# major/minor/release must be numbers
m4_define([hivex_major], [1])
m4_define([hivex_minor], [3])
-m4_define([hivex_release], [1])
+m4_define([hivex_release], [2])
# extra can be any string
m4_define([hivex_extra], [])
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
" 'quit' para abandonar este entorno\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr "hivexsh: error al intentar obtener padre del nodo %zu\n"
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr "hivexsh: error al intentar obtener el nombre-nodo del nodo %zu\n"
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr "hivexsh: debe caragr un archivo hive utilizando 'load hivefile'\n"
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr "hivexsh: comando '%s' desconocido, utilice 'help' para obtener ayuda\n"
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr ""
"hivexsh: cargar: no se ha indicado un nombre de archivo hive para cargar\n"
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"redhat.com/\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr "hivexsh: el comando '%s' no debería necesitar argumentos\n"
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"%s: %s: \\ los caracteres en la ruta se encuentran duplicados - ¿está "
"escapando el parámetro correctamente?\n"
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr "hivexsh: cd: no se encuentra la subllave '%s'\n"
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"subllaves de la llave actual. Puede encontrar documentación completa\n"
"en la página man de hivexsh(1).\n"
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr "%s: %s: no se ha encontrado la llave\n"
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: parámetro entero no válido (%s devolvió %d)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: el entero se encuentra fuera del rango\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr "hivexsh: setval: final inesperado de la salida\n"
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
"hivexsh: string(utf16le): para la entrada, solo existe soporte para cadenas "
"ASCII de 7 bit\n"
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr "hivexsh: setval: rastreando basura luego de la cadena hex\n"
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh: setval: no es posible analizar el valor de la cadena, por favor "
"consulte la página man de hivexsh(1) para obtener ayuda: %s\n"
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr "hivexsh: del: el nodo raíz no puede ser eliminado\n"
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr "%s: falló al escribir documento XML\n"
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr "hivexml: no se encuentra el nombre del archivo de entrada\n"
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr "xmlNewTextWriterFilename: falló al crear escritor XML\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-27 20:53+0000\n"
"Last-Translator: bozzo <b.barnier@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <trans-fr@lists.fedoraproject.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
" « quit » pour quitter l'interpréteur de commandes\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr "hivexsh : erreur en récupérant le parent du nœud %zu\n"
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr "hivexsh : erreur en récupérant le nom du nœud %zx\n"
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr ""
"hivexsh : vous devez charger un fichier hive en utilisant « load hivefile »\n"
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr ""
"hivexsh : commande « %s » inconnue, utilisez « help » pour obtenir un résumé "
"de l'aide\n"
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr ""
"hivexsh : load : aucun nom de fichier hive donné à la fonction « load »\n"
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"com/\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr "hivexsh : la commande « %s » ne doit pas avoir d'arguments\n"
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"%s : %s : les caractères « \\ » sont doublés dans le chemin, échappez-vous "
"correctement le chemin en paramètre ?\n"
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr "hivexsh : cd : la sous-clé « %s » est introuvable\n"
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"clé courrante. Toute la documentation est disponible dans la page de manuel "
"de hivexsh(1).\n"
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr "%s : %s : clé introuvable\n"
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s : %s : paramètre entier invalide (%s a retourné %d)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s : %s : entier hors limites\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr "hivexsh : setval : fin inattendue de l'entrée\n"
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
"hivexsh : string(utf16le) : seules les chaines ASCII 7 bits sont supportées "
"pour l'entrée\n"
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr ""
"hivexsh : setval : effacement du tampon après lecture de la chaîne "
"hexadécimale\n"
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh : setval : impossible d'analyser la valeur de la chaîne, veuillez "
