST_ZEROFREE=1> skips all L</guestfs_zerofree> tests."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2216
+#: ../src/guestfs.pod:2217
msgid "Packagers can run only certain tests by setting for example:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2218
+#: ../src/guestfs.pod:2219
#, no-wrap
msgid ""
" TEST_ONLY=\"vfs_type zerofree\"\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2220
+#: ../src/guestfs.pod:2221
msgid ""
"See C<capitests/tests.c> for more details of how these environment variables "
"work."
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2223
+#: ../src/guestfs.pod:2224
msgid "DEBUGGING NEW API ACTIONS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2225
+#: ../src/guestfs.pod:2226
msgid "Test new actions work before submitting them."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2227
+#: ../src/guestfs.pod:2228
msgid "You can use guestfish to try out new commands."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2229
+#: ../src/guestfs.pod:2230
msgid ""
"Debugging the daemon is a problem because it runs inside a minimal "
"environment. However you can fprintf messages in the daemon to stderr, and "
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2233
+#: ../src/guestfs.pod:2234
msgid "FORMATTING CODE AND OTHER CONVENTIONS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2235
+#: ../src/guestfs.pod:2236
msgid ""
"Our C source code generally adheres to some basic code-formatting "
"conventions. The existing code base is not totally consistent on this "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2241
+#: ../src/guestfs.pod:2242
msgid ""
"If you use Emacs, add the following to one of one of your start-up files (e."
"g., ~/.emacs), to help ensure that you get indentation right:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2244
+#: ../src/guestfs.pod:2245
#, no-wrap
msgid ""
" ;;; In libguestfs, indent with spaces everywhere (not TABs).\n"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2254
+#: ../src/guestfs.pod:2255
#, no-wrap
msgid ""
" ;;; When editing C sources in libguestfs, use this style.\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2266
+#: ../src/guestfs.pod:2267
msgid "Enable warnings when compiling (and fix any problems this finds):"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2269
+#: ../src/guestfs.pod:2270
#, no-wrap
msgid ""
" ./configure --enable-gcc-warnings\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2271
+#: ../src/guestfs.pod:2272
msgid "Useful targets are:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2273
+#: ../src/guestfs.pod:2274
#, no-wrap
msgid ""
" make syntax-check # checks the syntax of the C code\n"
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2276
+#: ../src/guestfs.pod:2277
msgid "DAEMON CUSTOM PRINTF FORMATTERS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2278
+#: ../src/guestfs.pod:2279
msgid ""
"In the daemon code we have created custom printf formatters C<%Q> and C<%R>, "
"which are used to do shell quoting."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2283
+#: ../src/guestfs.pod:2284
msgid "%Q"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2285
+#: ../src/guestfs.pod:2286
msgid ""
"Simple shell quoted string. Any spaces or other shell characters are "
"escaped for you."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2288
+#: ../src/guestfs.pod:2289
msgid "%R"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2290
+#: ../src/guestfs.pod:2291
msgid ""
"Same as C<%Q> except the string is treated as a path which is prefixed by "
"the sysroot."
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2295 ../fish/guestfish.pod:240 ../fish/guestfish.pod:594
+#: ../src/guestfs.pod:2296 ../fish/guestfish.pod:240 ../fish/guestfish.pod:594
msgid "For example:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2297
+#: ../src/guestfs.pod:2298
#, no-wrap
msgid ""
" asprintf (&cmd, \"cat %R\", path);\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2299
+#: ../src/guestfs.pod:2300
msgid "would produce C<cat /sysroot/some\\ path\\ with\\ spaces>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2301
+#: ../src/guestfs.pod:2302
msgid ""
"I<Note:> Do I<not> use these when you are passing parameters to the C<command"
"{,r,v,rv}()> functions. These parameters do NOT need to be quoted because "
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2307
+#: ../src/guestfs.pod:2308
msgid "SUBMITTING YOUR NEW API ACTIONS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2309
+#: ../src/guestfs.pod:2310
msgid ""
"Submit patches to the mailing list: L<http://www.redhat.com/mailman/listinfo/"
"libguestfs> and CC to L<rjones@redhat.com>."
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2313
+#: ../src/guestfs.pod:2314
msgid "INTERNATIONALIZATION (I18N) SUPPORT"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2315
+#: ../src/guestfs.pod:2316
msgid "We support i18n (gettext anyhow) in the library."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2317
+#: ../src/guestfs.pod:2318
msgid ""
"However many messages come from the daemon, and we don't translate those at "
"the moment. One reason is that the appliance generally has all locale files "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2323
+#: ../src/guestfs.pod:2324
msgid ""
"Debugging messages are never translated, since they are intended for the "
"programmers."
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2326
+#: ../src/guestfs.pod:2327
msgid "SOURCE CODE SUBDIRECTORIES"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2330
+#: ../src/guestfs.pod:2331
msgid "C<appliance>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2332
+#: ../src/guestfs.pod:2333
msgid "The libguestfs appliance, build scripts and so on."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2334
+#: ../src/guestfs.pod:2335
msgid "C<capitests>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2336
+#: ../src/guestfs.pod:2337
msgid "Automated tests of the C API."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2338
+#: ../src/guestfs.pod:2339
msgid "C<cat>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2340
+#: ../src/guestfs.pod:2341
msgid ""
"The L<virt-cat(1)>, L<virt-filesystems(1)> and L<virt-ls(1)> commands and "
"documentation."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2343
+#: ../src/guestfs.pod:2344
msgid "C<contrib>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2345
+#: ../src/guestfs.pod:2346
msgid "Outside contributions, experimental parts."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2347
+#: ../src/guestfs.pod:2348
msgid "C<daemon>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2349
+#: ../src/guestfs.pod:2350
msgid ""
"The daemon that runs inside the libguestfs appliance and carries out actions."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2352
+#: ../src/guestfs.pod:2353
msgid "C<df>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2354
+#: ../src/guestfs.pod:2355
msgid "L<virt-df(1)> command and documentation."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2356
+#: ../src/guestfs.pod:2357
msgid "C<examples>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2358
+#: ../src/guestfs.pod:2359
msgid "C API example code."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2360
+#: ../src/guestfs.pod:2361
msgid "C<fish>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2362
+#: ../src/guestfs.pod:2363
msgid "L<guestfish(1)>, the command-line shell."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2364
+#: ../src/guestfs.pod:2365
msgid "C<fuse>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2366
+#: ../src/guestfs.pod:2367
msgid ""
"L<guestmount(1)>, FUSE (userspace filesystem) built on top of libguestfs."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2368
+#: ../src/guestfs.pod:2369
msgid "C<generator>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2370
+#: ../src/guestfs.pod:2371
msgid ""
"The crucially important generator, used to automatically generate large "
"amounts of boilerplate C code for things like RPC and bindings."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2373
+#: ../src/guestfs.pod:2374
msgid "C<images>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2375
+#: ../src/guestfs.pod:2376
msgid "Files used by the test suite."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2377
+#: ../src/guestfs.pod:2378
msgid "Some \"phony\" guest images which we test against."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2379
+#: ../src/guestfs.pod:2380
msgid "C<inspector>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2381
+#: ../src/guestfs.pod:2382
msgid "L<virt-inspector(1)>, the virtual machine image inspector."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2383
+#: ../src/guestfs.pod:2384
msgid "C<m4>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2385
+#: ../src/guestfs.pod:2386
msgid "M4 macros used by autoconf."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2387
+#: ../src/guestfs.pod:2388
msgid "C<po>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2389
+#: ../src/guestfs.pod:2390
msgid "Translations of simple gettext strings."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2391
+#: ../src/guestfs.pod:2392
msgid "C<po-docs>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2393
+#: ../src/guestfs.pod:2394
msgid ""
"The build infrastructure and PO files for translations of manpages and POD "
"files. Eventually this will be combined with the C<po> directory, but that "
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2397
+#: ../src/guestfs.pod:2398
msgid "C<regressions>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2399
+#: ../src/guestfs.pod:2400
msgid "Regression tests."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2401
+#: ../src/guestfs.pod:2402
msgid "C<rescue>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2403
+#: ../src/guestfs.pod:2404
msgid "L<virt-rescue(1)> command and documentation."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2405
+#: ../src/guestfs.pod:2406
msgid "C<src>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2407
+#: ../src/guestfs.pod:2408
msgid "Source code to the C library."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2409
+#: ../src/guestfs.pod:2410
msgid "C<tools>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2411
+#: ../src/guestfs.pod:2412
msgid "Command line tools written in Perl (L<virt-resize(1)> and many others)."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2413
+#: ../src/guestfs.pod:2414
msgid "C<test-tool>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2415
+#: ../src/guestfs.pod:2416
msgid ""
"Test tool for end users to test if their qemu/kernel combination will work "
"with libguestfs."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2418
+#: ../src/guestfs.pod:2419
msgid "C<csharp>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2420
+#: ../src/guestfs.pod:2421
msgid "C<haskell>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2422
+#: ../src/guestfs.pod:2423
msgid "C<java>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2424
+#: ../src/guestfs.pod:2425
msgid "C<ocaml>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2426
+#: ../src/guestfs.pod:2427
msgid "C<php>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2428
+#: ../src/guestfs.pod:2429
msgid "C<perl>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2430
+#: ../src/guestfs.pod:2431
msgid "C<python>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2432
+#: ../src/guestfs.pod:2433
msgid "C<ruby>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2434
+#: ../src/guestfs.pod:2435
msgid "Language bindings."
msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2438 ../fish/guestfish.pod:965
-#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:104 ../tools/virt-edit.pl:330
+#: ../src/guestfs.pod:2439 ../fish/guestfish.pod:965
+#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:104 ../tools/virt-edit.pl:375
msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
msgstr ""
# type: =item
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2442 ../fish/guestfish.pod:991
+#: ../src/guestfs.pod:2443 ../fish/guestfish.pod:991
msgid "LIBGUESTFS_APPEND"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2444 ../fish/guestfish.pod:993
+#: ../src/guestfs.pod:2445 ../fish/guestfish.pod:993
msgid "Pass additional options to the guest kernel."
msgstr ""
# type: =item
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2446 ../fish/guestfish.pod:995
+#: ../src/guestfs.pod:2447 ../fish/guestfish.pod:995
msgid "LIBGUESTFS_DEBUG"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2448
+#: ../src/guestfs.pod:2449
msgid ""
"Set C<LIBGUESTFS_DEBUG=1> to enable verbose messages. This has the same "
"effect as calling C<guestfs_set_verbose (g, 1)>."
# type: =item
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2451 ../fish/guestfish.pod:1000
+#: ../src/guestfs.pod:2452 ../fish/guestfish.pod:1000
msgid "LIBGUESTFS_MEMSIZE"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2453 ../fish/guestfish.pod:1002
+#: ../src/guestfs.pod:2454 ../fish/guestfish.pod:1002
msgid ""
"Set the memory allocated to the qemu process, in megabytes. For example:"
msgstr ""
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2456 ../fish/guestfish.pod:1005
+#: ../src/guestfs.pod:2457 ../fish/guestfish.pod:1005
#, no-wrap
msgid ""
" LIBGUESTFS_MEMSIZE=700\n"
# type: =item
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2458 ../fish/guestfish.pod:1007
+#: ../src/guestfs.pod:2459 ../fish/guestfish.pod:1007
msgid "LIBGUESTFS_PATH"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2460
+#: ../src/guestfs.pod:2461
msgid ""
"Set the path that libguestfs uses to search for a supermin appliance. See "
"the discussion of paths in section L</PATH> above."
# type: =item
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2463 ../fish/guestfish.pod:1012
+#: ../src/guestfs.pod:2464 ../fish/guestfish.pod:1012
msgid "LIBGUESTFS_QEMU"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2465 ../fish/guestfish.pod:1014
+#: ../src/guestfs.pod:2466 ../fish/guestfish.pod:1014
msgid ""
"Set the default qemu binary that libguestfs uses. If not set, then the qemu "
"which was found at compile time by the configure script is used."
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2469
+#: ../src/guestfs.pod:2470
msgid "See also L</QEMU WRAPPERS> above."
msgstr ""
# type: =item
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2471 ../fish/guestfish.pod:1018
+#: ../src/guestfs.pod:2472 ../fish/guestfish.pod:1018
msgid "LIBGUESTFS_TRACE"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2473
+#: ../src/guestfs.pod:2474
msgid ""
"Set C<LIBGUESTFS_TRACE=1> to enable command traces. This has the same "
"effect as calling C<guestfs_set_trace (g, 1)>."
# type: =item
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2476 ../fish/guestfish.pod:1027
+#: ../src/guestfs.pod:2477 ../fish/guestfish.pod:1027
msgid "TMPDIR"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2478 ../fish/guestfish.pod:1029
+#: ../src/guestfs.pod:2479 ../fish/guestfish.pod:1029
msgid "Location of temporary directory, defaults to C</tmp>."
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2480 ../fish/guestfish.pod:1031
+#: ../src/guestfs.pod:2481 ../fish/guestfish.pod:1031
msgid ""
"If libguestfs was compiled to use the supermin appliance then the real "
"appliance is cached in this directory, shared between all handles belonging "
# type: =head1
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2488 ../fish/guestfish.pod:1089
+#: ../src/guestfs.pod:2489 ../fish/guestfish.pod:1089
#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:109 ../fuse/guestmount.pod:233
-#: ../tools/virt-edit.pl:350 ../tools/virt-win-reg.pl:572
+#: ../tools/virt-edit.pl:395 ../tools/virt-win-reg.pl:572
#: ../tools/virt-resize.pl:1483 ../tools/virt-list-filesystems.pl:189
#: ../tools/virt-tar.pl:281 ../tools/virt-make-fs.pl:539
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:257
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2490
+#: ../src/guestfs.pod:2491
msgid ""
"L<guestfs-examples(3)>, L<guestfs-ocaml(3)>, L<guestfs-python(3)>, L<guestfs-"
"ruby(3)>, L<guestfish(1)>, L<guestmount(1)>, L<virt-cat(1)>, L<virt-df(1)>, "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2513
+#: ../src/guestfs.pod:2514
msgid ""
"Tools with a similar purpose: L<fdisk(8)>, L<parted(8)>, L<kpartx(8)>, L<lvm"
"(8)>, L<disktype(1)>."
# type: =head1
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2520 ../tools/virt-win-reg.pl:587
+#: ../src/guestfs.pod:2521 ../tools/virt-win-reg.pl:587
#: ../tools/virt-make-fs.pl:553
msgid "BUGS"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2522
+#: ../src/guestfs.pod:2523
msgid "To get a list of bugs against libguestfs use this link:"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2524
+#: ../src/guestfs.pod:2525
msgid ""
"L<https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools>"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2526
+#: ../src/guestfs.pod:2527
msgid "To report a new bug against libguestfs use this link:"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2528
+#: ../src/guestfs.pod:2529
msgid ""
"L<https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools>"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2530
+#: ../src/guestfs.pod:2531
msgid "When reporting a bug, please check:"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2536
+#: ../src/guestfs.pod:2537
msgid "That the bug hasn't been reported already."
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2540
+#: ../src/guestfs.pod:2541
msgid "That you are testing a recent version."
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2544
+#: ../src/guestfs.pod:2545
msgid "Describe the bug accurately, and give a way to reproduce it."
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2548
+#: ../src/guestfs.pod:2549
msgid ""
"Run libguestfs-test-tool and paste the B<complete, unedited> output into the "
"bug report."
