Version 1.12.6.
[libguestfs.git] / po-docs / uk.po
index 45fa42c..0e42646 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-17 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 18:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-17 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
 #: ../cat/virt-cat.pod:114 ../cat/virt-filesystems.pod:179
 #: ../cat/virt-ls.pod:337 ../df/virt-df.pod:110 ../edit/virt-edit.pod:141
 #: ../fish/guestfish.pod:242 ../fish/guestfish.pod:673
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:335 ../rescue/virt-rescue.pod:133
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:336 ../rescue/virt-rescue.pod:133
 #: ../src/guestfs.pod:2652
 msgid "For example:"
 msgstr "Приклад:"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr ""
 #: ../cat/virt-ls.pod:431 ../df/virt-df.pod:179 ../edit/virt-edit.pod:167
 #: ../fish/guestfish.pod:397 ../fuse/guestmount.pod:263
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:125 ../rescue/virt-rescue.pod:184
-#: ../resize/virt-resize.pod:478
+#: ../resize/virt-resize.pod:484
 msgid "B<-V>"
 msgstr "B<-V>"
 
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "B<-V>"
 #: ../cat/virt-ls.pod:433 ../df/virt-df.pod:181 ../edit/virt-edit.pod:169
 #: ../fish/guestfish.pod:399 ../fuse/guestmount.pod:265
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:127 ../rescue/virt-rescue.pod:186
-#: ../resize/virt-resize.pod:480 ../tools/virt-list-filesystems.pl:69
+#: ../resize/virt-resize.pod:486 ../tools/virt-list-filesystems.pl:69
 #: ../tools/virt-list-partitions.pl:70 ../tools/virt-make-fs.pl:169
 #: ../tools/virt-tar.pl:119 ../tools/virt-win-reg.pl:112
 msgid "B<--version>"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "B<--version>"
 #: ../cat/virt-cat.pod:144 ../cat/virt-filesystems.pod:271
 #: ../cat/virt-ls.pod:435 ../df/virt-df.pod:183 ../edit/virt-edit.pod:171
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:129 ../rescue/virt-rescue.pod:188
-#: ../resize/virt-resize.pod:482 ../tools/virt-list-filesystems.pl:71
+#: ../resize/virt-resize.pod:488 ../tools/virt-list-filesystems.pl:71
 #: ../tools/virt-list-partitions.pl:72 ../tools/virt-make-fs.pl:171
 #: ../tools/virt-tar.pl:121 ../tools/virt-win-reg.pl:114
 msgid "Display version number and exit."
@@ -678,24 +678,24 @@ msgstr ""
 #: ../cat/virt-cat.pod:188
 msgid ""
 "where C<disk.img> is the disk image, C</dev/sda1> is the filesystem within "
-"the disk image to edit, and C<file> is the full path to the file."
+"the disk image, and C<file> is the full path to the file."
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: ../cat/virt-cat.pod:192 ../cat/virt-filesystems.pod:365
+#: ../cat/virt-cat.pod:191 ../cat/virt-filesystems.pod:365
 #: ../cat/virt-ls.pod:483 ../df/virt-df.pod:215 ../edit/virt-edit.pod:342
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:349 ../rescue/virt-rescue.pod:262
-#: ../resize/virt-resize.pod:543 ../tools/virt-list-filesystems.pl:188
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:352 ../rescue/virt-rescue.pod:262
+#: ../resize/virt-resize.pod:568 ../tools/virt-list-filesystems.pl:188