"vous référer à la page de manuel de hivexsh(1) pour obtenir de l'aide : %s\n"
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr "hivexsh : del : le nœud racine ne peut pas être supprimé\n"
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr "%s : échec de l'écriture du document XML\n"
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr "hivexml : nom du fichier en entrée manquant\n"
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <trans-gu@lists.fedoraproject.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
" શેલમાંથી બહાર નીકળવા માટે 'quit'\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr "hivexsh: મુખ્ય નોડ %zu ને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ\n"
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr "hivexsh: નોડ %zx નાં નોડ નામને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ\n"
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr "hivexsh: તમારે 'load hivefile' ની મદદથી પહેલાં hive ફાઇલને લાવવુ જોઇએ\n"
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr "hivexsh: અજ્ઞાત આદેશ '%s', મદદ સારાંશ માટે 'help' વાપરો\n"
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr "hivexsh: લોડ: લોડ કરવા માટે hive ફાઇલ નામ આપેલ નથી\n"
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"કે જે https://bugzilla.redhat.com પર ભૂલને અહેવાલ કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે/\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr "hivexsh: '%s' આદેશે દલીલોને આપવી જોઇએ નહિં\n"
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
msgstr ""
"%s: %s: \\ પાથમાં અક્ષરો બેગણાં છે - શું તમે યોગ્ય પાથ પરિમાણ માંથી છૂટા થવા માંગો છો?\n"
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr "hivexsh: cd: સબકી '%s' મળી નથી\n"
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"current key. Full documentation is in the hivexsh(1) manual page.\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr "%s: %s: કી મળી નથી\n"
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: અયોગ્ય ઇંટિજર પરિમાણ (%s એ %d ને પાછુ લાવેલ છે)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: સીમાની બહાર ઇંટિજર\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr "hivexsh: setval: ઇનપુટનો અનિચ્છનીય અંત\n"
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
msgstr "hivexsh: string(utf16le): ફક્ત 7 bit ASCII શબ્દમાળા ઇનપુટ માટે આધારભૂત છે\n"
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh(1) for help: %s\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr "hivexsh: del: રુટ નોડને કાઢી શકાતુ નથી\n"
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr "%s: XML દસ્તાવેજને લખતી વખતે નિષ્ફળતા\n"
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr "hivexml: ઇનપુટ ફાઇલનું ગુમ થયેલ નામ\n"
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr "xmlNewTextWriterFilename: XML લેખકને બનાવવાનું નિષ્ફળ\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
" 'quit' to quit the shell\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr "hivexsh: नोड %zu के जनक को पाने में त्रुटि\n"
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr "hivexsh: नोड %zx के नोड नाम को पाने में त्रुटि\n"
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr ""
"hivexsh: आपको जरूर एक पहले हाइव फाइल को 'load hivefile' के प्रयोग के पहले लोड करना "
"चाहिए\n"
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr "hivexsh: अज्ञात कमांड '%s', 'help' को मदद सारांश के लिए उपयोग करें\n"
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr "hivexsh: load: किसी हाइव फाइल नाम लोड करने के लिए है\n"
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"which fails into a bug report at https://bugzilla.redhat.com/\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr "hivexsh: '%s' कमांड को दिए तर्क में नहीं देना चाहिए\n"
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"parameter correctly?\n"
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"यह एक फाइलसिस्टम समाहित करता है, और 'ls' का उपयोग मौजूदा कुंजी के\n"
"उपकुंजी की सूती के लिए करें. hivexsh(1) मैनुअल पेज में पूर्ण दस्तावेजीकरण है.\n"
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr "%s: %s: कुंजी नहीं मिला\n"
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: अवैध पूर्णांक पैरामीटर (%s ने %d लौटाया)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: परिसर के बाहर पूर्णांक\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr "hivexsh: setval: इनपुट का अप्रत्याशित अंत\n"
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
"hivexsh: string(utf16le): केवल 7 bit ASCII स्ट्रिंग को इनपुट के लिए समर्थन दिया गया "
"है\n"
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr "hivexsh: setval: हेक्स स्ट्रिंग के बाद पीछा करता कचड़ा\n"
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh: setval: मान स्ट्रिंग को विश्लेषित नहीं कर सका, कृपयाhivexsh(1) का मदद के "
"लिए संदर्भ लें: %s\n"
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr "hivexsh: del: रूट नोड को मिटाया नहीं जा सकता है\n"
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr "%s: XML दस्तावेजीकरण लिखने में विफल\n"
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr "hivexml: इनपुट फाइल का अनुपस्थित नाम\n"