# type: =head1
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2553 ../fish/guestfish.pod:1108
+#: ../src/guestfs.pod:2554 ../fish/guestfish.pod:1108
#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:115 ../fuse/guestmount.pod:244
msgid "AUTHORS"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2555 ../fish/guestfish.pod:1110
+#: ../src/guestfs.pod:2556 ../fish/guestfish.pod:1110
#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:117 ../fuse/guestmount.pod:246
msgid "Richard W.M. Jones (C<rjones at redhat dot com>)"
msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2557 ../fish/guestfish.pod:1112
+#: ../src/guestfs.pod:2558 ../fish/guestfish.pod:1112
#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:119 ../fuse/guestmount.pod:248
-#: ../tools/virt-edit.pl:366 ../tools/virt-win-reg.pl:602
+#: ../tools/virt-edit.pl:411 ../tools/virt-win-reg.pl:602
#: ../tools/virt-resize.pl:1508 ../tools/virt-list-filesystems.pl:206
#: ../tools/virt-tar.pl:296 ../tools/virt-make-fs.pl:568
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:273
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2559 ../fish/guestfish.pod:1114
+#: ../src/guestfs.pod:2560 ../fish/guestfish.pod:1114
#: ../fuse/guestmount.pod:250
msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc. L<http://libguestfs.org/>"
msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2562
+#: ../src/guestfs.pod:2563
msgid ""
"This library is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2567
+#: ../src/guestfs.pod:2568
msgid ""
"This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
# type: textblock
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2572
+#: ../src/guestfs.pod:2573
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License "
"along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, "
# type: =head1
#. type: =head1
#: ../fish/guestfish.pod:41 ../fish/guestfish.pod:897
-#: ../fuse/guestmount.pod:39 ../tools/virt-edit.pl:58
+#: ../fuse/guestmount.pod:39 ../tools/virt-edit.pl:63
#: ../tools/virt-resize.pl:64 ../tools/virt-tar.pl:45
msgid "EXAMPLES"
msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
#: ../fish/guestfish.pod:148 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:37
-#: ../fuse/guestmount.pod:73 ../tools/virt-edit.pl:72
+#: ../fuse/guestmount.pod:73 ../tools/virt-edit.pl:77
#: ../tools/virt-win-reg.pl:96 ../tools/virt-resize.pl:254
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:53 ../tools/virt-tar.pl:98
#: ../tools/virt-make-fs.pl:153 ../tools/virt-list-partitions.pl:54
# type: =item
#. type: =item
#: ../fish/guestfish.pod:152 ../fuse/guestmount.pod:131
-#: ../tools/virt-edit.pl:80 ../tools/virt-win-reg.pl:104
+#: ../tools/virt-edit.pl:85 ../tools/virt-win-reg.pl:104
#: ../tools/virt-resize.pl:262 ../tools/virt-list-filesystems.pl:61
#: ../tools/virt-tar.pl:106 ../tools/virt-make-fs.pl:161
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:62
# type: =item
#. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:383 ../tools/virt-edit.pl:88
+#: ../fish/guestfish.pod:383 ../tools/virt-edit.pl:93
#: ../tools/virt-win-reg.pl:112 ../tools/virt-resize.pl:270
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:69 ../tools/virt-tar.pl:114
#: ../tools/virt-make-fs.pl:169 ../tools/virt-list-partitions.pl:70
# type: textblock
#. type: textblock
#: ../fish/guestfish.pod:1117 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:124
-#: ../fuse/guestmount.pod:253 ../tools/virt-edit.pl:370
+#: ../fuse/guestmount.pod:253 ../tools/virt-edit.pl:415
#: ../tools/virt-win-reg.pl:606 ../tools/virt-resize.pl:1512
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:210 ../tools/virt-tar.pl:300
#: ../tools/virt-make-fs.pl:572 ../tools/virt-list-partitions.pl:277
# type: textblock
#. type: textblock
#: ../fish/guestfish.pod:1122 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:129
-#: ../fuse/guestmount.pod:258 ../tools/virt-edit.pl:375
+#: ../fuse/guestmount.pod:258 ../tools/virt-edit.pl:420
#: ../tools/virt-win-reg.pl:611 ../tools/virt-resize.pl:1517
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:215 ../tools/virt-tar.pl:305
#: ../tools/virt-make-fs.pl:577 ../tools/virt-list-partitions.pl:282
# type: textblock
#. type: textblock
#: ../fish/guestfish.pod:1127 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:134
-#: ../fuse/guestmount.pod:263 ../tools/virt-edit.pl:380
+#: ../fuse/guestmount.pod:263 ../tools/virt-edit.pl:425
#: ../tools/virt-win-reg.pl:616 ../tools/virt-resize.pl:1522
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:220 ../tools/virt-tar.pl:310
#: ../tools/virt-make-fs.pl:582 ../tools/virt-list-partitions.pl:287
#. type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:55
+msgid "If you want to just view a file, use L<virt-cat(1)>."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:57
msgid ""
-"If you want to just view a file, use L<virt-cat(1)>. For more complex cases "
-"you should look at the L<guestfish(1)> tool."
+"For more complex cases you should look at the L<guestfish(1)> tool (see L</"
+"USING GUESTFISH> below)."
msgstr ""
#. type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:60
+msgid ""
+"C<virt-edit> cannot be used to create a new file, nor to edit multiple "
+"files. L<guestfish(1)> can do that and much more."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:65
msgid "Edit the named files interactively:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:62
+#: ../tools/virt-edit.pl:67
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit mydomain /boot/grub/grub.conf\n"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:64
+#: ../tools/virt-edit.pl:69
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit mydomain /etc/passwd\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:66
+#: ../tools/virt-edit.pl:71
msgid ""
"You can also edit files non-interactively (see L</NON-INTERACTIVE EDITING> "
"below). To change the init default level to 5:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:70
+#: ../tools/virt-edit.pl:75
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit mydomain /etc/inittab -e 's/^id:.*/id:5:initdefault:/'\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:82 ../tools/virt-win-reg.pl:106
+#: ../tools/virt-edit.pl:87 ../tools/virt-win-reg.pl:106
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:63 ../tools/virt-tar.pl:108
#: ../tools/virt-make-fs.pl:163 ../tools/virt-list-partitions.pl:64
msgid "Display brief help."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:90 ../tools/virt-win-reg.pl:114
+#: ../tools/virt-edit.pl:95 ../tools/virt-win-reg.pl:114
#: ../tools/virt-resize.pl:272 ../tools/virt-list-filesystems.pl:71
#: ../tools/virt-tar.pl:116 ../tools/virt-make-fs.pl:171
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:72
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../tools/virt-edit.pl:96
+#: ../tools/virt-edit.pl:101
msgid "B<--backup extension> | B<-b extension>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:98
+#: ../tools/virt-edit.pl:103
msgid ""
"Create a backup of the original file I<in the guest disk image>. The backup "
"has the original filename with C<extension> added."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:101
+#: ../tools/virt-edit.pl:106
msgid ""
"Usually the first character of C<extension> would be a dot C<.> so you would "
"write:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:104
+#: ../tools/virt-edit.pl:109
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit -b .orig [etc]\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:106
+#: ../tools/virt-edit.pl:111
msgid "By default, no backup file is made."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../tools/virt-edit.pl:112 ../tools/virt-win-reg.pl:128
+#: ../tools/virt-edit.pl:117 ../tools/virt-win-reg.pl:128
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:77 ../tools/virt-tar.pl:122
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:78
msgid "B<--connect URI> | B<-c URI>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:114 ../tools/virt-win-reg.pl:130
+#: ../tools/virt-edit.pl:119 ../tools/virt-win-reg.pl:130
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:79 ../tools/virt-tar.pl:124
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:80
msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:117 ../tools/virt-win-reg.pl:133
+#: ../tools/virt-edit.pl:122 ../tools/virt-win-reg.pl:133
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:82 ../tools/virt-tar.pl:127
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:83
msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../tools/virt-edit.pl:124 ../tools/virt-win-reg.pl:140
+#: ../tools/virt-edit.pl:129 ../tools/virt-win-reg.pl:140
#: ../tools/virt-resize.pl:520 ../tools/virt-list-filesystems.pl:89
#: ../tools/virt-tar.pl:134 ../tools/virt-list-partitions.pl:90
msgid "B<--format> raw"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:126 ../tools/virt-win-reg.pl:142
+#: ../tools/virt-edit.pl:131 ../tools/virt-win-reg.pl:142
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:91 ../tools/virt-tar.pl:136
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:92
msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:130 ../tools/virt-win-reg.pl:146
+#: ../tools/virt-edit.pl:135 ../tools/virt-win-reg.pl:146
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:95 ../tools/virt-tar.pl:140
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:96
msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:134 ../tools/virt-win-reg.pl:150
+#: ../tools/virt-edit.pl:139 ../tools/virt-win-reg.pl:150
#: ../tools/virt-resize.pl:525 ../tools/virt-resize.pl:540
#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:99 ../tools/virt-tar.pl:144
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:100
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../tools/virt-edit.pl:141
+#: ../tools/virt-edit.pl:146
msgid "B<--expr EXPR> | B<-e EXPR>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:143
+#: ../tools/virt-edit.pl:148
msgid ""
"Instead of launching the external editor, non-interactively apply the Perl "
"expression C<EXPR> to each line in the file. See L</NON-INTERACTIVE "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:147
+#: ../tools/virt-edit.pl:152
msgid ""
"Be careful to properly quote the expression to prevent it from being altered "
"by the shell."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../tools/virt-edit.pl:268
+#: ../tools/virt-edit.pl:272
msgid "NON-INTERACTIVE EDITING"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:270
+#: ../tools/virt-edit.pl:274
msgid ""
"C<virt-edit> normally calls out to C<$EDITOR> (or vi) so the system "
"administrator can interactively edit the file."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:273
+#: ../tools/virt-edit.pl:277
msgid ""
"There are two ways also to use C<virt-edit> from scripts in order to make "
"automated edits to files. (Note that although you I<can> use C<virt-edit> "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:279
+#: ../tools/virt-edit.pl:283
msgid ""
"The first method is to temporarily set C<$EDITOR> to any script or program "
"you want to run. The script is invoked as C<$EDITOR tmpfile> and it should "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:283
+#: ../tools/virt-edit.pl:287
msgid ""
"The second method is to use the C<-e> parameter of C<virt-edit> to run a "
"short Perl snippet in the style of L<sed(1)>. For example to replace all "
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:287
+#: ../tools/virt-edit.pl:291
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit domname filename -e 's/foo/bar/'\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:289
+#: ../tools/virt-edit.pl:293
msgid ""
"The full power of Perl regular expressions can be used (see L<perlre(1)>). "
"For example to delete root's password you could do:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:292
+#: ../tools/virt-edit.pl:296
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit domname /etc/passwd -e 's/^root:.*?:/root::/'\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:294
+#: ../tools/virt-edit.pl:298
msgid ""
"What really happens is that the snippet is evaluated as a Perl expression "
"for each line of the file. The line, including the final C<\\n>, is passed "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:299
+#: ../tools/virt-edit.pl:303
msgid ""
"To delete a line, set C<$_> to the empty string. For example, to delete the "
"C<apache> user account from the password file you can do:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:302
+#: ../tools/virt-edit.pl:306
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit mydomain /etc/passwd -e '$_ = \"\" if /^apache:/'\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:304
+#: ../tools/virt-edit.pl:308
msgid ""
"To insert a line, prepend or append it to C<$_>. However appending lines to "
"the end of the file is rather difficult this way since there is no concept "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:310
+#: ../tools/virt-edit.pl:314
msgid ""
"The variable C<$lineno> contains the current line number. As is "
"traditional, the first line in the file is number C<1>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:313
+#: ../tools/virt-edit.pl:317
msgid ""
"The return value from the expression is ignored, but the expression may call "
"C<die> in order to abort the whole program, leaving the original file "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:317
+#: ../tools/virt-edit.pl:321
msgid ""
"Remember when matching the end of a line that C<$_> may contain the final C<"
"\\n>, or (for DOS files) C<\\r\\n>, or if the file does not end with a "
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:322
+#: ../tools/virt-edit.pl:326
#, no-wrap
msgid ""
" /some text(\\r?\\n)?$/\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:324
+#: ../tools/virt-edit.pl:328
msgid ""
"Alternately, use the perl C<chomp> function, being careful not to chomp C<"
"$_> itself (since that would remove all newlines from the file):"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:328
+#: ../tools/virt-edit.pl:332
#, no-wrap
msgid ""
" my $m = $_; chomp $m; $m =~ /some text$/\n"
"\n"
msgstr ""
-#. type: =item
+#. type: =head1
#: ../tools/virt-edit.pl:334
-msgid "C<EDITOR>"
+msgid "USING GUESTFISH"
msgstr ""
#. type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:336
msgid ""
+"L<guestfish(1)> is a more powerful, lower level tool which you can use when "
+"C<virt-edit> doesn't work."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:339
+msgid "Using C<virt-edit> is approximately equivalent to doing:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:341
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname edit /file\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:343
+msgid ""
+"where C<domname> is the name of the libvirt guest, and C</file> is the full "
+"path to the file."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:346
+msgid ""
+"The command above uses libguestfs's guest inspection feature and so does not "
+"work on guests that libguestfs cannot inspect, or on things like arbitrary "
+"disk images that don't contain guests. To edit a file on a disk image "
+"directly, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:351
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -a disk.img -m /dev/sda1 edit /file\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:353
+msgid ""
+"where C<disk.img> is the disk image, C</dev/sda1> is the filesystem within "
+"the disk image to edit, and C</file> is the full path to the file."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:357
+msgid ""
+"C<virt-edit> cannot create new files. Use the guestfish commands C<touch>, "
+"C<write> or C<upload> instead:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:360
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname touch /newfile\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:362
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname write /newfile \"new content\"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:364
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname upload localfile /newfile\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:366
+msgid ""
+"C<virt-edit> cannot edit multiple files, but guestfish can do it like this:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:369
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname edit /file1 : edit /file2\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../tools/virt-edit.pl:379
+msgid "C<EDITOR>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:381
+msgid ""
"If set, this string is used as the editor. It may contain arguments, eg. C<"
"\"emacs -nw\">"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:339
+#: ../tools/virt-edit.pl:384
msgid "If not set, C<vi> is used."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../tools/virt-edit.pl:343 ../tools/virt-win-reg.pl:559
+#: ../tools/virt-edit.pl:388 ../tools/virt-win-reg.pl:559
#: ../tools/virt-resize.pl:1476 ../tools/virt-list-filesystems.pl:182
#: ../tools/virt-tar.pl:274 ../tools/virt-make-fs.pl:532
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:250
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:345 ../tools/virt-win-reg.pl:567
+#: ../tools/virt-edit.pl:390 ../tools/virt-win-reg.pl:567
#: ../tools/virt-resize.pl:1478 ../tools/virt-list-filesystems.pl:184
#: ../tools/virt-tar.pl:276 ../tools/virt-make-fs.pl:534
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:252
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:352
+#: ../tools/virt-edit.pl:397
msgid ""
"L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-cat(1)>, L<Sys::Guestfs(3)>, L<Sys::"
"Guestfs::Lib(3)>, L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>, L<perl(1)>, "
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../tools/virt-edit.pl:362 ../tools/virt-win-reg.pl:598
+#: ../tools/virt-edit.pl:407 ../tools/virt-win-reg.pl:598
#: ../tools/virt-resize.pl:1504 ../tools/virt-list-filesystems.pl:202
#: ../tools/virt-tar.pl:292 ../tools/virt-make-fs.pl:564
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:269
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:364 ../tools/virt-win-reg.pl:600
+#: ../tools/virt-edit.pl:409 ../tools/virt-win-reg.pl:600
#: ../tools/virt-resize.pl:1506 ../tools/virt-list-filesystems.pl:204
#: ../tools/virt-tar.pl:294 ../tools/virt-make-fs.pl:566
#: ../tools/virt-list-partitions.pl:271
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:368 ../tools/virt-list-partitions.pl:275
-msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc."