 #: ../tools/virt-list-partitions.pl:258 ../tools/virt-make-fs.pl:532
 #: ../tools/virt-tar.pl:289 ../tools/virt-win-reg.pl:733
 msgid "SHELL QUOTING"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../cat/virt-cat.pod:194 ../cat/virt-filesystems.pod:367
+#: ../cat/virt-cat.pod:193 ../cat/virt-filesystems.pod:367
 #: ../cat/virt-ls.pod:485 ../df/virt-df.pod:217 ../edit/virt-edit.pod:344
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:351 ../rescue/virt-rescue.pod:264
-#: ../resize/virt-resize.pod:545 ../tools/virt-list-filesystems.pl:190
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:354 ../rescue/virt-rescue.pod:264
+#: ../resize/virt-resize.pod:570 ../tools/virt-list-filesystems.pl:190
 #: ../tools/virt-list-partitions.pl:260 ../tools/virt-make-fs.pl:534
 #: ../tools/virt-tar.pl:291 ../tools/virt-win-reg.pl:741
 msgid ""
@@ -706,16 +706,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: ../cat/virt-cat.pod:199 ../cat/virt-filesystems.pod:372
+#: ../cat/virt-cat.pod:198 ../cat/virt-filesystems.pod:372
 #: ../cat/virt-ls.pod:490 ../df/virt-df.pod:222 ../edit/virt-edit.pod:349
+#: ../fish/guestfish.pod:1081 ../fuse/guestmount.pod:303
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:375 ../resize/virt-resize.pod:575
+#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:77
+msgid "EXIT STATUS"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../cat/virt-cat.pod:200 ../cat/virt-filesystems.pod:374
+#: ../cat/virt-ls.pod:492 ../df/virt-df.pod:224 ../edit/virt-edit.pod:351
+#: ../fuse/guestmount.pod:305 ../inspector/virt-inspector.pod:377
+#: ../resize/virt-resize.pod:577
+msgid ""
+"This program returns 0 if successful, or non-zero if there was an error."
+msgstr ""
+
+#. type: =head1
+#: ../cat/virt-cat.pod:203 ../cat/virt-filesystems.pod:377
+#: ../cat/virt-ls.pod:495 ../df/virt-df.pod:227 ../edit/virt-edit.pod:354
 #: ../examples/guestfs-examples.pod:33 ../examples/guestfs-recipes.pod:384
 #: ../fish/guestfish.pod:1235 ../fish/virt-copy-in.pod:50
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:39 ../fish/virt-tar-in.pod:47
-#: ../fish/virt-tar-out.pod:41 ../fuse/guestmount.pod:303
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:372 ../java/examples/guestfs-java.pod:45
+#: ../fish/virt-tar-out.pod:41 ../fuse/guestmount.pod:308
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:380 ../java/examples/guestfs-java.pod:45
 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:78 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:39
 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:42 ../rescue/virt-rescue.pod:284
-#: ../resize/virt-resize.pod:550 ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:36
+#: ../resize/virt-resize.pod:580 ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:36
 #: ../src/guestfs.pod:3026 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:87
 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:195 ../tools/virt-list-partitions.pl:265
 #: ../tools/virt-make-fs.pl:539 ../tools/virt-tar.pl:296
@@ -724,7 +742,7 @@ msgid "SEE ALSO"
 msgstr "ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ"
 