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr "xmlNewTextWriterFilename: XML राइटर बनाने में विफल\n"
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: hivex 1.3.1\n"
+"Project-Id-Version: hivex 1.3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"parameter correctly?\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"current key. Full documentation is in the hivexsh(1) manual page.\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh(1) for help: %s\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr ""
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr ""
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr ""
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <None>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
" ನಿರ್ಗಮಿಸಲು 'quit ಎಂದು'\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr "hivexsh: %zu ನ ಮೂಲ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ\n"
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr "hivexsh: %zu ನ ಮೂಲ ನೋಡ್ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ\n"
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr ""
"hivexsh: ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ 'load hivefile' ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಒಂದು ಹೈವ್ ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ "
"ಮಾಡಬೇಕು\n"
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr "hivexsh: ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ '%s', ನೆರವಿನ ಸಾರಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ 'help' ಅನ್ನು ಬಳಸಿ\n"
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr "hivexsh: load: ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೆ ಹೈವ್ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ\n"
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"ಲಗತ್ತಿಸಿ\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr "hivexsh: '%s' ಎಂಬ ಆಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಂತಿಲ್ಲ\n"
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"%s: %s: \\ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ - ನೀವು ಮಾರ್ಗದ "
"ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರೆ?\n"
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr "hivexsh: cd: ಉಪಕೀಲಿ '%s' ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ\n"
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಪ್ರಸಕ್ತ ಕೀಲಿಯ ಉಪಕೀಲಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಲು 'ls' ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.\n"
"ಸಂಪೂರ್ಣ ದಸ್ತಾವೇಜು hivexsh(1) ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪುಟದಲ್ಲಿದೆ.\n"
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr "%s: %s: ಕೀಲಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ\n"
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪೂರ್ಣ ನಿಯತಾಂಕ (%s ಮರಳಿಸಲಾಗಿದೆ %d)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: ಪೂರ್ಣಾಂಕವು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr "hivexsh: setval: ಇನ್ಪುಟ್ಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ ಅಂತ್ಯ\n"
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
"hivexsh: string(utf16le): ಇನ್ಪುಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 7 ಬಿಟ್ ASCII ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ "
"ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ\n"
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr "hivexsh: setval: ಹೆಕ್ಸ್ ವಾಕ್ಯದ ನಂತರ ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಗಾರ್ಬೇಜ್\n"
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh: setval: ಮೌಲ್ಯದ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ನೆರವಿಗಾಗಿ "
"hivexsh(1) ಅನ್ನು ನೋಡಿ: %s\n"
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr "hivexsh: del: ಮೂಲ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ\n"
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr "%s: XML ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ\n"
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr "hivexml: ಇನ್ಪುಟ್ ಕಡತದ ಹೆಸರು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ\n"
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr "xmlNewTextWriterFilename: XML ಬರಹಗಾರನನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Malayalam <discuss@lists.smc.org.in>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"parameter correctly?\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"current key. Full documentation is in the hivexsh(1) manual page.\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: അസാധുവായ ഇന്റിജര് പരാമീറ്റര് (%s %d തിരികെ നല്കിയിരിക്കുന്നു)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: ഇന്റിജര് പരിധികഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh(1) for help: %s\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr ""
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr ""
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr ""
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
"Last-Translator: sandeeps <sshedmak@redhat.com>\n"
"Language-Team: Marathi <None>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
" शेल पासून बाहेर पडण्यासाठी 'quit'\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr "hivexsh: नोड %zu चे पॅरेंट प्राप्त करतेवेळी त्रुटी आढळली\n"
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr "hivexsh: नोड %zx चे नोड नाव प्राप्त करतेवेळी त्रुटी आढळली\n"