+#: ../tools/virt-edit.pl:413
+msgid "Copyright (C) 2009-2011 Red Hat Inc."
msgstr ""
#. type: textblock
"filesystems(1)>, L<virt-resize(1)>, L<Sys::Guestfs(3)>, L<Sys::Guestfs::Lib"
"(3)>, L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>."
msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:275
+msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc."
+msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: libguestfs 1.8.4\n"
+"Project-Id-Version: libguestfs 1.8.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:388 ../src/guestfs.pod:393 ../src/guestfs.pod:398 ../src/guestfs.pod:402 ../src/guestfs.pod:407 ../src/guestfs.pod:411 ../src/guestfs.pod:416 ../src/guestfs.pod:421 ../src/guestfs.pod:1011 ../src/guestfs.pod:1015 ../src/guestfs.pod:1019 ../src/guestfs.pod:1024 ../src/guestfs.pod:1032 ../src/guestfs.pod:1051 ../src/guestfs.pod:1059 ../src/guestfs.pod:1081 ../src/guestfs.pod:1085 ../src/guestfs.pod:1089 ../src/guestfs.pod:1093 ../src/guestfs.pod:1097 ../src/guestfs.pod:1101 ../src/guestfs.pod:1583 ../src/guestfs.pod:1588 ../src/guestfs.pod:1592 ../src/guestfs.pod:1702 ../src/guestfs.pod:1707 ../src/guestfs.pod:1711 ../src/guestfs.pod:2063 ../src/guestfs.pod:2069 ../src/guestfs.pod:2074 ../src/guestfs.pod:2080 ../src/guestfs.pod:2534 ../src/guestfs.pod:2538 ../src/guestfs.pod:2542 ../src/guestfs.pod:2546 ../src/guestfs-actions.pod:15 ../src/guestfs-actions.pod:22 ../src/guestfs-actions.pod:569 ../src/guestfs-actions.pod:577 ../src/guestfs-actions.pod:584 ../src/guestfs-actions.pod:591 ../src/guestfs-actions.pod:1587 ../src/guestfs-actions.pod:1591 ../src/guestfs-actions.pod:1595 ../src/guestfs-actions.pod:1599 ../src/guestfs-actions.pod:1607 ../src/guestfs-actions.pod:1611 ../src/guestfs-actions.pod:1615 ../src/guestfs-actions.pod:1625 ../src/guestfs-actions.pod:1629 ../src/guestfs-actions.pod:1633 ../src/guestfs-actions.pod:1771 ../src/guestfs-actions.pod:1775 ../src/guestfs-actions.pod:1780 ../src/guestfs-actions.pod:1785 ../src/guestfs-actions.pod:1846 ../src/guestfs-actions.pod:1850 ../src/guestfs-actions.pod:1855 ../fish/guestfish.pod:427 ../fish/guestfish.pod:431 ../fish/guestfish.pod:435 ../fish/guestfish.pod:439 ../fish/guestfish-actions.pod:13 ../fish/guestfish-actions.pod:20 ../fish/guestfish-actions.pod:373 ../fish/guestfish-actions.pod:381 ../fish/guestfish-actions.pod:388 ../fish/guestfish-actions.pod:395 ../fish/guestfish-actions.pod:1065 ../fish/guestfish-actions.pod:1069 ../fish/guestfish-actions.pod:1073 ../fish/guestfish-actions.pod:1077 ../fish/guestfish-actions.pod:1085 ../fish/guestfish-actions.pod:1089 ../fish/guestfish-actions.pod:1093 ../fish/guestfish-actions.pod:1103 ../fish/guestfish-actions.pod:1107 ../fish/guestfish-actions.pod:1111 ../fish/guestfish-actions.pod:1201 ../fish/guestfish-actions.pod:1205 ../fish/guestfish-actions.pod:1210 ../fish/guestfish-actions.pod:1215 ../fish/guestfish-actions.pod:1257 ../fish/guestfish-actions.pod:1261 ../fish/guestfish-actions.pod:1266 ../tools/virt-win-reg.pl:536 ../tools/virt-win-reg.pl:542 ../tools/virt-win-reg.pl:548 ../tools/virt-resize.pl:345 ../tools/virt-resize.pl:350 ../tools/virt-resize.pl:360
+#: ../src/guestfs.pod:388 ../src/guestfs.pod:393 ../src/guestfs.pod:398 ../src/guestfs.pod:402 ../src/guestfs.pod:407 ../src/guestfs.pod:411 ../src/guestfs.pod:416 ../src/guestfs.pod:421 ../src/guestfs.pod:1011 ../src/guestfs.pod:1015 ../src/guestfs.pod:1019 ../src/guestfs.pod:1024 ../src/guestfs.pod:1032 ../src/guestfs.pod:1051 ../src/guestfs.pod:1059 ../src/guestfs.pod:1081 ../src/guestfs.pod:1085 ../src/guestfs.pod:1089 ../src/guestfs.pod:1093 ../src/guestfs.pod:1097 ../src/guestfs.pod:1101 ../src/guestfs.pod:1583 ../src/guestfs.pod:1588 ../src/guestfs.pod:1592 ../src/guestfs.pod:1702 ../src/guestfs.pod:1707 ../src/guestfs.pod:1711 ../src/guestfs.pod:2064 ../src/guestfs.pod:2070 ../src/guestfs.pod:2075 ../src/guestfs.pod:2081 ../src/guestfs.pod:2535 ../src/guestfs.pod:2539 ../src/guestfs.pod:2543 ../src/guestfs.pod:2547 ../src/guestfs-actions.pod:15 ../src/guestfs-actions.pod:22 ../src/guestfs-actions.pod:569 ../src/guestfs-actions.pod:577 ../src/guestfs-actions.pod:584 ../src/guestfs-actions.pod:591 ../src/guestfs-actions.pod:1587 ../src/guestfs-actions.pod:1591 ../src/guestfs-actions.pod:1595 ../src/guestfs-actions.pod:1599 ../src/guestfs-actions.pod:1607 ../src/guestfs-actions.pod:1611 ../src/guestfs-actions.pod:1615 ../src/guestfs-actions.pod:1625 ../src/guestfs-actions.pod:1629 ../src/guestfs-actions.pod:1633 ../src/guestfs-actions.pod:1771 ../src/guestfs-actions.pod:1775 ../src/guestfs-actions.pod:1780 ../src/guestfs-actions.pod:1785 ../src/guestfs-actions.pod:1846 ../src/guestfs-actions.pod:1850 ../src/guestfs-actions.pod:1855 ../fish/guestfish.pod:427 ../fish/guestfish.pod:431 ../fish/guestfish.pod:435 ../fish/guestfish.pod:439 ../fish/guestfish-actions.pod:13 ../fish/guestfish-actions.pod:20 ../fish/guestfish-actions.pod:373 ../fish/guestfish-actions.pod:381 ../fish/guestfish-actions.pod:388 ../fish/guestfish-actions.pod:395 ../fish/guestfish-actions.pod:1065 ../fish/guestfish-actions.pod:1069 ../fish/guestfish-actions.pod:1073 ../fish/guestfish-actions.pod:1077 ../fish/guestfish-actions.pod:1085 ../fish/guestfish-actions.pod:1089 ../fish/guestfish-actions.pod:1093 ../fish/guestfish-actions.pod:1103 ../fish/guestfish-actions.pod:1107 ../fish/guestfish-actions.pod:1111 ../fish/guestfish-actions.pod:1201 ../fish/guestfish-actions.pod:1205 ../fish/guestfish-actions.pod:1210 ../fish/guestfish-actions.pod:1215 ../fish/guestfish-actions.pod:1257 ../fish/guestfish-actions.pod:1261 ../fish/guestfish-actions.pod:1266 ../tools/virt-win-reg.pl:536 ../tools/virt-win-reg.pl:542 ../tools/virt-win-reg.pl:548 ../tools/virt-resize.pl:345 ../tools/virt-resize.pl:350 ../tools/virt-resize.pl:360
msgid "*"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:469 ../src/guestfs.pod:1204 ../src/guestfs.pod:1335 ../src/guestfs.pod:2108
+#: ../src/guestfs.pod:469 ../src/guestfs.pod:1204 ../src/guestfs.pod:1335 ../src/guestfs.pod:2109
msgid "1."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:475 ../src/guestfs.pod:1208 ../src/guestfs.pod:1339 ../src/guestfs.pod:2133
+#: ../src/guestfs.pod:475 ../src/guestfs.pod:1208 ../src/guestfs.pod:1339 ../src/guestfs.pod:2134
msgid "2."
msgstr ""
#: ../src/guestfs.pod:1713
msgid ""
"If any progress notification is sent during a call, then a final progress "
-"notification is always sent when C<position> = C<total>."
+"notification is always sent when C<position> = C<total> (I<unless> the call "
+"fails with an error)."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1716
+#: ../src/guestfs.pod:1717
msgid ""
"This is to simplify caller code, so callers can easily set the progress "
"indicator to \"100%\" at the end of the operation, without requiring special "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1722
+#: ../src/guestfs.pod:1723
msgid ""
"The callback also receives the procedure number and serial number of the "
"call. These are only useful for debugging protocol issues, and the callback "
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:1727
+#: ../src/guestfs.pod:1728
msgid "PRIVATE DATA AREA"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1729
+#: ../src/guestfs.pod:1730
msgid ""
"You can attach named pieces of private data to the libguestfs handle, and "
"fetch them by name for the lifetime of the handle. This is called the "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1733
+#: ../src/guestfs.pod:1734
msgid "To attach a named piece of data, use the following call:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1735
+#: ../src/guestfs.pod:1736
#, no-wrap
msgid ""
" void guestfs_set_private (guestfs_h *g, const char *key, void *data);\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1737
+#: ../src/guestfs.pod:1738
msgid ""
"C<key> is the name to associate with this data, and C<data> is an arbitrary "
"pointer (which can be C<NULL>). Any previous item with the same name is "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1741
+#: ../src/guestfs.pod:1742
msgid ""
"You can use any C<key> you want, but names beginning with an underscore "
"character are reserved for internal libguestfs purposes (for implementing "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1746
+#: ../src/guestfs.pod:1747
msgid "To retrieve the pointer, use:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1748
+#: ../src/guestfs.pod:1749
#, no-wrap
msgid ""
" void *guestfs_get_private (guestfs_h *g, const char *key);\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1750
+#: ../src/guestfs.pod:1751
msgid ""
"This function returns C<NULL> if either no data is found associated with "
"C<key>, or if the user previously set the C<key>'s C<data> pointer to "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1754
+#: ../src/guestfs.pod:1755
msgid ""
"Libguestfs does not try to look at or interpret the C<data> pointer in any "
"way. As far as libguestfs is concerned, it need not be a valid pointer at "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1762
+#: ../src/guestfs.pod:1763
msgid ""
"The private data area is implemented using a hash table, and should be "
"reasonably efficient for moderate numbers of keys."
msgstr ""
#. type: =end
-#: ../src/guestfs.pod:1765 ../src/guestfs.pod:1770
+#: ../src/guestfs.pod:1766 ../src/guestfs.pod:1771
msgid "html"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1767
+#: ../src/guestfs.pod:1768
msgid ""
"<!-- old anchor for the next section --> <a "
"name=\"state_machine_and_low_level_event_api\"/>"
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:1772
+#: ../src/guestfs.pod:1773
msgid "ARCHITECTURE"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1774
+#: ../src/guestfs.pod:1775
msgid ""
"Internally, libguestfs is implemented by running an appliance (a special "
"type of small virtual machine) using L<qemu(1)>. Qemu runs as a child "
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1778
+#: ../src/guestfs.pod:1779
#, no-wrap
msgid ""
" ___________________\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1798
+#: ../src/guestfs.pod:1799
msgid ""
"The library, linked to the main program, creates the child process and hence "
"the appliance in the L</guestfs_launch> function."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1801
+#: ../src/guestfs.pod:1802
msgid ""
"Inside the appliance is a Linux kernel and a complete stack of userspace "
"tools (such as LVM and ext2 programs) and a small controlling daemon called "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1810
+#: ../src/guestfs.pod:1811
msgid ""
"A common misunderstanding is that the appliance \"is\" the virtual machine. "
"Although the disk image you are attached to might also be used by some "
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:1817
+#: ../src/guestfs.pod:1818
msgid "STATE MACHINE"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1819
+#: ../src/guestfs.pod:1820
msgid "libguestfs uses a state machine to model the child process:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1821
+#: ../src/guestfs.pod:1822
#, no-wrap
msgid ""
" |\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1843
+#: ../src/guestfs.pod:1844
msgid ""
"The normal transitions are (1) CONFIG (when the handle is created, but there "
"is no child process), (2) LAUNCHING (when the child process is booting up), "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1848
+#: ../src/guestfs.pod:1849
msgid ""
"The guest may be killed by L</guestfs_kill_subprocess>, or may die "
"asynchronously at any time (eg. due to some internal error), and that causes "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1852
+#: ../src/guestfs.pod:1853
msgid ""
"Configuration commands for qemu such as L</guestfs_add_drive> can only be "
"issued when in the CONFIG state."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1855
+#: ../src/guestfs.pod:1856
msgid ""
"The API offers one call that goes from CONFIG through LAUNCHING to READY. "
"L</guestfs_launch> blocks until the child process is READY to accept "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1861
+#: ../src/guestfs.pod:1862
msgid ""
"API actions such as L</guestfs_mount> can only be issued when in the READY "
"state. These API calls block waiting for the command to be carried out "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1867
+#: ../src/guestfs.pod:1868
msgid ""
"Finally, the child process sends asynchronous messages back to the main "
"program, such as kernel log messages. You can register a callback to "
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:1871
+#: ../src/guestfs.pod:1872
msgid "INTERNALS"
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:1873
+#: ../src/guestfs.pod:1874
msgid "COMMUNICATION PROTOCOL"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1875
+#: ../src/guestfs.pod:1876
msgid ""
"Don't rely on using this protocol directly. This section documents how it "
"currently works, but it may change at any time."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1878
+#: ../src/guestfs.pod:1879
msgid ""
"The protocol used to talk between the library and the daemon running inside "
"the qemu virtual machine is a simple RPC mechanism built on top of XDR (RFC "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1882
+#: ../src/guestfs.pod:1883
msgid ""
"The detailed format of structures is in C<src/guestfs_protocol.x> (note: "
"this file is automatically generated)."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1885
+#: ../src/guestfs.pod:1886
msgid ""
"There are two broad cases, ordinary functions that don't have any C<FileIn> "
"and C<FileOut> parameters, which are handled with very simple request/reply "
msgstr ""
#. type: =head3
-#: ../src/guestfs.pod:1892
+#: ../src/guestfs.pod:1893
msgid "ORDINARY FUNCTIONS (NO FILEIN/FILEOUT PARAMS)"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1894
+#: ../src/guestfs.pod:1895
msgid "For ordinary functions, the request message is:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1896
+#: ../src/guestfs.pod:1897
#, no-wrap
msgid ""
" total length (header + arguments,\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1901
+#: ../src/guestfs.pod:1902
msgid ""
"The total length field allows the daemon to allocate a fixed size buffer "
"into which it slurps the rest of the message. As a result, the total length "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1907
+#: ../src/guestfs.pod:1908
msgid ""
"Note also that many functions don't take any arguments, in which case the "
"C<guestfs_I<foo>_args> is completely omitted."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1910
+#: ../src/guestfs.pod:1911
msgid ""
"The header contains the procedure number (C<guestfs_proc>) which is how the "
"receiver knows what type of args structure to expect, or none at all."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1914
+#: ../src/guestfs.pod:1915
msgid ""
"For functions that take optional arguments, the optional arguments are "
"encoded in the C<guestfs_I<foo>_args> structure in the same way as ordinary "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1922
+#: ../src/guestfs.pod:1923
msgid "The reply message for ordinary functions is:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1924
+#: ../src/guestfs.pod:1925
#, no-wrap
msgid ""
" total length (header + ret,\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1929
+#: ../src/guestfs.pod:1930
msgid ""
"As above the C<guestfs_I<foo>_ret> structure may be completely omitted for "
"functions that return no formal return values."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1932
+#: ../src/guestfs.pod:1933
msgid "As above the total length of the reply is limited to C<GUESTFS_MESSAGE_MAX>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1935
+#: ../src/guestfs.pod:1936
msgid ""
"In the case of an error, a flag is set in the header, and the reply message "
"is slightly changed:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1938
+#: ../src/guestfs.pod:1939
#, no-wrap
msgid ""
" total length (header + error,\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1943
+#: ../src/guestfs.pod:1944
msgid ""
"The C<guestfs_message_error> structure contains the error message as a "
"string."