 #. type: textblock
-#: ../cat/virt-cat.pod:201
+#: ../cat/virt-cat.pod:205
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-filesystems(1)>, L<virt-list-"
@@ -739,9 +757,9 @@ msgstr ""
 "(3)>, L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>."
 
 #. type: =head1
-#: ../cat/virt-cat.pod:208 ../cat/virt-filesystems.pod:383
-#: ../cat/virt-ls.pod:502 ../df/virt-df.pod:230 ../edit/virt-edit.pod:363
-#: ../rescue/virt-rescue.pod:292 ../resize/virt-resize.pod:571
+#: ../cat/virt-cat.pod:212 ../cat/virt-filesystems.pod:388
+#: ../cat/virt-ls.pod:507 ../df/virt-df.pod:235 ../edit/virt-edit.pod:368
+#: ../rescue/virt-rescue.pod:292 ../resize/virt-resize.pod:601
 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:208 ../tools/virt-list-partitions.pl:277
 #: ../tools/virt-make-fs.pl:564 ../tools/virt-tar.pl:311
 #: ../tools/virt-win-reg.pl:772
@@ -749,26 +767,26 @@ msgid "AUTHOR"
 msgstr "АВТОР"
 
 #. type: textblock
-#: ../cat/virt-cat.pod:210 ../cat/virt-filesystems.pod:385
-#: ../cat/virt-ls.pod:504 ../df/virt-df.pod:232 ../edit/virt-edit.pod:365
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:386 ../rescue/virt-rescue.pod:294
-#: ../resize/virt-resize.pod:573 ../tools/virt-list-filesystems.pl:210
+#: ../cat/virt-cat.pod:214 ../cat/virt-filesystems.pod:390
+#: ../cat/virt-ls.pod:509 ../df/virt-df.pod:237 ../edit/virt-edit.pod:370
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:395 ../rescue/virt-rescue.pod:294
+#: ../resize/virt-resize.pod:603 ../tools/virt-list-filesystems.pl:210
 #: ../tools/virt-list-partitions.pl:279 ../tools/virt-make-fs.pl:566
 #: ../tools/virt-tar.pl:313 ../tools/virt-win-reg.pl:774
 msgid "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>"
 msgstr "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>"
 
 #. type: =head1
-#: ../cat/virt-cat.pod:212 ../cat/virt-filesystems.pod:387
-#: ../cat/virt-ls.pod:506 ../df/virt-df.pod:234 ../edit/virt-edit.pod:367
+#: ../cat/virt-cat.pod:216 ../cat/virt-filesystems.pod:392
+#: ../cat/virt-ls.pod:511 ../df/virt-df.pod:239 ../edit/virt-edit.pod:372
 #: ../examples/guestfs-examples.pod:48 ../examples/guestfs-recipes.pod:400
 #: ../fish/guestfish.pod:1264 ../fish/virt-copy-in.pod:64
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:53 ../fish/virt-tar-in.pod:62
-#: ../fish/virt-tar-out.pod:55 ../fuse/guestmount.pod:318
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:394 ../java/examples/guestfs-java.pod:61
+#: ../fish/virt-tar-out.pod:55 ../fuse/guestmount.pod:323
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:403 ../java/examples/guestfs-java.pod:61
 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:94 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:55
 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:57 ../rescue/virt-rescue.pod:296
-#: ../resize/virt-resize.pod:575 ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:51
+#: ../resize/virt-resize.pod:605 ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:51
 #: ../src/guestfs.pod:3102 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:97
 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:212 ../tools/virt-list-partitions.pl:281
 #: ../tools/virt-make-fs.pl:568 ../tools/virt-tar.pl:315
@@ -777,21 +795,21 @@ msgid "COPYRIGHT"
 msgstr "АВТОРСЬКІ ПРАВА"
 
 #. type: textblock
-#: ../cat/virt-cat.pod:214 ../inspector/virt-inspector.pod:396
-#: ../resize/virt-resize.pod:577
+#: ../cat/virt-cat.pod:218 ../inspector/virt-inspector.pod:405
+#: ../resize/virt-resize.pod:607
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc."
 msgid "Copyright (C) 2010-2011 Red Hat Inc."
 msgstr "© Red Hat Inc., 2009–2010"
 