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr ""
"hivexsh: 'load hivefile' चा वापर करून तुम्ही hive फाइल प्रथम लोड करायला हवे\n"
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr "hivexsh: अपरिचीत आदेश '%s', मदत सारांशकरीता 'help' चा वापर करा\n"
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr "hivexsh: load: लोडकरीता hive फाइल नाव दिले नाही\n"
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
" https://bugzilla.redhat.com/ येथील बग अहवालात जोडा\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr "hivexsh: '%s' आदेश यांस घटके देऊ नका\n"
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"%s: %s: \\ मार्गातील अक्षरे दुप्पट केले आहेत - तुम्ही मार्ग संबंधीत घटक योग्यप्रकारे एस्केप "
"करत आहात?\n"
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr "hivexsh: cd: सबकि '%s' आढळली नाही\n"
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"व सध्याच्या कि मधील सबकिजच्या सूची करीता 'ls'\n"
"याचा वापर करा. संपूर्ण दस्तऐवजीकरण hivexsh(1) मॅन्यूअल पृष्ठात आहे.\n"
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr "%s: %s: कि आढळली नाही\n"
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: अवैध इंटीजर घटक (%s ने %d पाठवले)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: इंटीजर व्याप्तीच्या बाहेर आहे\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr "hivexsh: setval: इंपुटची अनेपक्षीत समाप्ति\n"
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
msgstr ""
"hivexsh: string(utf16le): फक्त 7 बिट ASCII अक्षरमाळा इंपुटकरीता समर्थीत आहे\n"
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr "hivexsh: setval: hex स्ट्रिंग नंतर ट्रेलिंग गार्बेज\n"
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh: setval: वॅल्यू स्ट्रिंग वाचणे अशक्य, कृपया मदतीसाठी man page hivexsh(1) पहा: "
"%s\n"
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr "hivexsh: del: रूट नोड नष्ट करणे शक्य आहे\n"
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr "%s: XML दस्तऐवज लिहण्यास अपयशी\n"
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr "hivexml: इंपुट फाइलचे नाव आढळले नाही\n"
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr "xmlNewTextWriterFilename: XML राईटर निर्माण करण्यास अपयशी\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Dutch <>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
" 'quit' om de shell te verlaten\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr "hivexsh: fout bij het verkrijgen van ouder van node %zu\n"
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr "hivexsh: fout bij het verkrijgen van naam van node %zu\n"
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr "hivexsh: je moet eerst een hive bestand laden met 'load hivefile'\n"
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr ""
"hivexsh: onbekend commando '%s', gebruik 'help' voor een hulp samenvatting\n"
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr "hivexsh: load: er werd geen bestandsnaam opgegeven om te laden\n"
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"dat faalt toe aan een bug rapport op https://bugzilla.redhat.com/\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr "hivexsh: '%s' commando moet geen argumenten krijgen\n"
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"%s: %s: \\ karakters in pad zijn verdubbeld - weet je zeker dat de pad "
"parameter correct met escape voorzien is?\n"
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr "hivexsh: cd: sub-sleutel '%s' niet gevonden\n"
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"huidige\n"
"sleutel te tonen. Volledige documentatie is in de hivexsh(1) manual pagina.\n"
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr "%s: %s: sleitel niet gevonden\n"
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: ongeldige integer parameter (%s gaf %d terug)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: integer ligt buiten de reeks\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr "hivexsh: setval: onverwacht einde van input\n"
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
"hivexsh: string(utf16le): als input worden slechts 7 bits ASCII tekenreeksen "
"ondersteund\n"
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr "hivexsh: setval: onnodige input na de hex tekenreeks\n"
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh: setval: kan waarde van tekenreeks niet ontleden, refereer naar de "
"manual pagina hivexsh(1) voor hulp: %s\n"
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr "hivexsh: del: de root node kan niet verwijderd worden\n"
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr "%s: het schrijven van XML document mislukte\n"
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr "hivexml: naam van input bestand ontbreekt\n"
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr "xmlNewTextWriterFilename: aanmaken van XML schrijver mislukte\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <None>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"parameter correctly?\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"current key. Full documentation is in the hivexsh(1) manual page.\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: ଅବୈଧ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ପ୍ରାଚଳ (%s ଫେରାଇଥାଏ %d)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: ଗଣନସଂଖ୍ୟାଟି ପରିସର ବାହାରେ\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh(1) for help: %s\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr ""