msgstr ""
#. type: =head3
-#: ../src/guestfs.pod:1946
+#: ../src/guestfs.pod:1947
msgid "FUNCTIONS THAT HAVE FILEIN PARAMETERS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1948
+#: ../src/guestfs.pod:1949
msgid ""
"A C<FileIn> parameter indicates that we transfer a file I<into> the guest. "
"The normal request message is sent (see above). However this is followed by "
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1952
+#: ../src/guestfs.pod:1953
#, no-wrap
msgid ""
" total length (header + arguments,\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1960
+#: ../src/guestfs.pod:1961
msgid "The \"sequence of chunks\" is:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:1962
+#: ../src/guestfs.pod:1963
#, no-wrap
msgid ""
" length of chunk (not including length word itself)\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1970
+#: ../src/guestfs.pod:1971
msgid ""
"The final chunk has the C<data_len> field set to zero. Additionally a flag "
"is set in the final chunk to indicate either successful completion or early "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1974
+#: ../src/guestfs.pod:1975
msgid ""
"At time of writing there are no functions that have more than one FileIn "
"parameter. However this is (theoretically) supported, by sending the "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1979
+#: ../src/guestfs.pod:1980
msgid ""
"Both the library (sender) I<and> the daemon (receiver) may cancel the "
"transfer. The library does this by sending a chunk with a special flag set "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1985
+#: ../src/guestfs.pod:1986
msgid ""
"The daemon may also cancel. It does this by writing a special word "
"C<GUESTFS_CANCEL_FLAG> to the socket. The library listens for this during "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:1994
+#: ../src/guestfs.pod:1995
msgid ""
"This protocol allows the transfer of arbitrary sized files (no 32 bit "
"limit), and also files where the size is not known in advance (eg. from "
msgstr ""
#. type: =head3
-#: ../src/guestfs.pod:2000
+#: ../src/guestfs.pod:2001
msgid "FUNCTIONS THAT HAVE FILEOUT PARAMETERS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2002
+#: ../src/guestfs.pod:2003
msgid ""
"The protocol for FileOut parameters is exactly the same as for FileIn "
"parameters, but with the roles of daemon and library reversed."
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2005
+#: ../src/guestfs.pod:2006
#, no-wrap
msgid ""
" total length (header + ret,\n"
msgstr ""
#. type: =head3
-#: ../src/guestfs.pod:2013
+#: ../src/guestfs.pod:2014
msgid "INITIAL MESSAGE"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2015
+#: ../src/guestfs.pod:2016
msgid ""
"When the daemon launches it sends an initial word (C<GUESTFS_LAUNCH_FLAG>) "
"which indicates that the guest and daemon is alive. This is what "
msgstr ""
#. type: =head3
-#: ../src/guestfs.pod:2019
+#: ../src/guestfs.pod:2020
msgid "PROGRESS NOTIFICATION MESSAGES"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2021
+#: ../src/guestfs.pod:2022
msgid ""
"The daemon may send progress notification messages at any time. These are "
"distinguished by the normal length word being replaced by "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2025
+#: ../src/guestfs.pod:2026
msgid ""
"The library turns them into progress callbacks (see "
"C<guestfs_set_progress_callback>) if there is a callback registered, or "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2029
+#: ../src/guestfs.pod:2030
msgid ""
"The daemon self-limits the frequency of progress messages it sends (see "
"C<daemon/proto.c:notify_progress>). Not all calls generate progress "
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2033
+#: ../src/guestfs.pod:2034
msgid "LIBGUESTFS VERSION NUMBERS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2035
+#: ../src/guestfs.pod:2036
msgid ""
"Since April 2010, libguestfs has started to make separate development and "
"stable releases, along with corresponding branches in our git repository. "
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2040
+#: ../src/guestfs.pod:2041
#, no-wrap
msgid ""
" even numbers for stable: 1.2.x, 1.4.x, ...\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2051
+#: ../src/guestfs.pod:2052
msgid "Thus \"1.3.5\" is the 5th update to the development branch \"1.3\"."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2053
+#: ../src/guestfs.pod:2054
msgid ""
"As time passes we cherry pick fixes from the development branch and backport "
"those into the stable branch, the effect being that the stable branch should "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2059
+#: ../src/guestfs.pod:2060
msgid "Our criteria for backporting changes are:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2065
+#: ../src/guestfs.pod:2066
msgid ""
"Documentation changes which don't affect any code are backported unless the "
"documentation refers to a future feature which is not in stable."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2071
+#: ../src/guestfs.pod:2072
msgid ""
"Bug fixes which are not controversial, fix obvious problems, and have been "
"well tested are backported."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2076
+#: ../src/guestfs.pod:2077
msgid ""
"Simple rearrangements of code which shouldn't affect how it works get "
"backported. This is so that the code in the two branches doesn't get too "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2082
+#: ../src/guestfs.pod:2083
msgid ""
"We I<don't> backport new features, new APIs, new tools etc, except in one "
"exceptional case: the new feature is required in order to implement an "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2088
+#: ../src/guestfs.pod:2089
msgid ""
"A new stable branch starts when we think the new features in development are "
"substantial and compelling enough over the current stable branch to warrant "
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2096
+#: ../src/guestfs.pod:2097
msgid "EXTENDING LIBGUESTFS"
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2098
+#: ../src/guestfs.pod:2099
msgid "ADDING A NEW API ACTION"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2100
+#: ../src/guestfs.pod:2101
msgid ""
"Large amounts of boilerplate code in libguestfs (RPC, bindings, "
"documentation) are generated, and this makes it easy to extend the "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2104
+#: ../src/guestfs.pod:2105
msgid "To add a new API action there are two changes:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2110
+#: ../src/guestfs.pod:2111
msgid ""
"You need to add a description of the call (name, parameters, return type, "
"tests, documentation) to C<generator/generator_actions.ml>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2113
+#: ../src/guestfs.pod:2114
msgid ""
"There are two sorts of API action, depending on whether the call goes "
"through to the daemon in the appliance, or is serviced entirely by the "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2121
+#: ../src/guestfs.pod:2122
msgid ""
"Most new actions are of the first type, and get added to the "
"C<daemon_functions> list. Each function has a unique procedure number used "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2127
+#: ../src/guestfs.pod:2128
msgid ""
"For library-only actions of the second type, add to the "
"C<non_daemon_functions> list. Since these functions are serviced by the "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2135
+#: ../src/guestfs.pod:2136
msgid "Implement the action (in C):"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2137
+#: ../src/guestfs.pod:2138
msgid ""
"For daemon actions, implement the function C<do_E<lt>nameE<gt>> in the "
"C<daemon/> directory."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2140
+#: ../src/guestfs.pod:2141
msgid ""
"For library actions, implement the function C<guestfs__E<lt>nameE<gt>> "
"(note: double underscore) in the C<src/> directory."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2143
+#: ../src/guestfs.pod:2144
msgid "In either case, use another function as an example of what to do."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2147
+#: ../src/guestfs.pod:2148
msgid "After making these changes, use C<make> to compile."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2149
+#: ../src/guestfs.pod:2150
msgid ""
"Note that you don't need to implement the RPC, language bindings, manual "
"pages or anything else. It's all automatically generated from the OCaml "
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2153
+#: ../src/guestfs.pod:2154
msgid "ADDING TESTS FOR AN API ACTION"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2155
+#: ../src/guestfs.pod:2156
msgid ""
"You can supply zero or as many tests as you want per API call. The tests "
"can either be added as part of the API description "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2161
+#: ../src/guestfs.pod:2162
msgid ""
"The following describes the test environment used when you add an API test "
"in C<generator_actions.ml>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2164
+#: ../src/guestfs.pod:2165
msgid "The test environment has 4 block devices:"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2168
+#: ../src/guestfs.pod:2169
msgid "C</dev/sda> 500MB"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2170
+#: ../src/guestfs.pod:2171
msgid "General block device for testing."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2172
+#: ../src/guestfs.pod:2173
msgid "C</dev/sdb> 50MB"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2174
+#: ../src/guestfs.pod:2175
msgid ""
"C</dev/sdb1> is an ext2 filesystem used for testing filesystem write "
"operations."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2177
+#: ../src/guestfs.pod:2178
msgid "C</dev/sdc> 10MB"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2179
+#: ../src/guestfs.pod:2180
msgid "Used in a few tests where two block devices are needed."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2181
+#: ../src/guestfs.pod:2182
msgid "C</dev/sdd>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2183
+#: ../src/guestfs.pod:2184
msgid "ISO with fixed content (see C<images/test.iso>)."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2187
+#: ../src/guestfs.pod:2188
msgid ""
"To be able to run the tests in a reasonable amount of time, the libguestfs "
"appliance and block devices are reused between tests. So don't try testing "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2191
+#: ../src/guestfs.pod:2192
msgid ""
"Each test starts with an initial scenario, selected using one of the "
"C<Init*> expressions, described in C<generator/generator_types.ml>. These "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2197
+#: ../src/guestfs.pod:2198
msgid ""
"You can add a prerequisite clause to any individual test. This is a "
"run-time check, which, if it fails, causes the test to be skipped. Useful "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2203
+#: ../src/guestfs.pod:2204
msgid ""
"In addition, packagers can skip individual tests by setting environment "
"variables before running C<make check>."
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2206
+#: ../src/guestfs.pod:2207
#, no-wrap
msgid ""
" SKIP_TEST_<CMD>_<NUM>=1\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2208
+#: ../src/guestfs.pod:2209
msgid "eg: C<SKIP_TEST_COMMAND_3=1> skips test #3 of L</guestfs_command>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2210
+#: ../src/guestfs.pod:2211
msgid "or:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2212
+#: ../src/guestfs.pod:2213
#, no-wrap
msgid ""
" SKIP_TEST_<CMD>=1\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2214
+#: ../src/guestfs.pod:2215
msgid "eg: C<SKIP_TEST_ZEROFREE=1> skips all L</guestfs_zerofree> tests."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2216
+#: ../src/guestfs.pod:2217
msgid "Packagers can run only certain tests by setting for example:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2218
+#: ../src/guestfs.pod:2219
#, no-wrap
msgid ""
" TEST_ONLY=\"vfs_type zerofree\"\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2220
+#: ../src/guestfs.pod:2221
msgid ""
"See C<capitests/tests.c> for more details of how these environment variables "
"work."
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2223
+#: ../src/guestfs.pod:2224
msgid "DEBUGGING NEW API ACTIONS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2225
+#: ../src/guestfs.pod:2226
msgid "Test new actions work before submitting them."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2227
+#: ../src/guestfs.pod:2228
msgid "You can use guestfish to try out new commands."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2229
+#: ../src/guestfs.pod:2230
msgid ""
"Debugging the daemon is a problem because it runs inside a minimal "
"environment. However you can fprintf messages in the daemon to stderr, and "
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2233
+#: ../src/guestfs.pod:2234
msgid "FORMATTING CODE AND OTHER CONVENTIONS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2235
+#: ../src/guestfs.pod:2236
msgid ""
"Our C source code generally adheres to some basic code-formatting "
"conventions. The existing code base is not totally consistent on this "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2241
+#: ../src/guestfs.pod:2242
msgid ""
"If you use Emacs, add the following to one of one of your start-up files "
"(e.g., ~/.emacs), to help ensure that you get indentation right:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2244
+#: ../src/guestfs.pod:2245
#, no-wrap
msgid ""
" ;;; In libguestfs, indent with spaces everywhere (not TABs).\n"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2254
+#: ../src/guestfs.pod:2255
#, no-wrap
msgid ""
" ;;; When editing C sources in libguestfs, use this style.\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2266
+#: ../src/guestfs.pod:2267
msgid "Enable warnings when compiling (and fix any problems this finds):"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2269
+#: ../src/guestfs.pod:2270
#, no-wrap
msgid ""
" ./configure --enable-gcc-warnings\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2271
+#: ../src/guestfs.pod:2272
msgid "Useful targets are:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2273
+#: ../src/guestfs.pod:2274
#, no-wrap
msgid ""
" make syntax-check # checks the syntax of the C code\n"
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2276
+#: ../src/guestfs.pod:2277
msgid "DAEMON CUSTOM PRINTF FORMATTERS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2278
+#: ../src/guestfs.pod:2279
msgid ""
"In the daemon code we have created custom printf formatters C<%Q> and C<%R>, "
"which are used to do shell quoting."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2283
+#: ../src/guestfs.pod:2284
msgid "%Q"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2285
+#: ../src/guestfs.pod:2286
msgid ""
"Simple shell quoted string. Any spaces or other shell characters are "
"escaped for you."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2288
+#: ../src/guestfs.pod:2289
msgid "%R"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2290
+#: ../src/guestfs.pod:2291
msgid ""
"Same as C<%Q> except the string is treated as a path which is prefixed by "
"the sysroot."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2295 ../fish/guestfish.pod:240 ../fish/guestfish.pod:594
+#: ../src/guestfs.pod:2296 ../fish/guestfish.pod:240 ../fish/guestfish.pod:594
msgid "For example:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2297
+#: ../src/guestfs.pod:2298
#, no-wrap
msgid ""
" asprintf (&cmd, \"cat %R\", path);\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2299
+#: ../src/guestfs.pod:2300
msgid "would produce C<cat /sysroot/some\\ path\\ with\\ spaces>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2301
+#: ../src/guestfs.pod:2302
msgid ""
"I<Note:> Do I<not> use these when you are passing parameters to the "
"C<command{,r,v,rv}()> functions. These parameters do NOT need to be quoted "
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2307
+#: ../src/guestfs.pod:2308
msgid "SUBMITTING YOUR NEW API ACTIONS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2309
+#: ../src/guestfs.pod:2310
msgid ""
"Submit patches to the mailing list: "
"L<http://www.redhat.com/mailman/listinfo/libguestfs> and CC to "
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2313
+#: ../src/guestfs.pod:2314
msgid "INTERNATIONALIZATION (I18N) SUPPORT"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2315
+#: ../src/guestfs.pod:2316
msgid "We support i18n (gettext anyhow) in the library."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2317
+#: ../src/guestfs.pod:2318
msgid ""
"However many messages come from the daemon, and we don't translate those at "
"the moment. One reason is that the appliance generally has all locale files "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2323
+#: ../src/guestfs.pod:2324
msgid ""
"Debugging messages are never translated, since they are intended for the "
"programmers."