 #. type: textblock
-#: ../cat/virt-cat.pod:216 ../cat/virt-filesystems.pod:391
-#: ../cat/virt-ls.pod:510 ../df/virt-df.pod:238 ../edit/virt-edit.pod:371
+#: ../cat/virt-cat.pod:220 ../cat/virt-filesystems.pod:396
+#: ../cat/virt-ls.pod:515 ../df/virt-df.pod:243 ../edit/virt-edit.pod:376
 #: ../fish/guestfish.pod:1269 ../fish/virt-copy-in.pod:69
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:58 ../fish/virt-tar-in.pod:67
-#: ../fish/virt-tar-out.pod:60 ../fuse/guestmount.pod:323
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:398 ../rescue/virt-rescue.pod:300
-#: ../resize/virt-resize.pod:579 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:102
+#: ../fish/virt-tar-out.pod:60 ../fuse/guestmount.pod:328
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:407 ../rescue/virt-rescue.pod:300
+#: ../resize/virt-resize.pod:609 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:102
 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:216 ../tools/virt-list-partitions.pl:285
 #: ../tools/virt-make-fs.pl:572 ../tools/virt-tar.pl:319
 #: ../tools/virt-win-reg.pl:780
@@ -803,13 +821,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../cat/virt-cat.pod:221 ../cat/virt-filesystems.pod:396
-#: ../cat/virt-ls.pod:515 ../df/virt-df.pod:243 ../edit/virt-edit.pod:376
+#: ../cat/virt-cat.pod:225 ../cat/virt-filesystems.pod:401
+#: ../cat/virt-ls.pod:520 ../df/virt-df.pod:248 ../edit/virt-edit.pod:381
 #: ../fish/guestfish.pod:1274 ../fish/virt-copy-in.pod:74
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:63 ../fish/virt-tar-in.pod:72
-#: ../fish/virt-tar-out.pod:65 ../fuse/guestmount.pod:328
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:403 ../rescue/virt-rescue.pod:305
-#: ../resize/virt-resize.pod:584 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:107
+#: ../fish/virt-tar-out.pod:65 ../fuse/guestmount.pod:333
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:412 ../rescue/virt-rescue.pod:305
+#: ../resize/virt-resize.pod:614 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:107
 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:221 ../tools/virt-list-partitions.pl:290
 #: ../tools/virt-make-fs.pl:577 ../tools/virt-tar.pl:324
 #: ../tools/virt-win-reg.pl:785
@@ -825,13 +843,13 @@ msgstr ""
 "дізнатися з GNU General Public License."
 
 #. type: textblock
-#: ../cat/virt-cat.pod:226 ../cat/virt-filesystems.pod:401
-#: ../cat/virt-ls.pod:520 ../df/virt-df.pod:248 ../edit/virt-edit.pod:381
+#: ../cat/virt-cat.pod:230 ../cat/virt-filesystems.pod:406
+#: ../cat/virt-ls.pod:525 ../df/virt-df.pod:253 ../edit/virt-edit.pod:386
 #: ../fish/guestfish.pod:1279 ../fish/virt-copy-in.pod:79
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:68 ../fish/virt-tar-in.pod:77
-#: ../fish/virt-tar-out.pod:70 ../fuse/guestmount.pod:333
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:408 ../rescue/virt-rescue.pod:310
-#: ../resize/virt-resize.pod:589 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:112
+#: ../fish/virt-tar-out.pod:70 ../fuse/guestmount.pod:338
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:417 ../rescue/virt-rescue.pod:310
+#: ../resize/virt-resize.pod:619 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:112
 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:226 ../tools/virt-list-partitions.pl:295
 #: ../tools/virt-make-fs.pl:582 ../tools/virt-tar.pl:329
 #: ../tools/virt-win-reg.pl:790
@@ -1556,7 +1574,7 @@ msgid "Most spreadsheets and databases can import CSV directly."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../cat/virt-filesystems.pod:374
+#: ../cat/virt-filesystems.pod:379
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-cat(1)>, L<virt-tar(1)>, L<virt-"
@@ -1572,7 +1590,7 @@ msgstr ""
 "Guestfs::Lib(3)>, L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>."
 
 #. type: textblock
-#: ../cat/virt-filesystems.pod:389 ../tools/virt-make-fs.pl:570
+#: ../cat/virt-filesystems.pod:394 ../tools/virt-make-fs.pl:570
 #: ../tools/virt-win-reg.pl:778
 msgid "Copyright (C) 2010 Red Hat Inc."
 msgstr ""
@@ -2400,7 +2418,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../cat/virt-ls.pod:492
+#: ../cat/virt-ls.pod:497
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-filesystems(1)>, L<virt-list-"
@@ -2416,7 +2434,7 @@ msgstr ""
 "(3)>, L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>."
 