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr ""
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr ""
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Polish <None>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
" \"quit\", aby zakończyć powłokę\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr "hivexsh: błąd podczas uzyskiwania nadrzędnego węzła %zu\n"
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr "hivexsh: błąd podczas uzyskiwania nazwy węzła %zx\n"
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr ""
"hivexsh: należy najpierw wczytać plik \"hive\" używając \"load plik_hive\"\n"
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr ""
"hivexsh: nieznane polecenie \"%s\", należy użyć \"help\", aby uzyskać "
"podsumowanie pomocy\n"
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr "hivexsh: load: nie podano nazwy pliku \"hive\" do wczytania\n"
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"plik \"hive\" do zgłoszenia błędu na https://bugzilla.redhat.com/\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr "hivexsh: polecenie \"%s\" nie przyjmuje parametrów\n"
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"%s: %s: znaki \\ w ścieżce są podwójne - czy parametr ścieżki jest poprawnie "
"poprzedzony znakiem modyfikacji?\n"
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr "hivexsh: cd: nie odnaleziono podklucza \"%s\"\n"
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"zawierały system plików oraz \"ls\" do wyświetlania podkluczy bieżącego\n"
"klucza. Pełna dokumentacja znajduje się na stronie podręcznika hivexsh(1).\n"
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr "%s: %s: nie odnaleziono klucza\n"
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: nieprawidłowy parametr liczby całkowitej (%s zwróciło %d)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: liczba całkowita spoza zakresu\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr "hivexsh: setval: nieoczekiwany koniec wejścia\n"
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
"hivexsh: string(utf16le): tylko 7 bitowe ciągi ASCII są obsługiwane dla "
"wejścia\n"
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr "hivexsh: setval: uszkodzone wartości po ciągu ósemkowym\n"
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh: setval: nie można przetworzyć ciągu wartości. Proszę zobaczyć "
"stronę podręcznika hivexsh(1), aby uzyskać pomoc: %s\n"
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr "hivexsh: del: główny węzeł nie może zostać usunięty\n"
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr "%s: zapisanie dokumentu XML nie powiodło się\n"
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr "hivexml: brak nazwy pliku wejściowego\n"
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr "xmlNewTextWriterFilename: utworzenie zapisu XML nie powiodło się\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-23 17:07+0000\n"
"Last-Translator: Taylon <taylon@taylon.eti.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazilian) <trans-pt_br@lists.fedoraproject.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
" 'quit' para sair do shell\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr "hivexsh: erro ao obter a herança do nó %zu\n"
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr "hivexsh: erro ao obter o nome do nó %zx\n"
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr ""
"hivexsh: você deve carregar um arquivo hive antes de usar 'load hivefile'\n"
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr ""
"hivexsh: comando desconhecido '%s', use 'help' para ver o sumário de ajuda\n"
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr ""
"hivexsh: carregar: não foi dado nenhum nome de arquivo hive para ser "
"carregado\n"
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"que causou o erro em um relato de bug em https://bugzilla.redhat.com/\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr "hivexsh: argumentos não devem ser dados ao comando '%s'\n"
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"%s: %s: os caracteres \\ no caminho estão duplicados - você está escapando o "
"parâmetro do caminho corretamente?\n"
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr "hivexsh: cd: subchave '%s' não encontrada\n"
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"da\n"
"chave atual. A documentação completa está na página de manual hivexsh(1).\n"
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr "%s: %s: chave não encontrada\n"
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: parâmetro inteiro inválido (%s retornou %d)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: inteiro fora do limite\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr "hivexsh: setval: fim da entrada inesperado\n"
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