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../src/guestfs.pod:2326
+#: ../src/guestfs.pod:2327
msgid "SOURCE CODE SUBDIRECTORIES"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2330
+#: ../src/guestfs.pod:2331
msgid "C<appliance>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2332
+#: ../src/guestfs.pod:2333
msgid "The libguestfs appliance, build scripts and so on."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2334
+#: ../src/guestfs.pod:2335
msgid "C<capitests>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2336
+#: ../src/guestfs.pod:2337
msgid "Automated tests of the C API."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2338
+#: ../src/guestfs.pod:2339
msgid "C<cat>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2340
+#: ../src/guestfs.pod:2341
msgid ""
"The L<virt-cat(1)>, L<virt-filesystems(1)> and L<virt-ls(1)> commands and "
"documentation."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2343
+#: ../src/guestfs.pod:2344
msgid "C<contrib>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2345
+#: ../src/guestfs.pod:2346
msgid "Outside contributions, experimental parts."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2347
+#: ../src/guestfs.pod:2348
msgid "C<daemon>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2349
+#: ../src/guestfs.pod:2350
msgid ""
"The daemon that runs inside the libguestfs appliance and carries out "
"actions."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2352
+#: ../src/guestfs.pod:2353
msgid "C<df>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2354
+#: ../src/guestfs.pod:2355
msgid "L<virt-df(1)> command and documentation."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2356
+#: ../src/guestfs.pod:2357
msgid "C<examples>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2358
+#: ../src/guestfs.pod:2359
msgid "C API example code."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2360
+#: ../src/guestfs.pod:2361
msgid "C<fish>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2362
+#: ../src/guestfs.pod:2363
msgid "L<guestfish(1)>, the command-line shell."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2364
+#: ../src/guestfs.pod:2365
msgid "C<fuse>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2366
+#: ../src/guestfs.pod:2367
msgid "L<guestmount(1)>, FUSE (userspace filesystem) built on top of libguestfs."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2368
+#: ../src/guestfs.pod:2369
msgid "C<generator>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2370
+#: ../src/guestfs.pod:2371
msgid ""
"The crucially important generator, used to automatically generate large "
"amounts of boilerplate C code for things like RPC and bindings."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2373
+#: ../src/guestfs.pod:2374
msgid "C<images>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2375
+#: ../src/guestfs.pod:2376
msgid "Files used by the test suite."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2377
+#: ../src/guestfs.pod:2378
msgid "Some \"phony\" guest images which we test against."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2379
+#: ../src/guestfs.pod:2380
msgid "C<inspector>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2381
+#: ../src/guestfs.pod:2382
msgid "L<virt-inspector(1)>, the virtual machine image inspector."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2383
+#: ../src/guestfs.pod:2384
msgid "C<m4>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2385
+#: ../src/guestfs.pod:2386
msgid "M4 macros used by autoconf."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2387
+#: ../src/guestfs.pod:2388
msgid "C<po>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2389
+#: ../src/guestfs.pod:2390
msgid "Translations of simple gettext strings."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2391
+#: ../src/guestfs.pod:2392
msgid "C<po-docs>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2393
+#: ../src/guestfs.pod:2394
msgid ""
"The build infrastructure and PO files for translations of manpages and POD "
"files. Eventually this will be combined with the C<po> directory, but that "
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2397
+#: ../src/guestfs.pod:2398
msgid "C<regressions>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2399
+#: ../src/guestfs.pod:2400
msgid "Regression tests."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2401
+#: ../src/guestfs.pod:2402
msgid "C<rescue>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2403
+#: ../src/guestfs.pod:2404
msgid "L<virt-rescue(1)> command and documentation."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2405
+#: ../src/guestfs.pod:2406
msgid "C<src>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2407
+#: ../src/guestfs.pod:2408
msgid "Source code to the C library."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2409
+#: ../src/guestfs.pod:2410
msgid "C<tools>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2411
+#: ../src/guestfs.pod:2412
msgid "Command line tools written in Perl (L<virt-resize(1)> and many others)."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2413
+#: ../src/guestfs.pod:2414
msgid "C<test-tool>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2415
+#: ../src/guestfs.pod:2416
msgid ""
"Test tool for end users to test if their qemu/kernel combination will work "
"with libguestfs."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2418
+#: ../src/guestfs.pod:2419
msgid "C<csharp>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2420
+#: ../src/guestfs.pod:2421
msgid "C<haskell>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2422
+#: ../src/guestfs.pod:2423
msgid "C<java>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2424
+#: ../src/guestfs.pod:2425
msgid "C<ocaml>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2426
+#: ../src/guestfs.pod:2427
msgid "C<php>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2428
+#: ../src/guestfs.pod:2429
msgid "C<perl>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2430
+#: ../src/guestfs.pod:2431
msgid "C<python>"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2432
+#: ../src/guestfs.pod:2433
msgid "C<ruby>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2434
+#: ../src/guestfs.pod:2435
msgid "Language bindings."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2438 ../fish/guestfish.pod:965 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:104 ../tools/virt-edit.pl:330
+#: ../src/guestfs.pod:2439 ../fish/guestfish.pod:965 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:104 ../tools/virt-edit.pl:375
msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2442 ../fish/guestfish.pod:991
+#: ../src/guestfs.pod:2443 ../fish/guestfish.pod:991
msgid "LIBGUESTFS_APPEND"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2444 ../fish/guestfish.pod:993
+#: ../src/guestfs.pod:2445 ../fish/guestfish.pod:993
msgid "Pass additional options to the guest kernel."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2446 ../fish/guestfish.pod:995
+#: ../src/guestfs.pod:2447 ../fish/guestfish.pod:995
msgid "LIBGUESTFS_DEBUG"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2448
+#: ../src/guestfs.pod:2449
msgid ""
"Set C<LIBGUESTFS_DEBUG=1> to enable verbose messages. This has the same "
"effect as calling C<guestfs_set_verbose (g, 1)>."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2451 ../fish/guestfish.pod:1000
+#: ../src/guestfs.pod:2452 ../fish/guestfish.pod:1000
msgid "LIBGUESTFS_MEMSIZE"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2453 ../fish/guestfish.pod:1002
+#: ../src/guestfs.pod:2454 ../fish/guestfish.pod:1002
msgid "Set the memory allocated to the qemu process, in megabytes. For example:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../src/guestfs.pod:2456 ../fish/guestfish.pod:1005
+#: ../src/guestfs.pod:2457 ../fish/guestfish.pod:1005
#, no-wrap
msgid ""
" LIBGUESTFS_MEMSIZE=700\n"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2458 ../fish/guestfish.pod:1007
+#: ../src/guestfs.pod:2459 ../fish/guestfish.pod:1007
msgid "LIBGUESTFS_PATH"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2460
+#: ../src/guestfs.pod:2461
msgid ""
"Set the path that libguestfs uses to search for a supermin appliance. See "
"the discussion of paths in section L</PATH> above."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2463 ../fish/guestfish.pod:1012
+#: ../src/guestfs.pod:2464 ../fish/guestfish.pod:1012
msgid "LIBGUESTFS_QEMU"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2465 ../fish/guestfish.pod:1014
+#: ../src/guestfs.pod:2466 ../fish/guestfish.pod:1014
msgid ""
"Set the default qemu binary that libguestfs uses. If not set, then the qemu "
"which was found at compile time by the configure script is used."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2469
+#: ../src/guestfs.pod:2470
msgid "See also L</QEMU WRAPPERS> above."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2471 ../fish/guestfish.pod:1018
+#: ../src/guestfs.pod:2472 ../fish/guestfish.pod:1018
msgid "LIBGUESTFS_TRACE"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2473
+#: ../src/guestfs.pod:2474
msgid ""
"Set C<LIBGUESTFS_TRACE=1> to enable command traces. This has the same "
"effect as calling C<guestfs_set_trace (g, 1)>."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../src/guestfs.pod:2476 ../fish/guestfish.pod:1027
+#: ../src/guestfs.pod:2477 ../fish/guestfish.pod:1027
msgid "TMPDIR"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2478 ../fish/guestfish.pod:1029
+#: ../src/guestfs.pod:2479 ../fish/guestfish.pod:1029
msgid "Location of temporary directory, defaults to C</tmp>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2480 ../fish/guestfish.pod:1031
+#: ../src/guestfs.pod:2481 ../fish/guestfish.pod:1031
msgid ""
"If libguestfs was compiled to use the supermin appliance then the real "
"appliance is cached in this directory, shared between all handles belonging "
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2488 ../fish/guestfish.pod:1089 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:109 ../fuse/guestmount.pod:233 ../tools/virt-edit.pl:350 ../tools/virt-win-reg.pl:572 ../tools/virt-resize.pl:1483 ../tools/virt-list-filesystems.pl:189 ../tools/virt-tar.pl:281 ../tools/virt-make-fs.pl:539 ../tools/virt-list-partitions.pl:257
+#: ../src/guestfs.pod:2489 ../fish/guestfish.pod:1089 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:109 ../fuse/guestmount.pod:233 ../tools/virt-edit.pl:395 ../tools/virt-win-reg.pl:572 ../tools/virt-resize.pl:1483 ../tools/virt-list-filesystems.pl:189 ../tools/virt-tar.pl:281 ../tools/virt-make-fs.pl:539 ../tools/virt-list-partitions.pl:257
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2490
+#: ../src/guestfs.pod:2491
msgid ""
"L<guestfs-examples(3)>, L<guestfs-ocaml(3)>, L<guestfs-python(3)>, "
"L<guestfs-ruby(3)>, L<guestfish(1)>, L<guestmount(1)>, L<virt-cat(1)>, "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2513
+#: ../src/guestfs.pod:2514
msgid ""
"Tools with a similar purpose: L<fdisk(8)>, L<parted(8)>, L<kpartx(8)>, "
"L<lvm(8)>, L<disktype(1)>."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2520 ../tools/virt-win-reg.pl:587 ../tools/virt-make-fs.pl:553
+#: ../src/guestfs.pod:2521 ../tools/virt-win-reg.pl:587 ../tools/virt-make-fs.pl:553
msgid "BUGS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2522
+#: ../src/guestfs.pod:2523
msgid "To get a list of bugs against libguestfs use this link:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2524
+#: ../src/guestfs.pod:2525
msgid "L<https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2526
+#: ../src/guestfs.pod:2527
msgid "To report a new bug against libguestfs use this link:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2528
+#: ../src/guestfs.pod:2529
msgid "L<https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2530
+#: ../src/guestfs.pod:2531
msgid "When reporting a bug, please check:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2536
+#: ../src/guestfs.pod:2537
msgid "That the bug hasn't been reported already."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2540
+#: ../src/guestfs.pod:2541
msgid "That you are testing a recent version."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2544
+#: ../src/guestfs.pod:2545
msgid "Describe the bug accurately, and give a way to reproduce it."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2548
+#: ../src/guestfs.pod:2549
msgid ""
"Run libguestfs-test-tool and paste the B<complete, unedited> output into the "
"bug report."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2553 ../fish/guestfish.pod:1108 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:115 ../fuse/guestmount.pod:244
+#: ../src/guestfs.pod:2554 ../fish/guestfish.pod:1108 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:115 ../fuse/guestmount.pod:244
msgid "AUTHORS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2555 ../fish/guestfish.pod:1110 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:117 ../fuse/guestmount.pod:246
+#: ../src/guestfs.pod:2556 ../fish/guestfish.pod:1110 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:117 ../fuse/guestmount.pod:246
msgid "Richard W.M. Jones (C<rjones at redhat dot com>)"
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../src/guestfs.pod:2557 ../fish/guestfish.pod:1112 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:119 ../fuse/guestmount.pod:248 ../tools/virt-edit.pl:366 ../tools/virt-win-reg.pl:602 ../tools/virt-resize.pl:1508 ../tools/virt-list-filesystems.pl:206 ../tools/virt-tar.pl:296 ../tools/virt-make-fs.pl:568 ../tools/virt-list-partitions.pl:273
+#: ../src/guestfs.pod:2558 ../fish/guestfish.pod:1112 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:119 ../fuse/guestmount.pod:248 ../tools/virt-edit.pl:411 ../tools/virt-win-reg.pl:602 ../tools/virt-resize.pl:1508 ../tools/virt-list-filesystems.pl:206 ../tools/virt-tar.pl:296 ../tools/virt-make-fs.pl:568 ../tools/virt-list-partitions.pl:273
msgid "COPYRIGHT"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2559 ../fish/guestfish.pod:1114 ../fuse/guestmount.pod:250
+#: ../src/guestfs.pod:2560 ../fish/guestfish.pod:1114 ../fuse/guestmount.pod:250
msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc. L<http://libguestfs.org/>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2562
+#: ../src/guestfs.pod:2563
msgid ""
"This library is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2567
+#: ../src/guestfs.pod:2568
msgid ""
"This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../src/guestfs.pod:2572
+#: ../src/guestfs.pod:2573
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License "
"along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, "
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../fish/guestfish.pod:41 ../fish/guestfish.pod:897 ../fuse/guestmount.pod:39 ../tools/virt-edit.pl:58 ../tools/virt-resize.pl:64 ../tools/virt-tar.pl:45
+#: ../fish/guestfish.pod:41 ../fish/guestfish.pod:897 ../fuse/guestmount.pod:39 ../tools/virt-edit.pl:63 ../tools/virt-resize.pl:64 ../tools/virt-tar.pl:45
msgid "EXAMPLES"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../fish/guestfish.pod:148 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:37 ../fuse/guestmount.pod:73 ../tools/virt-edit.pl:72 ../tools/virt-win-reg.pl:96 ../tools/virt-resize.pl:254 ../tools/virt-list-filesystems.pl:53 ../tools/virt-tar.pl:98 ../tools/virt-make-fs.pl:153 ../tools/virt-list-partitions.pl:54
+#: ../fish/guestfish.pod:148 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:37 ../fuse/guestmount.pod:73 ../tools/virt-edit.pl:77 ../tools/virt-win-reg.pl:96 ../tools/virt-resize.pl:254 ../tools/virt-list-filesystems.pl:53 ../tools/virt-tar.pl:98 ../tools/virt-make-fs.pl:153 ../tools/virt-list-partitions.pl:54
msgid "OPTIONS"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:152 ../fuse/guestmount.pod:131 ../tools/virt-edit.pl:80 ../tools/virt-win-reg.pl:104 ../tools/virt-resize.pl:262 ../tools/virt-list-filesystems.pl:61 ../tools/virt-tar.pl:106 ../tools/virt-make-fs.pl:161 ../tools/virt-list-partitions.pl:62
+#: ../fish/guestfish.pod:152 ../fuse/guestmount.pod:131 ../tools/virt-edit.pl:85 ../tools/virt-win-reg.pl:104 ../tools/virt-resize.pl:262 ../tools/virt-list-filesystems.pl:61 ../tools/virt-tar.pl:106 ../tools/virt-make-fs.pl:161 ../tools/virt-list-partitions.pl:62
msgid "B<--help>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:383 ../tools/virt-edit.pl:88 ../tools/virt-win-reg.pl:112 ../tools/virt-resize.pl:270 ../tools/virt-list-filesystems.pl:69 ../tools/virt-tar.pl:114 ../tools/virt-make-fs.pl:169 ../tools/virt-list-partitions.pl:70
+#: ../fish/guestfish.pod:383 ../tools/virt-edit.pl:93 ../tools/virt-win-reg.pl:112 ../tools/virt-resize.pl:270 ../tools/virt-list-filesystems.pl:69 ../tools/virt-tar.pl:114 ../tools/virt-make-fs.pl:169 ../tools/virt-list-partitions.pl:70
msgid "B<--version>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:1117 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:124 ../fuse/guestmount.pod:253 ../tools/virt-edit.pl:370 ../tools/virt-win-reg.pl:606 ../tools/virt-resize.pl:1512 ../tools/virt-list-filesystems.pl:210 ../tools/virt-tar.pl:300 ../tools/virt-make-fs.pl:572 ../tools/virt-list-partitions.pl:277
+#: ../fish/guestfish.pod:1117 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:124 ../fuse/guestmount.pod:253 ../tools/virt-edit.pl:415 ../tools/virt-win-reg.pl:606 ../tools/virt-resize.pl:1512 ../tools/virt-list-filesystems.pl:210 ../tools/virt-tar.pl:300 ../tools/virt-make-fs.pl:572 ../tools/virt-list-partitions.pl:277
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:1122 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:129 ../fuse/guestmount.pod:258 ../tools/virt-edit.pl:375 ../tools/virt-win-reg.pl:611 ../tools/virt-resize.pl:1517 ../tools/virt-list-filesystems.pl:215 ../tools/virt-tar.pl:305 ../tools/virt-make-fs.pl:577 ../tools/virt-list-partitions.pl:282
+#: ../fish/guestfish.pod:1122 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:129 ../fuse/guestmount.pod:258 ../tools/virt-edit.pl:420 ../tools/virt-win-reg.pl:611 ../tools/virt-resize.pl:1517 ../tools/virt-list-filesystems.pl:215 ../tools/virt-tar.pl:305 ../tools/virt-make-fs.pl:577 ../tools/virt-list-partitions.pl:282
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:1127 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:134 ../fuse/guestmount.pod:263 ../tools/virt-edit.pl:380 ../tools/virt-win-reg.pl:616 ../tools/virt-resize.pl:1522 ../tools/virt-list-filesystems.pl:220 ../tools/virt-tar.pl:310 ../tools/virt-make-fs.pl:582 ../tools/virt-list-partitions.pl:287
+#: ../fish/guestfish.pod:1127 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:134 ../fuse/guestmount.pod:263 ../tools/virt-edit.pl:425 ../tools/virt-win-reg.pl:616 ../tools/virt-resize.pl:1522 ../tools/virt-list-filesystems.pl:220 ../tools/virt-tar.pl:310 ../tools/virt-make-fs.pl:582 ../tools/virt-list-partitions.pl:287
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass "
#. type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:55
+msgid "If you want to just view a file, use L<virt-cat(1)>."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:57
msgid ""
-"If you want to just view a file, use L<virt-cat(1)>. For more complex cases "
-"you should look at the L<guestfish(1)> tool."