 #. type: textblock
-#: ../cat/virt-ls.pod:508 ../df/virt-df.pod:236 ../edit/virt-edit.pod:369
+#: ../cat/virt-ls.pod:513 ../df/virt-df.pod:241 ../edit/virt-edit.pod:374
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:298
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc."
@@ -2658,7 +2676,7 @@ msgstr ""
 #: ../fish/guestfish-actions.pod:1959 ../fish/guestfish-actions.pod:1966
 #: ../fish/guestfish.pod:445 ../fish/guestfish.pod:449
 #: ../fish/guestfish.pod:453 ../fish/guestfish.pod:457
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:384 ../inspector/virt-inspector.pod:388
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:393 ../inspector/virt-inspector.pod:397
 #: ../resize/virt-resize.pod:282 ../resize/virt-resize.pod:286
 #: ../resize/virt-resize.pod:295 ../resize/virt-resize.pod:301
 #: ../src/guestfs-actions.pod:15 ../src/guestfs-actions.pod:22
@@ -2730,7 +2748,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../df/virt-df.pod:224
+#: ../df/virt-df.pod:229
 msgid ""
 "L<df(1)>, L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-filesystems(1)>, L<http://"
 "libguestfs.org/>."
@@ -3365,7 +3383,7 @@ msgid "If not set, C<vi> is used."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../edit/virt-edit.pod:351
+#: ../edit/virt-edit.pod:356
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-filesystems(1)>, L<virt-list-"
@@ -3483,8 +3501,8 @@ msgstr ""
 #: ../examples/guestfs-examples.pod:44 ../examples/guestfs-recipes.pod:396
 #: ../fish/guestfish.pod:1260 ../fish/virt-copy-in.pod:60
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:49 ../fish/virt-tar-in.pod:58
-#: ../fish/virt-tar-out.pod:51 ../fuse/guestmount.pod:314
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:380 ../java/examples/guestfs-java.pod:57
+#: ../fish/virt-tar-out.pod:51 ../fuse/guestmount.pod:319
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:389 ../java/examples/guestfs-java.pod:57
 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:90 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:51
 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:53
 #: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:47 ../src/guestfs.pod:3098
@@ -3496,7 +3514,7 @@ msgstr "АВТОРИ"
 #: ../examples/guestfs-examples.pod:46 ../examples/guestfs-recipes.pod:398
 #: ../fish/guestfish.pod:1262 ../fish/virt-copy-in.pod:62
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:51 ../fish/virt-tar-in.pod:60
-#: ../fish/virt-tar-out.pod:53 ../fuse/guestmount.pod:316
+#: ../fish/virt-tar-out.pod:53 ../fuse/guestmount.pod:321
 #: ../java/examples/guestfs-java.pod:59 ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:92
 #: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:53
 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:55
@@ -4522,7 +4540,7 @@ msgstr ""
 #: ../fish/guestfish-actions.pod:3411 ../fish/guestfish-actions.pod:3459
 #: ../fish/guestfish-actions.pod:4360 ../fish/guestfish-actions.pod:4383
 #: ../fish/guestfish-actions.pod:4405 ../fish/guestfish-actions.pod:4443
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5092 ../fish/guestfish-actions.pod:5190
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5092 ../fish/guestfish-actions.pod:5198
 #: ../src/guestfs-actions.pod:35 ../src/guestfs-actions.pod:257
 #: ../src/guestfs-actions.pod:278 ../src/guestfs-actions.pod:1518
 #: ../src/guestfs-actions.pod:2013 ../src/guestfs-actions.pod:2034
@@ -4531,7 +4549,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/guestfs-actions.pod:6549 ../src/guestfs-actions.pod:6579
 #: ../src/guestfs-actions.pod:6612 ../src/guestfs-actions.pod:6671