"hivexsh: string(utf16le): na entrada, apenas strings ASCII 7 bit são "
"suportadas\n"
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr ""
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh: setval: não foi possível analisar o valor da string, por favor, "
"consulte a página de manual hivexsh(1) para obter ajuda: %s\n"
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr "hivexsh: del: o nó raiz não pode ser deletado\n"
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr "%s: falha ao escrever o documento XML\n"
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr "hivexml: faltando o nome do arquivo de entrada\n"
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr "xmlNewTextWriterFilename: falha ao criar o escritor de XML\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Russian <trans-ru@lists.fedoraproject.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
" «quit» для выхода из оболочки\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr "hivexsh: ошибка получения родительского узла для %zu\n"
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr "hivexsh: ошибка получения имени узла для %zx\n"
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr ""
"hivexsh: сначала необходимо загрузить файл с помощью команды «load "
"hivefile»\n"
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr ""
"hivexsh: неизвестная команда «%s». Выполните «help» для получения помощи\n"
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr "hivexsh: load: не задан файл для загрузки\n"
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"https://bugzilla.redhat.com/\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr "hivexsh: не передавайте аргументы команде «%s»\n"
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"%s: %s: \\ символы в пути повторяются. Проверьте правильность управляющей "
"последовательности.\n"
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr "hivexsh: cd: подраздел «%s» не найден\n"
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"«ls» позволяет просмотреть список подразделов.\n"
"Подробную информацию можно найти на странице помощи hivexsh(1).\n"
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr "%s: %s: раздел не найден\n"
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: недопустимое целое значение параметра (%s вернул %d)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: целое значение выходит за пределы диапазона\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr "hivexsh: setval: непредвиденный конец ввода\n"
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
"hivexsh: string(utf16le): при вводе поддерживаются только 7-битные строки "
"ASCII\n"
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr "hivexsh: setval: мусор в конце шестнадцатеричной строки\n"
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh: setval: не удалось разобрать значение. Обратитесь к странице помощи "
"hivexsh(1): %s\n"
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr "hivexsh: del: невозможно удалить корневой элемент\n"
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr "%s: не удалось записать XML\n"
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr "hivexml: отсутствует имя входного файла\n"
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr "xmlNewTextWriterFilename: не удалось создать модуль записи XML\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
"Last-Translator: yurchor <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
" «quit», щоб вийти з оболонки\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr "hivexsh: помилка під час отримання батьківського елемента вузла %zu\n"
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr "hivexsh: помилка під час спроби отримання назви вузла %zx\n"
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr ""
"hivexsh: вам слід спочатку завантажити файл гілки за допомогою команди «load "
"hivefile»\n"
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr ""
"hivexsh: невідома команда «%s», скористайтеся командою «help», щоб "
"переглянути довідку щодо команд\n"
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr "hivexsh: load: у команді load не вказано назви файла гілки\n"
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"помилки, до звіту щодо вади на https://bugzilla.redhat.com/\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr "hivexsh: команді «%s» не потрібно передавати жодних аргументів\n"
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"%s: %s: символи \\ у визначенні адреси здубльовано. Чи правильно екрановано "
"параметр адреси?\n"
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr "hivexsh: cd: не знайдено підключа «%s»\n"
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"можна отримувати список підключів поточного ключа. З повною документацією\n"
"можна ознайомитися за допомогою сторінки підручника (man) hivexsh(1).\n"
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr "%s: %s: ключ не знайдено\n"
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: некоректний цілий параметр (%s повернуто %d)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: ціле значення поза межами діапазону\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr "hivexsh: setval: неочікуване завершення вхідних даних\n"