+"For more complex cases you should look at the L<guestfish(1)> tool (see "
+"L</USING GUESTFISH> below)."
msgstr ""
#. type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:60
+msgid ""
+"C<virt-edit> cannot be used to create a new file, nor to edit multiple "
+"files. L<guestfish(1)> can do that and much more."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:65
msgid "Edit the named files interactively:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:62
+#: ../tools/virt-edit.pl:67
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit mydomain /boot/grub/grub.conf\n"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:64
+#: ../tools/virt-edit.pl:69
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit mydomain /etc/passwd\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:66
+#: ../tools/virt-edit.pl:71
msgid ""
"You can also edit files non-interactively (see L</NON-INTERACTIVE EDITING> "
"below). To change the init default level to 5:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:70
+#: ../tools/virt-edit.pl:75
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit mydomain /etc/inittab -e 's/^id:.*/id:5:initdefault:/'\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:82 ../tools/virt-win-reg.pl:106 ../tools/virt-list-filesystems.pl:63 ../tools/virt-tar.pl:108 ../tools/virt-make-fs.pl:163 ../tools/virt-list-partitions.pl:64
+#: ../tools/virt-edit.pl:87 ../tools/virt-win-reg.pl:106 ../tools/virt-list-filesystems.pl:63 ../tools/virt-tar.pl:108 ../tools/virt-make-fs.pl:163 ../tools/virt-list-partitions.pl:64
msgid "Display brief help."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:90 ../tools/virt-win-reg.pl:114 ../tools/virt-resize.pl:272 ../tools/virt-list-filesystems.pl:71 ../tools/virt-tar.pl:116 ../tools/virt-make-fs.pl:171 ../tools/virt-list-partitions.pl:72
+#: ../tools/virt-edit.pl:95 ../tools/virt-win-reg.pl:114 ../tools/virt-resize.pl:272 ../tools/virt-list-filesystems.pl:71 ../tools/virt-tar.pl:116 ../tools/virt-make-fs.pl:171 ../tools/virt-list-partitions.pl:72
msgid "Display version number and exit."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../tools/virt-edit.pl:96
+#: ../tools/virt-edit.pl:101
msgid "B<--backup extension> | B<-b extension>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:98
+#: ../tools/virt-edit.pl:103
msgid ""
"Create a backup of the original file I<in the guest disk image>. The backup "
"has the original filename with C<extension> added."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:101
+#: ../tools/virt-edit.pl:106
msgid ""
"Usually the first character of C<extension> would be a dot C<.> so you would "
"write:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:104
+#: ../tools/virt-edit.pl:109
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit -b .orig [etc]\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:106
+#: ../tools/virt-edit.pl:111
msgid "By default, no backup file is made."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../tools/virt-edit.pl:112 ../tools/virt-win-reg.pl:128 ../tools/virt-list-filesystems.pl:77 ../tools/virt-tar.pl:122 ../tools/virt-list-partitions.pl:78
+#: ../tools/virt-edit.pl:117 ../tools/virt-win-reg.pl:128 ../tools/virt-list-filesystems.pl:77 ../tools/virt-tar.pl:122 ../tools/virt-list-partitions.pl:78
msgid "B<--connect URI> | B<-c URI>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:114 ../tools/virt-win-reg.pl:130 ../tools/virt-list-filesystems.pl:79 ../tools/virt-tar.pl:124 ../tools/virt-list-partitions.pl:80
+#: ../tools/virt-edit.pl:119 ../tools/virt-win-reg.pl:130 ../tools/virt-list-filesystems.pl:79 ../tools/virt-tar.pl:124 ../tools/virt-list-partitions.pl:80
msgid ""
"If using libvirt, connect to the given I<URI>. If omitted, then we connect "
"to the default libvirt hypervisor."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:117 ../tools/virt-win-reg.pl:133 ../tools/virt-list-filesystems.pl:82 ../tools/virt-tar.pl:127 ../tools/virt-list-partitions.pl:83
+#: ../tools/virt-edit.pl:122 ../tools/virt-win-reg.pl:133 ../tools/virt-list-filesystems.pl:82 ../tools/virt-tar.pl:127 ../tools/virt-list-partitions.pl:83
msgid ""
"If you specify guest block devices directly, then libvirt is not used at "
"all."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../tools/virt-edit.pl:124 ../tools/virt-win-reg.pl:140 ../tools/virt-resize.pl:520 ../tools/virt-list-filesystems.pl:89 ../tools/virt-tar.pl:134 ../tools/virt-list-partitions.pl:90
+#: ../tools/virt-edit.pl:129 ../tools/virt-win-reg.pl:140 ../tools/virt-resize.pl:520 ../tools/virt-list-filesystems.pl:89 ../tools/virt-tar.pl:134 ../tools/virt-list-partitions.pl:90
msgid "B<--format> raw"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:126 ../tools/virt-win-reg.pl:142 ../tools/virt-list-filesystems.pl:91 ../tools/virt-tar.pl:136 ../tools/virt-list-partitions.pl:92
+#: ../tools/virt-edit.pl:131 ../tools/virt-win-reg.pl:142 ../tools/virt-list-filesystems.pl:91 ../tools/virt-tar.pl:136 ../tools/virt-list-partitions.pl:92
msgid ""
"Specify the format of disk images given on the command line. If this is "
"omitted then the format is autodetected from the content of the disk image."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:130 ../tools/virt-win-reg.pl:146 ../tools/virt-list-filesystems.pl:95 ../tools/virt-tar.pl:140 ../tools/virt-list-partitions.pl:96
+#: ../tools/virt-edit.pl:135 ../tools/virt-win-reg.pl:146 ../tools/virt-list-filesystems.pl:95 ../tools/virt-tar.pl:140 ../tools/virt-list-partitions.pl:96
msgid ""
"If disk images are requested from libvirt, then this program asks libvirt "
"for this information. In this case, the value of the format parameter is "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:134 ../tools/virt-win-reg.pl:150 ../tools/virt-resize.pl:525 ../tools/virt-resize.pl:540 ../tools/virt-list-filesystems.pl:99 ../tools/virt-tar.pl:144 ../tools/virt-list-partitions.pl:100
+#: ../tools/virt-edit.pl:139 ../tools/virt-win-reg.pl:150 ../tools/virt-resize.pl:525 ../tools/virt-resize.pl:540 ../tools/virt-list-filesystems.pl:99 ../tools/virt-tar.pl:144 ../tools/virt-list-partitions.pl:100
msgid ""
"If working with untrusted raw-format guest disk images, you should ensure "
"the format is always specified."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../tools/virt-edit.pl:141
+#: ../tools/virt-edit.pl:146
msgid "B<--expr EXPR> | B<-e EXPR>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:143
+#: ../tools/virt-edit.pl:148
msgid ""
"Instead of launching the external editor, non-interactively apply the Perl "
"expression C<EXPR> to each line in the file. See L</NON-INTERACTIVE "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:147
+#: ../tools/virt-edit.pl:152
msgid ""
"Be careful to properly quote the expression to prevent it from being altered "
"by the shell."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../tools/virt-edit.pl:268
+#: ../tools/virt-edit.pl:272
msgid "NON-INTERACTIVE EDITING"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:270
+#: ../tools/virt-edit.pl:274
msgid ""
"C<virt-edit> normally calls out to C<$EDITOR> (or vi) so the system "
"administrator can interactively edit the file."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:273
+#: ../tools/virt-edit.pl:277
msgid ""
"There are two ways also to use C<virt-edit> from scripts in order to make "
"automated edits to files. (Note that although you I<can> use C<virt-edit> "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:279
+#: ../tools/virt-edit.pl:283
msgid ""
"The first method is to temporarily set C<$EDITOR> to any script or program "
"you want to run. The script is invoked as C<$EDITOR tmpfile> and it should "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:283
+#: ../tools/virt-edit.pl:287
msgid ""
"The second method is to use the C<-e> parameter of C<virt-edit> to run a "
"short Perl snippet in the style of L<sed(1)>. For example to replace all "
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:287
+#: ../tools/virt-edit.pl:291
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit domname filename -e 's/foo/bar/'\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:289
+#: ../tools/virt-edit.pl:293
msgid ""
"The full power of Perl regular expressions can be used (see L<perlre(1)>). "
"For example to delete root's password you could do:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:292
+#: ../tools/virt-edit.pl:296
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit domname /etc/passwd -e 's/^root:.*?:/root::/'\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:294
+#: ../tools/virt-edit.pl:298
msgid ""
"What really happens is that the snippet is evaluated as a Perl expression "
"for each line of the file. The line, including the final C<\\n>, is passed "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:299
+#: ../tools/virt-edit.pl:303
msgid ""
"To delete a line, set C<$_> to the empty string. For example, to delete the "
"C<apache> user account from the password file you can do:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:302
+#: ../tools/virt-edit.pl:306
#, no-wrap
msgid ""
" virt-edit mydomain /etc/passwd -e '$_ = \"\" if /^apache:/'\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:304
+#: ../tools/virt-edit.pl:308
msgid ""
"To insert a line, prepend or append it to C<$_>. However appending lines to "
"the end of the file is rather difficult this way since there is no concept "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:310
+#: ../tools/virt-edit.pl:314
msgid ""
"The variable C<$lineno> contains the current line number. As is "
"traditional, the first line in the file is number C<1>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:313
+#: ../tools/virt-edit.pl:317
msgid ""
"The return value from the expression is ignored, but the expression may call "
"C<die> in order to abort the whole program, leaving the original file "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:317
+#: ../tools/virt-edit.pl:321
msgid ""
"Remember when matching the end of a line that C<$_> may contain the final "
"C<\\n>, or (for DOS files) C<\\r\\n>, or if the file does not end with a "
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:322
+#: ../tools/virt-edit.pl:326
#, no-wrap
msgid ""
" /some text(\\r?\\n)?$/\n"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:324
+#: ../tools/virt-edit.pl:328
msgid ""
"Alternately, use the perl C<chomp> function, being careful not to chomp "
"C<$_> itself (since that would remove all newlines from the file):"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: ../tools/virt-edit.pl:328
+#: ../tools/virt-edit.pl:332
#, no-wrap
msgid ""
" my $m = $_; chomp $m; $m =~ /some text$/\n"
"\n"
msgstr ""
-#. type: =item
+#. type: =head1
#: ../tools/virt-edit.pl:334
-msgid "C<EDITOR>"
+msgid "USING GUESTFISH"
msgstr ""
#. type: textblock
#: ../tools/virt-edit.pl:336
msgid ""
+"L<guestfish(1)> is a more powerful, lower level tool which you can use when "
+"C<virt-edit> doesn't work."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:339
+msgid "Using C<virt-edit> is approximately equivalent to doing:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:341
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname edit /file\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:343
+msgid ""
+"where C<domname> is the name of the libvirt guest, and C</file> is the full "
+"path to the file."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:346
+msgid ""
+"The command above uses libguestfs's guest inspection feature and so does not "
+"work on guests that libguestfs cannot inspect, or on things like arbitrary "
+"disk images that don't contain guests. To edit a file on a disk image "
+"directly, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:351
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -a disk.img -m /dev/sda1 edit /file\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:353
+msgid ""
+"where C<disk.img> is the disk image, C</dev/sda1> is the filesystem within "
+"the disk image to edit, and C</file> is the full path to the file."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:357
+msgid ""
+"C<virt-edit> cannot create new files. Use the guestfish commands C<touch>, "
+"C<write> or C<upload> instead:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:360
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname touch /newfile\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:362
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname write /newfile \"new content\"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:364
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname upload localfile /newfile\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:366
+msgid "C<virt-edit> cannot edit multiple files, but guestfish can do it like this:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:369
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname edit /file1 : edit /file2\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../tools/virt-edit.pl:379
+msgid "C<EDITOR>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:381
+msgid ""
"If set, this string is used as the editor. It may contain arguments, "
"eg. C<\"emacs -nw\">"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:339
+#: ../tools/virt-edit.pl:384
msgid "If not set, C<vi> is used."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../tools/virt-edit.pl:343 ../tools/virt-win-reg.pl:559 ../tools/virt-resize.pl:1476 ../tools/virt-list-filesystems.pl:182 ../tools/virt-tar.pl:274 ../tools/virt-make-fs.pl:532 ../tools/virt-list-partitions.pl:250
+#: ../tools/virt-edit.pl:388 ../tools/virt-win-reg.pl:559 ../tools/virt-resize.pl:1476 ../tools/virt-list-filesystems.pl:182 ../tools/virt-tar.pl:274 ../tools/virt-make-fs.pl:532 ../tools/virt-list-partitions.pl:250
msgid "SHELL QUOTING"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:345 ../tools/virt-win-reg.pl:567 ../tools/virt-resize.pl:1478 ../tools/virt-list-filesystems.pl:184 ../tools/virt-tar.pl:276 ../tools/virt-make-fs.pl:534 ../tools/virt-list-partitions.pl:252
+#: ../tools/virt-edit.pl:390 ../tools/virt-win-reg.pl:567 ../tools/virt-resize.pl:1478 ../tools/virt-list-filesystems.pl:184 ../tools/virt-tar.pl:276 ../tools/virt-make-fs.pl:534 ../tools/virt-list-partitions.pl:252
msgid ""
"Libvirt guest names can contain arbitrary characters, some of which have "
"meaning to the shell such as C<#> and space. You may need to quote or "
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:352
+#: ../tools/virt-edit.pl:397
msgid ""
"L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-cat(1)>, L<Sys::Guestfs(3)>, "
"L<Sys::Guestfs::Lib(3)>, L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>, "
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../tools/virt-edit.pl:362 ../tools/virt-win-reg.pl:598 ../tools/virt-resize.pl:1504 ../tools/virt-list-filesystems.pl:202 ../tools/virt-tar.pl:292 ../tools/virt-make-fs.pl:564 ../tools/virt-list-partitions.pl:269
+#: ../tools/virt-edit.pl:407 ../tools/virt-win-reg.pl:598 ../tools/virt-resize.pl:1504 ../tools/virt-list-filesystems.pl:202 ../tools/virt-tar.pl:292 ../tools/virt-make-fs.pl:564 ../tools/virt-list-partitions.pl:269
msgid "AUTHOR"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:364 ../tools/virt-win-reg.pl:600 ../tools/virt-resize.pl:1506 ../tools/virt-list-filesystems.pl:204 ../tools/virt-tar.pl:294 ../tools/virt-make-fs.pl:566 ../tools/virt-list-partitions.pl:271
+#: ../tools/virt-edit.pl:409 ../tools/virt-win-reg.pl:600 ../tools/virt-resize.pl:1506 ../tools/virt-list-filesystems.pl:204 ../tools/virt-tar.pl:294 ../tools/virt-make-fs.pl:566 ../tools/virt-list-partitions.pl:271
msgid "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../tools/virt-edit.pl:368 ../tools/virt-list-partitions.pl:275
-msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc."