 #: ../src/guestfs-actions.pod:7607 ../src/guestfs-actions.pod:7719
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7889
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7897
 msgid ""
 "Deprecated functions will not be removed from the API, but the fact that "
 "they are deprecated indicates that there are problems with correct use of "
@@ -5815,8 +5833,8 @@ msgstr ""
 #: ../fish/guestfish-actions.pod:4650 ../fish/guestfish-actions.pod:5056
 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5068 ../fish/guestfish-actions.pod:5086
 #: ../fish/guestfish-actions.pod:5103 ../fish/guestfish-actions.pod:5113
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5162 ../fish/guestfish-actions.pod:5172
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5201 ../fish/guestfish-actions.pod:5211
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5170 ../fish/guestfish-actions.pod:5180
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5209 ../fish/guestfish-actions.pod:5219
 #: ../src/guestfs-actions.pod:948 ../src/guestfs-actions.pod:1127
 #: ../src/guestfs-actions.pod:1147 ../src/guestfs-actions.pod:1443
 #: ../src/guestfs-actions.pod:1462 ../src/guestfs-actions.pod:1565
@@ -5831,8 +5849,8 @@ msgstr ""
 #: ../src/guestfs-actions.pod:7002 ../src/guestfs-actions.pod:7667
 #: ../src/guestfs-actions.pod:7687 ../src/guestfs-actions.pod:7713
 #: ../src/guestfs-actions.pod:7739 ../src/guestfs-actions.pod:7758
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7844 ../src/guestfs-actions.pod:7863
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7909 ../src/guestfs-actions.pod:7928
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7852 ../src/guestfs-actions.pod:7871
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7917 ../src/guestfs-actions.pod:7936
 msgid ""
 "Because of the message protocol, there is a transfer limit of somewhere "
 "between 2MB and 4MB.  See L<guestfs(3)/PROTOCOL LIMITS>."
@@ -10564,11 +10582,11 @@ msgstr ""
 #: ../fish/guestfish-actions.pod:2842 ../fish/guestfish-actions.pod:3503
 #: ../fish/guestfish-actions.pod:4029 ../fish/guestfish-actions.pod:4354
 #: ../fish/guestfish-actions.pod:4377 ../fish/guestfish-actions.pod:4399
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5137 ../src/guestfs-actions.pod:4058
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5145 ../src/guestfs-actions.pod:4058
 #: ../src/guestfs-actions.pod:4081 ../src/guestfs-actions.pod:4224
 #: ../src/guestfs-actions.pod:5327 ../src/guestfs-actions.pod:6115
 #: ../src/guestfs-actions.pod:6543 ../src/guestfs-actions.pod:6573
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6606 ../src/guestfs-actions.pod:7804
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6606 ../src/guestfs-actions.pod:7812
 msgid ""
 "B<This command is dangerous.  Without careful use you can easily destroy all "
 "your data>."
@@ -16093,17 +16111,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5126
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5126 ../fish/guestfish-actions.pod:5141
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7775 ../src/guestfs-actions.pod:7801
+msgid ""
+"If blocks are already zero, then this command avoids writing zeroes.  This "
+"prevents the underlying device from becoming non-sparse or growing "
+"unnecessarily."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5130
 msgid "See also: L</zero-device>, L</scrub-device>, L</is-zero-device>"
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5129
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5133
 msgid "zero-device"
 msgstr "zero-device"
 