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
"hivexsh: string(utf16le): передбачено підтримку введення лише 7-бітових "
"рядків ASCII\n"
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr ""
"hivexsh: setval: помилкові кінцеві символи після шістнадцяткового рядка\n"
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
"hivexsh: setval: не вдалося обробити рядок значення, будь ласка, зверніться "
"до сторінки man hivexsh(1), щоб дізнатися більше: %s\n"
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr "hivexsh: del: не можна вилучати кореневий вузол\n"
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr "%s: не вдалося виконати запис документа XML\n"
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr "hivexml: не вказано назви файла вхідних даних\n"
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr "xmlNewTextWriterFilename: не вдалося створити процес запису XML\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: hivex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 17:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-26 15:06+0000\n"
"Last-Translator: lovenemesis <lovenemesis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <None>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-#: sh/hivexsh.c:149
+#: sh/hivexsh.c:156
#, c-format
msgid ""
"\n"
" 'quit' 来退出命令行\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:263
+#: sh/hivexsh.c:270
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting parent of node %zu\n"
msgstr "hivexsh:获取父节点 %zu 错误\n"
-#: sh/hivexsh.c:273
+#: sh/hivexsh.c:280
#, c-format
msgid "hivexsh: error getting node name of node %zx\n"
msgstr "hivexsh:获取节点 %zx 名称错误\n"
-#: sh/hivexsh.c:412
+#: sh/hivexsh.c:419
#, c-format
msgid "hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'\n"
msgstr "hivexsh: 您必须首先使用 'load hivefile' 来载入一个 hive 文件\n"
-#: sh/hivexsh.c:433
+#: sh/hivexsh.c:440
#, c-format
msgid "hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary\n"
msgstr "hivexsh: 未知的命令 '%s',使用 'help' 来获得简略帮助\n"
-#: sh/hivexsh.c:443
+#: sh/hivexsh.c:450
#, c-format
msgid "hivexsh: load: no hive file name given to load\n"
msgstr "hivexsh: 载入: 指定的 hive 文件不存在\n"
-#: sh/hivexsh.c:459
+#: sh/hivexsh.c:466
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: failed to open hive file: %s: %m\n"
"的附件,提交至 https://bugzilla.redhat.com/\n"
"\n"
-#: sh/hivexsh.c:492 sh/hivexsh.c:601 sh/hivexsh.c:1067
+#: sh/hivexsh.c:499 sh/hivexsh.c:608 sh/hivexsh.c:1074
#, c-format
msgid "hivexsh: '%s' command should not be given arguments\n"
msgstr "hivexsh: '%s' 命令不应该包含任何参数\n"
-#: sh/hivexsh.c:534
+#: sh/hivexsh.c:541
#, c-format
msgid ""
"%s: %s: \\ characters in path are doubled - are you escaping the path "
"parameter correctly?\n"
msgstr "%s: %s: \\ 字符在路径中出现两次 - 您正确换码了路径参数吗?\n"
-#: sh/hivexsh.c:572
+#: sh/hivexsh.c:579
#, c-format
msgid "hivexsh: cd: subkey '%s' not found\n"
msgstr "hivexsh: cd: 子键 '%s' 未找到\n"
-#: sh/hivexsh.c:590
+#: sh/hivexsh.c:597
#, c-format
msgid ""
"Navigate through the hive's keys using the 'cd' command, as if it\n"
"包含了文件系统一样,并使用 'ls' 来列出当前键之下的子键。\n"
" 完整的说明位于 hivexsh(1) 手册中。\n"
-#: sh/hivexsh.c:665
+#: sh/hivexsh.c:672
#, c-format
msgid "%s: %s: key not found\n"
msgstr "%s: %s: 键未找到\n"
-#: sh/hivexsh.c:841 sh/hivexsh.c:945 sh/hivexsh.c:971 sh/hivexsh.c:1000
+#: sh/hivexsh.c:848 sh/hivexsh.c:952 sh/hivexsh.c:978 sh/hivexsh.c:1007
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %d)\n"
msgstr "%s: %s: 非法的整数参数 (%s 返回 %d)\n"
-#: sh/hivexsh.c:846 sh/hivexsh.c:951 sh/hivexsh.c:977 sh/hivexsh.c:1006
+#: sh/hivexsh.c:853 sh/hivexsh.c:958 sh/hivexsh.c:984 sh/hivexsh.c:1013
#, c-format
msgid "%s: %s: integer out of range\n"
msgstr "%s: %s: 超出范围的整数\n"
-#: sh/hivexsh.c:868 sh/hivexsh.c:886
+#: sh/hivexsh.c:875 sh/hivexsh.c:893
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: unexpected end of input\n"
msgstr "hivexsh: setval: 输入意外结束\n"
-#: sh/hivexsh.c:907 sh/hivexsh.c:926
+#: sh/hivexsh.c:914 sh/hivexsh.c:933
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input\n"
msgstr "hivexsh: string(utf16le): 仅支持输入 7 bit ASCII 字符串\n"
-#: sh/hivexsh.c:1037
+#: sh/hivexsh.c:1044
#, c-format
msgid "hivexsh: setval: trailing garbage after hex string\n"
msgstr "hivexsh: setval: 十六进制字符串后包含无用的结尾\n"
-#: sh/hivexsh.c:1044
+#: sh/hivexsh.c:1051
#, c-format
msgid ""
"hivexsh: setval: cannot parse value string, please refer to the man page "
msgstr ""
"hivexsh: setval: 不能解析值域字符串,请参阅手册页 hivexsh(1) 以获得帮助:%s\n"
-#: sh/hivexsh.c:1073
+#: sh/hivexsh.c:1080
#, c-format
msgid "hivexsh: del: the root node cannot be deleted\n"
msgstr "hivexsh: del: 不能删除根节点\n"
-#: xml/hivexml.c:73
+#: xml/hivexml.c:78
#, c-format
msgid "%s: failed to write XML document\n"
msgstr "%s: 写入 XML 文档失败\n"
-#: xml/hivexml.c:104
+#: xml/hivexml.c:111
#, c-format
msgid "hivexml: missing name of input file\n"
msgstr "hivexml: 缺少输入文件名\n"
-#: xml/hivexml.c:123
+#: xml/hivexml.c:130
#, c-format
msgid "xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer\n"
msgstr "xmlNewTextWriterFilename: 创建 XML 写入器失败\n"