+#: ../tools/virt-edit.pl:413
+msgid "Copyright (C) 2009-2011 Red Hat Inc."
msgstr ""
#. type: textblock
"L<virt-list-filesystems(1)>, L<virt-resize(1)>, L<Sys::Guestfs(3)>, "
"L<Sys::Guestfs::Lib(3)>, L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>."
msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-list-partitions.pl:275
+msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc."
+msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Fedora Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n"
" -V|--version Muestra la versión y finaliza\n"
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: falló al crear manipulador\n"
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: opción extensa desconocida: %s (%d)\n"
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
"%s: módulo FUSE para libguestfs\n"
" -v|--verbose Mensajes detallados\n"
" -V|--version Muestra la versión y finaliza\n"
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr "%s: debe poseer al menos una opción -a, y al menos una opción -m\n"
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr ""
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
" -v|--verbose Mensajes detallados\n"
" -V|--version Muestra la versión y finaliza\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr "no se pudo analizar el tamaño de arranque"
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr "%s: opción extensa desconocida: %s (%d)\n"
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr ""
"la línea de comando no puede ser modificada luego de haber sido lanzado el "
"subproceso qemu"
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr "guestfs_config: el parámetro debe comenzar con el carácter '-'"
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "guestfs_config: no está permitido el parámetro '%s'"
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr "el nombre del archivo no puede contener el carácter ',' (coma)"
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr ""
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "el manipulador libguestfs ya ha sido iniciado"
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: no es posible crear directorio temporal"
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "antes de guestfs_launch, debe llamar guestfs_add_drive"
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr "falló guestfs_launch, vea mensajes de errores anteriores"
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
"qemu ha sido iniciado y contactado el demonio, pero es estado es != READY"
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"%s: falló el comando: Si qemu se encuentra ubicado en una ruta no estándar, "
"intente definir el entorno LIBGUESTFS_QEMU como variable"
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "todavía qemu no ha sido iniciado "
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr "ningún subproceso que finalizar"
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr "falló el comando mkisofs: %s\n"
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
"virt-edit: no han sido ofrecidas imágenes, nombres MV o nombres de archivos "
"para editar"
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"mayor cantidad de información acerca de la imagen de disco que le sea "
"posible.\n"
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr "virt-ls no tiene soporte para sistemas operativos multiarranque\n"
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr "El archivo no ha sido modificado.\n"
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-02 13:45+0530\n"
"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
" -V|--version આવૃત્તિને દર્શાવોsઅને બહાર નીકળોexit\n"
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: હેન્ડલ ને બનાવવાનું નિષ્ફળ\n"
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: અજ્ઞાત લાંબો વિકલ્પ: %s (%d)\n"
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
"%s: libguestfs માટે FUSE મોડ્યુલ\n"
" -v|--verbose વર્બોસ સંદેશાઓages\n"
" -V|--version આવૃત્તિને દર્શાવોsઅને બહાર નીકળોexit\n"
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr "%s: ઓછામાં ઓછુ એક -a અને -m વિકલ્પ પર હોવુ જ જોઇએ\n"
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr "%s: યજમાન ફાઇલસિસ્ટમમાં માઉન્ટબિંદુને સ્પષ્ટ કરવુ જ પડશે\n"
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
" -v|--verbose વર્બોસ સંદેશાઓages\n"
" -V|--version આવૃત્તિને દર્શાવોsઅને બહાર નીકળોexit\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr "વિશિષ્ટ માપ '%s' નું પદચ્છેદન કરી શકાતુ નથી\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr "%s: અજ્ઞાત લાંબો વિકલ્પ: %s (%d)\n"
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr "qemu ઉપપ્રક્રિયા શરૂ થાય પછી આદેશ વાક્યને બદલી શકાતુ નથી"
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr "guestfs_config: પરિમાણ એ '-' અક્ષર સાથે જ શરૂ થવુ જોઇએ"
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "guestfs_config: પરિમાણ '%s' ની પરવાનગી આપેલ નથી"
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr "ફાઇલનામ એ ',' (અલ્પવિરામ) અક્ષરને સમાવી શકાતુ નથી"
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr ""
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
#, fuzzy
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "qemu ને પહેલેથી જ શરૂ કરી દેવામાં આવી છે"
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: કામચલાઉ ડિરેક્ટરીને બનાવી શકાતી નથી"
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "તમારે guestfs_launch પહેલાં guestfs_add_drive ને કોલ કરવુ જ જોઇએ"
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr "guestfs_launch નિષ્ફળ, પહેલાનાં ભૂલ સંદેશાઓને જૂઓ"
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu શરૂ થયેલ છે, ડિમનનો સંપર્ક થયેલ છે, પરંતુ state != READY"
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"%s: આદેશ નિષ્ફળ: જો qemu એ બિન-મૂળભૂત પાથ પર સ્થિત થયેલ હોય તો, LIBGUESTFS_QEMU "
"પર્યાવરણ ચલ સુયોજનોનો પ્રયત્ન કરો."
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu એ હજુ શરૂ કરવામાં આવ્યુ નથી"
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr "મારવા માટે ઉપપ્રક્રિયા નથી"
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr "mkisofs આદેશ નિષ્ફળ: %s\n"
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"information about the disk image as possible.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 12:57+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <Red Hat>\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: नियंत्रण बनाने में विफल\n"
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
"%s: FUSE module for libguestfs\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr "%s: must have at least one -a and at least one -m option\n"
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr "%s: तुम्हें मेजबान फाइल सिस्टम में कोई माउंटप्वाइंट को जरूर निर्दिष्ट करना चाहिए\n"
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr "आकार विशिष्टता '%s' विश्लेषित नहीं कर सका\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr "कमांड लाइन को qemu उप प्रक्रिया के लॉन्च के बाद बदला नहीं जा सकता है"
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr "फाइलनाम में ',' (comma) वर्ण नहीं होता है"
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr ""
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
#, fuzzy
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "qemu को पहले ही लॉन्च कर दिया गया है"
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: को अस्थायी निर्देशिका नहीं बना सकता है"
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr "guestfs_launch विफल, पहले की त्रुटि संदेश देखें"
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"the LIBGUESTFS_QEMU environment variable."
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu को अबतक लॉन्च नहीं किया गया है"
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr "किल करने के लिए कोई उपप्रक्रिया नहीं"
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr "mkisofs कमांड विफल: %s\n"
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"information about the disk image as possible.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.0.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-24 11:56+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
"Language-Team: kn-IN <>\n"
" -V|--version ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು\n"
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ\n"
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: ಗೊತ್ತಿರದ ಉದ್ದನೆಯ ಆಯ್ಕೆ: %s (%d)\n"
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
"%s: libguestfs ಗಾಗಿನ FUSE ಘಟಕ\n"
" -v|--verbose ವರ್ಬೋಸ್ ಸಂದೇಶಗಳು\n"
" -V|--version ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು\n"
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr "%s: ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು -a ಹಾಗು ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು -m ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು\n"
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr "%s: ಆತಿಥೇಯ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆರೋಹಣಾ ತಾಣವನ್ನು ನೀವು ಸೂಚಿಸಬೇಕು\n"
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
" -v|--verbose ವರ್ಬೋಸ್ ಸಂದೇಶಗಳು\n"
" -V|--version ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr "ಗಾತ್ರದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆ '%s' ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ \n"
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr "%s: ಗೊತ್ತಿರದ ಉದ್ದನೆಯ ಆಯ್ಕೆ: %s (%d)\n"
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr "qemu ಉಪಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿಲ್ಲ"
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr "guestfs_config: ನಿಯತಾಂಕವು '-' ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕು"
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "guestfs_config: '%s' ಎಂಬ ನಿಯತಾಂಕಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr "ಕಡತದ ಹೆಸರು ',' (ವಿರಾಮ) ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲ"
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr ""
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
#, fuzzy
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "qemu ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ"
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: ಒಂದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "ನೀವು guestfs_launch ನ ಮೊದಲು guestfs_add_drive ಅನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು"
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr "guestfs_launch ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ, ಹಿಂದಿನ ದೋಷ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆ ಹಾಗು ಡೀಮನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ, ಆದರೆ != READY ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ"
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"%s: ಆಜ್ಞೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: qemu ಒಂದು ಶಿಷ್ಟವಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, LIBGUESTFS_QEMU "
"ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr "ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಉಪಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಇಲ್ಲ"
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr "mkisofs ಆಜ್ಞೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s\n"
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"information about the disk image as possible.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: libguestfs 1.8.4\n"
+"Project-Id-Version: libguestfs 1.8.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr ""
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr ""
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr ""
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr ""
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr ""
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr ""
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr ""
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr ""
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr ""
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr ""
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr ""
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr ""
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr ""
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"the LIBGUESTFS_QEMU environment variable."
msgstr ""
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr ""
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr ""
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"information about the disk image as possible.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-02 18:35+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter | അനി പീറ്റര് <apeter@redhat.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing | സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ് <smc-"
" -V|--version Display version and exit\n"
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: ഹാന്ഡില് ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു\n"
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: അപരിചിതമായ ലോങ് ഉപാധി: %s (%d)\n"
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
"%s: FUSE module for libguestfs\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr "%s: കുറഞ്ഞതു് ഒരു -a ഉപാധിയും ഒരു -m ഉപാധിയും ആവശ്യമുണ്ടു്\n"
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr "%s: ഹോസ്റ്റ് ഫയല്സിസ്റ്റത്തില് ഒരു മൌണ്ട് പോയിന്റ് നല്കണം\n"
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr "വ്യാപ്തിയുടെ വിവരണം '%s' പാഴ്സ് ചെയ്യുവാന് സാധ്യമായില്ല\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr "%s: അപരിചിതമായ ലോങ് ഉപാധി: %s (%d)\n"
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr "qemu ഉപപ്രക്രിയ വിന്യസിച്ചശേഷം കമാന്ഡ് ലൈനില് മാറ്റം വരുത്തുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr "guestfs_config: പരാമീറ്റര് '-' ഉപയോഗിച്ചു് ആരംഭിക്കണം"
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, fuzzy, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "guestfs_config: പരാമീറ്റര് '%s' അനുവദിച്ചിട്ടില്ല"
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr "ഫയല്നാമത്തില് ',' (കോമാ) അടങ്ങുന്നു"
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr ""
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
#, fuzzy
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "qemu നിലവില് വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്നു"
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: താല്ക്കാലിക ഡയറക്ടറി ഉണ്ടാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "guestfs_launch-നു് മുമ്പു് guestfs_add_drive വിളിക്കേണ്ടതു്"
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr "guestfs_launch പരാജയപ്പെട്ടു, മുമ്പുള്ള പിശക് സന്ദേശങ്ങള് കാണുക"
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu വിന്യസിച്ചു് ഡെമണുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു, പക്ഷേ state != READY"
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"%s: കമാന്ഡ് പരാജയപ്പെട്ടു: നിലവാരമില്ലാത്ത പാഥിലാണു് qemu ലഭ്യമെങ്കില്, LIBGUESTFS_QEMU "
"എന്വയോണ്മെന്റ് വേരിയബിള് സജ്ജമാക്കുവാന് ശ്രമിക്കുക."
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu ഇതുവരെ വിന്യസിച്ചിട്ടില്ല"
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr "ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനായി ഉപപ്രക്രിയകളില്ല"
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr "mkisofs കമാന്ഡ് പരാജയപ്പെട്ടു: %s\n"
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"information about the disk image as possible.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: mr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-03 19:10+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: हँडल निर्माण करण्यास अशक्य\n"
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: अपरिचीत लाँग पर्याय: %s (%d)\n"
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
"%s: FUSE module for libguestfs\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr "%s: किमान एक -a व किमान एक -m पर्याय असायला हवे\n"
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr "%s: यजमान फाइलप्रणालीत तुम्ही माऊंटपॉईंट निर्देशीत करायला हवे\n"
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr "आकार संरचना '%s' वाचणे अशक्य\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr "%s: अपरिचीत लाँग पर्याय: %s (%d)\n"
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr "qemu उपकार्य सुरू केल्यावर आदेश ओळ बदलणे अशक्य आहे"
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr "guestfs_config: घटक '-' अक्षराने सुरू व्हायला हवे"
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "guestfs_config: घटक '%s' स्वीकारले जात नाही"
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr "फाइलनावात ',' (स्वल्पविराम) अक्षर समाविष्टीत असणे अशक्य"
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr ""
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
#, fuzzy
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "qemu आधिपासूनच सुरू आहे"
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: तात्पुर्ती डिरेक्ट्री निर्माण करणे अशक्य"
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "guestfs_add_drive यांस guestfs_launch च्या अगोदर कॉल करा"
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr "guestfs_launch अपयशी, पूर्वीचे त्रुटी संदेश पहा"
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu सुरू झाले व डिमन सुरू केले, परंतु state != READY आढळले"
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"%s: आदेश अपयशी: qemu विना-मानक मार्गावर स्थीत असल्यास, LIBGUESTFS_QEMU एन्वार्यनमेंट "
"वेरीयेबल सेट करण्याचा प्रयत्न करा."
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu अजूनही सुरू केले नाही"
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr "kill करीता उपकार्य उपलब्ध नाही"
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr "mkisofs आदेश अपयशी: %s\n"
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"information about the disk image as possible.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.5.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-02 15:28+0200\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink@onsnet.nu>\n"
"Language-Team: Fedora\n"
" -V|--version Laat versie zien en sluit af\n"
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: hendel aanmaken mislukte\n"
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: onbekende lange optie: %s (%d)\n"
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
"%s: FUSE module voor libguestfs\n"
" -v|--verbose Breedsprakige boodschappen\n"
" -V|--version Laat versie zien en sluit af\n"
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr "%s: moet tenminste een -a en tenminste een -m optie hebben\n"
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr ""
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
" -v|--verbose Breedsprakige boodschappen\n"
" -V|--version Laat versie zien en sluit af\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr ""
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr "%s: onbekende lange optie: %s (%d)\n"
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr ""
"commando regel kan niet gewijzigd worden nadat een qemu sub-proces "
"gelanceerd is"
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr "guestfs_config: parameter moet met '-' beginnen"
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "guestfs_config: parameter '%s' is niet toegestaan"
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr "bestandsnaam kan geen ',' (komma) bevatten"
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr ""
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "de libguestfs hendel is al gelanceerd"
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: kan geen tijdelijke map aanmaken"
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "je moet guestfs_add_drive aanroepen voor guestfs_launch"
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr "guestfs_launch mislukte, bekijk de eerdere fout boodschap"
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
"qemu gelanceerd en contact opgenomen met daemon, maar toestand != READY"
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"%s: commando mislukte: Als qemu zich op een niet standaard pad bevindt, "
"probeer je het instellen van de LIBGUESTFS_QEMU omgevingsvariabele."
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu is nog niet gelanceerd"
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr "geen sub-proces om af te schieten"
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr "mkisofs commando mislukte: %s\n"
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
"virt-edit: geen afbeelding, VM namen of bestandsnamen gegeven om te bewerken"
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"Als je denkt dat dit een fout is, moet je een bug rapport indienen\n"
"met inbegrip van zoveel mogelijk informatie over de schijf image.\n"
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr ""
"multi-opstart besturingssystemen worden niet ondersteund door virt-ls\n"
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr "Bestand niet gewijzigd.\n"
"Project-Id-Version: libguestfs.master.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-01 18:17+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
" -V|--version ସଂସ୍କରଣ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ\n"
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି\n"
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: ଅଜଣା ଲମ୍ବା ବିକଳ୍ପ: %s (%d)\n"
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
"%s: libguestfs ପାଇଁ FUSE ଏକକାଂଶ\n"
" -v|--verbose ଭର୍ବୋଜ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ\n"
" -V|--version ସଂସ୍କରଣ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ\n"
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr "%s: ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଗୋଟିଏ -a ଏବଂ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ -m ବିକଳ୍ପ ଥିବା ଉଚିତ\n"
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr "%s: ଆପଣଙ୍କୁ ହୋଷ୍ଟ ଫାଇଲତନ୍ତ୍ରରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାପନ ବିନ୍ଦୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ\n"
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
" -v|--verbose ଭର୍ବୋଜ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ\n"
" -V|--version ସଂସ୍କରଣ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr "ଆକାର ବିଶେଷ ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ '%s' କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr "%s: ଅଜଣା ଲମ୍ବା ବିକଳ୍ପ: %s (%d)\n"
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr "qemu ଉପପଦ୍ଧତି ଆରମ୍ଭ ହେବା ପରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr "guestfs_config: ପ୍ରାଚଳ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ '-' ବର୍ଣ୍ଣ ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହେବା ଉଚିତ"
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "guestfs_config: ପ୍ରାଚଳ '%s' ଟି ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ"
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr "ଫାଇଲନାମରେ ',' (କମା) ବର୍ଣ୍ଣ ଧାରଣ ହୋଇନଥାଏ"
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr ""
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
#, fuzzy
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "qemu ପୂର୍ବରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇସାରିଛି"
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ guestfs_add_drive କୁ guestfs_launch ପୂର୍ବରୁ ଡାକିବା ଉଚିତ"
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr "guestfs_launch ବିଫଳ ହୋଇଛି, ପୂର୍ବର ତ୍ରୁଟି ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି ଏବଂ ଡେମନ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ ଆରମ୍ଭ କରିଛି, କିନ୍ତୁ ଅବସ୍ଥା != READY"
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"%s: ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିଫଳ ହୋଇଛି: ଯଦି qemu ମାନ୍ୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇନଥିବା ପଥରେ ଅବସ୍ଥିତ, ତେବେ "
"LIBGUESTFS_QEMU ପରିବେଶ ପ୍ରାଚଳକୁ ସେଟ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇନାହିଁ"
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr "ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଉପ-ପଦ୍ଧତି ନାହିଁ"
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr "mkisofs ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s\n"
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"information about the disk image as possible.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.0.81\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 12:50+0530\n"
"Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh@redhat.com>\n"
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: ਹੈਂਡਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ\n"
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
"%s: FUSE module for libguestfs\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr "%s: must have at least one -a and at least one -m option\n"
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr "%s: ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਸਟ ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਮਾਊਂਟਪੁਆਂਇਟ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ\n"
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr "ਅਕਾਰ ਨਿਰਧਾਰਨ '%s' ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr "ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ ਨੂੰ qemu ਅਧੀਨ-ਕਾਰਜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੋਧਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ"
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr "ਫਾਇਲ-ਨਾਂ ਵਿੱਚ ',' (comma) ਅੱਖਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਹੈ"
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr ""
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
#, fuzzy
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "qemu ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਾਲੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ"
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: ਆਰਜੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਿਆ"
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr "guestfs_launch ਫੇਲ ਹੋਇਆ, ਪਹਿਲੇ ਗਲਤੀ ਸੁਨੇਹੇ ਵੇਖੋ"
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"the LIBGUESTFS_QEMU environment variable."
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ"
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr "ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਅਧੀਨ-ਕਾਰਜ ਨਹੀਂ"
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr "mkisofs ਕਮਾਂਡ ਫੇਲ ਹੋਈ: %s\n"
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"information about the disk image as possible.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-23 13:41+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
" -V|--version Wyświetla wersję i kończy działanie\n"
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: utworzenie programu obsługi nie powiodło się\n"
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: nieznana długa opcja: %s (%d)\n"
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
"%s: moduł FUSE dla biblioteki libguestfs\n"
" -v|--verbose Wyświetla więcej komunikatów\n"
" -V|--version Wyświetla wersję i kończy działanie\n"
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr "%s: musi posiadać co najmniej jedną opcję -a i co najmniej jedną -m\n"
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr "%s: należy podać punkt montowania w systemie plików gospodarza\n"
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
" -v|--verbose Wyświetla więcej komunikatów\n"
" -V|--version Wyświetla wersję i kończy działanie\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr "nie można przetworzyć rozmiaru partycji startowej"
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr "%s: nieznana długa opcja: %s (%d)\n"
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr ""
"wiersz poleceń nie może zostać zmieniony po uruchomieniu podprocesu QEMU"
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr "guestfs_config: parametr musi zaczynać się od znaku \"-\""
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "guestfs_config: parametr \"%s\" nie jest dozwolony"
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr "nazwa pliku nie może zawierać znaku \",\" (przecinka)"
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr "parametr %s jest pusty lub zawiera niedozwolone znaki"
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "program obsługi libguestfs został już uruchomiony"
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: nie można utworzyć katalogu tymczasowego"
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "należy wywołać guestfs_add_drive przed guestfs_launch"
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr ""
"guestfs_launch nie powiodło się, proszę zobaczyć wcześniejsze komunikaty "
"błędów"
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
"QEMU zostało uruchomione i skontaktowano się z demonem, ale stan != GOTOWY"
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"%s: polecenie nie powiodło się: jeśli QEMU jest położone w niestandardowej "
"ścieżce, należy spróbować ustawienia zmiennej środowiskowej LIBGUESTFS_QEMU."
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "QEMU nie zostało jeszcze uruchomione"
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr "brak podprocesu do zniszczenia"
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr "polecenie mkisofs nie powiodło się: %s\n"
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
"virt-edit: nie podano obrazu, nazw maszyn wirtualnych lub nazw plików dla "
"polecenia edit"
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"Jeśli jest to błąd, proszę wypełnić zgłoszenie błędu dołączając tak dużo "
"informacji o pliku obrazu, jak to tylko możliwe (w języku angielskim).\n"
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr ""
"systemy operacyjne \"multiboot\" nie są obsługiwane przez narzędzie virt-ls\n"
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr "Plik nie został zmieniony.\n"
"Project-Id-Version: libguestfs 1.0.81\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 13:38+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix@redhat.com>\n"
"Language-Team: ta_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: ஹாண்டிலை உருவாக்க முடியவில்லை\n"
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: தெரியாத நீண்ட விருப்பம்: %s (%d)\n"
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
"%s: FUSE module for libguestfs\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr ""
"%s: விருப்பத்தில் குறைந்தபட்சம் ஒரு -a மற்றும் குறைந்தபட்சம் ஒரு -m ஐ பெற்றிருக்க வேண்டும்\n"
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr "%s: புரவல கோப்புமுறைமையில் ஒரு ஏறும்புள்ளியை நீங்கள் குறிப்பிட வேண்டும்\n"
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr "'%s'க்கான பகுப்பு அளவை குறிப்பிட முடியவில்லை\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr "%s: தெரியாத நீண்ட விருப்பம்: %s (%d)\n"
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr "guestfs_config: அளவுரு '-' எழுத்தில் துவக்க வேண்டும்"
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "guestfs_config: அளவுரு '%s' அனுமதிக்கப்படுவதில்லை"
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr "கோப்புபெயர் ',' (கம்மா) எழுத்தை கொண்டிருக்கவில்லை"
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr ""
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
#, fuzzy
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "qemu ஏற்கனவே துவங்கப்பட்டுவிட்டது"
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: தற்காலிக அடைவை உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "நீங்கள் guestfs_add_drive ஐ guestfs_launchக்கு முன் அழைக்க வேண்டும்"
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr "guestfs_launch தோல்வியுற்றது, முந்தைய பிழைச் செய்தியைப் பார்"
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu டொமைனுடன் துவக்கப்பட்டு தொடர்பு கொண்டது, ஆனால் நிலையானது != READY"
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"the LIBGUESTFS_QEMU environment variable."
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu இன்னும் துவங்கப்படவில்லை"
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr "அழிப்பதற்கு துணைசெயல்பாடுகள் இல்லை"
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr "mkisofs கட்டளை தோல்வியுற்றது: %s\n"
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"information about the disk image as possible.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-27 20:03+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en@li.org>\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
#: cat/virt-cat.c:114 cat/virt-filesystems.c:199 cat/virt-ls.c:120
-#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1017
-#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:126
+#: df/domains.c:428 df/main.c:133 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:1018
+#: inspector/virt-inspector.c:128 rescue/virt-rescue.c:128
#, c-format
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
msgstr "guestfs_create: సంభాలికను సృష్టించుటకు విఫలమైంది\n"
#: cat/virt-cat.c:136 cat/virt-filesystems.c:253 cat/virt-ls.c:142
-#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1065
-#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:150
+#: df/main.c:157 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1066
+#: inspector/virt-inspector.c:150 rescue/virt-rescue.c:152
#, c-format
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
msgstr "%s: తెలియని long ఐచ్చికము: %s (%d)\n"
" --selinux Enable SELinux support\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
msgstr ""
"%s: libguestfs కొరకు FUSE మాడ్యూల్\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
-#: fuse/guestmount.c:1134
+#: fuse/guestmount.c:1135
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
msgstr "%s: తప్పక కనీసం వొక -a మరియు వొక -m ఐచ్చికాన్ని కలిగివుండాలి\n"
-#: fuse/guestmount.c:1142
+#: fuse/guestmount.c:1143
#, c-format
msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
msgstr "%s:హోస్టు ఫైల్సిస్టమ్ నందు మీరు తప్పక వొక మౌంట్పాయింట్ను తెలుపవలెను\n"
" --selinux Enable SELinux\n"
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
+" -w|--rw Mount read-write\n"
" -x Trace libguestfs API calls\n"
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
msgstr ""
" -v|--verbose Verbose messages\n"
" -V|--version Display version and exit\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:173
+#: rescue/virt-rescue.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: could not parse memory size '%s'\n"
msgstr "పరిమాణ వివరణలను పార్శ్ చేయలేకపోయింది '%s'\n"
-#: rescue/virt-rescue.c:407
+#: rescue/virt-rescue.c:413
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: unknown child exit status (%d)\n"
msgstr "%s: తెలియని long ఐచ్చికము: %s (%d)\n"
"without PCRE or hivex libraries"
msgstr ""
-#: src/launch.c:96
+#: src/launch.c:97
msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched"
msgstr "qemu వుపకార్యక్రమము ఆరంభించిన తర్వాత ఆదేశ వరుస మార్చబడలేదు"
-#: src/launch.c:153
+#: src/launch.c:154
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
msgstr "guestfs_config: పారామితి తప్పక '-' అక్షరముతో ప్రారంభంకావాలి"
-#: src/launch.c:167
+#: src/launch.c:168
#, c-format
msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "guestfs_config: పారామితి '%s' అనుమతించబడదు"
-#: src/launch.c:233 src/launch.c:337
+#: src/launch.c:234 src/launch.c:338
msgid "filename cannot contain ',' (comma) character"
msgstr "ఫైల్నామము ',' (కామా) ఆక్షరమును కలిగివుండలేదు"
-#: src/launch.c:245 src/launch.c:250
+#: src/launch.c:246 src/launch.c:251
#, c-format
msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters"
msgstr ""
-#: src/launch.c:356
+#: src/launch.c:357
#, fuzzy
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "qemu యిప్పటికే ఆరంభించబడింది"
-#: src/launch.c:365
+#: src/launch.c:366
#, c-format
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: తాత్కాలిక డైరెక్టరీను సృష్టించలేదు"
-#: src/launch.c:392
+#: src/launch.c:393
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "guestfs_launchకు ముందుగా మీరు guestfs_add_driveను పిలువవలెను"
-#: src/launch.c:735
+#: src/launch.c:736
msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages"
msgstr "guestfs_launch విఫలమైంది, ముందలి దోషపు సందేశములను చూడుము"
-#: src/launch.c:748
+#: src/launch.c:749
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu ఆరంభించబడింది మరియు డెమోన్ను సంప్రదించింది, అయితే state != READY"
-#: src/launch.c:889
+#: src/launch.c:890
#, c-format
msgid ""
"%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting "
"%s: ఆదేశము విఫలమైంది: ఒకవేళ qemu ప్రామాణికం-కాని పాత్పై వుంటే, LIBGUESTFS_QEMU ఎన్విరాన్మెంట్ "
"వేరియబుల్ అమర్చుటకు ప్రయత్నించుము."
-#: src/launch.c:981
+#: src/launch.c:982
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu యింకా ఆరంభం కాలేదు"
-#: src/launch.c:992
+#: src/launch.c:993
msgid "no subprocess to kill"
msgstr "అంతంచేయుటకు యే వుపకార్యక్రమము లేదు"
msgid "mkisofs command failed: %s\n"
msgstr "mkisofs ఆదేశము విఫలమైంది: %s\n"
-#: tools/virt-edit.pl:169
+#: tools/virt-edit.pl:174
msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
+#: tools/virt-edit.pl:190 tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:217
#, perl-brace-format
msgid ""
"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n"
"information about the disk image as possible.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:194 tools/virt-tar.pl:242 tools/virt-win-reg.pl:221
#, perl-brace-format
msgid "{prog}: multiboot operating systems are not supported.\n"
msgstr ""
-#: tools/virt-edit.pl:221
+#: tools/virt-edit.pl:227
msgid "File not changed.\n"
msgstr ""