 #. type: verbatim
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5131
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5135
 #, no-wrap
 msgid ""
 " zero-device device\n"
@@ -16113,19 +16140,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5133
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5137
 msgid ""
 "This command writes zeroes over the entire C<device>.  Compare with L</zero> "
 "which just zeroes the first few blocks of a device."
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5140
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5148
 msgid "zerofree"
 msgstr "zerofree"
 
 #. type: verbatim
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5142
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5150
 #, no-wrap
 msgid ""
 " zerofree device\n"
@@ -16135,7 +16162,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5144 ../src/guestfs-actions.pod:7815
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5152 ../src/guestfs-actions.pod:7823
 msgid ""
 "This runs the I<zerofree> program on C<device>.  This program claims to zero "
 "unused inodes and disk blocks on an ext2/3 filesystem, thus making it "
@@ -16143,24 +16170,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5149 ../src/guestfs-actions.pod:7820
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5157 ../src/guestfs-actions.pod:7828
 msgid "You should B<not> run this program if the filesystem is mounted."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5152 ../src/guestfs-actions.pod:7823
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5160 ../src/guestfs-actions.pod:7831
 msgid ""
 "It is possible that using this program can damage the filesystem or data on "
 "the filesystem."
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5155
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5163
 msgid "zfgrep"
 msgstr "zfgrep"
 
 #. type: verbatim
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5157
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5165
 #, no-wrap
 msgid ""
 " zfgrep pattern path\n"
@@ -16170,18 +16197,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5159 ../src/guestfs-actions.pod:7837
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5167 ../src/guestfs-actions.pod:7845
 msgid ""
 "This calls the external C<zfgrep> program and returns the matching lines."
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5165
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5173
 msgid "zfgrepi"
 msgstr "zfgrepi"
 
 #. type: verbatim
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5167
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5175
 #, no-wrap
 msgid ""
 " zfgrepi pattern path\n"
@@ -16191,18 +16218,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5169 ../src/guestfs-actions.pod:7856
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5177 ../src/guestfs-actions.pod:7864
 msgid ""
 "This calls the external C<zfgrep -i> program and returns the matching lines."
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5175
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5183
 msgid "zfile"
 msgstr "zfile"
 
 #. type: verbatim
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5177
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5185
 #, no-wrap
 msgid ""
 " zfile meth path\n"
@@ -16212,35 +16239,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5179 ../src/guestfs-actions.pod:7875
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5187 ../src/guestfs-actions.pod:7883
 msgid ""
 "This command runs C<file> after first decompressing C<path> using C<method>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5182 ../src/guestfs-actions.pod:7878
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5190 ../src/guestfs-actions.pod:7886
 msgid "C<method> must be one of C<gzip>, C<compress> or C<bzip2>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5184
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5192
 msgid ""
 "Since 1.0.63, use L</file> instead which can now process compressed files."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5187
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5195
 msgid ""
 "This function is deprecated.  In new code, use the L</file> call instead."
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5194
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5202
 msgid "zgrep"
 msgstr "zgrep"
 
 #. type: verbatim
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5196
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5204
 #, no-wrap
 msgid ""
 " zgrep regex path\n"
@@ -16250,18 +16277,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5198 ../src/guestfs-actions.pod:7902
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5206 ../src/guestfs-actions.pod:7910
 msgid ""
 "This calls the external C<zgrep> program and returns the matching lines."
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5204
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5212
 msgid "zgrepi"
 msgstr "zgrepi"
 
 #. type: verbatim
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5206
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5214
 #, no-wrap
 msgid ""
 " zgrepi regex path\n"
@@ -16271,7 +16298,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:5208 ../src/guestfs-actions.pod:7921
+#: ../fish/guestfish-actions.pod:5216 ../src/guestfs-actions.pod:7929
 msgid ""
 "This calls the external C<zgrep -i> program and returns the matching lines."
 msgstr ""
@@ -17510,7 +17537,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: =item
 #: ../fish/guestfish.pod:335 ../fuse/guestmount.pod:193
-#: ../resize/virt-resize.pod:352
+#: ../resize/virt-resize.pod:358
 msgid "B<-n>"
 msgstr "B<-n>"
 
@@ -19186,11 +19213,6 @@ msgstr "КОМАНДИ"
 msgid "@ACTIONS@"
 msgstr "@ACTIONS@"
 
-#. type: =head1
-#: ../fish/guestfish.pod:1081 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:77
-msgid "EXIT CODE"
-msgstr "КОД ВИХОДУ"
-
 #. type: textblock
 #: ../fish/guestfish.pod:1083
 msgid ""
@@ -20056,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: =head1
 #: ../fuse/guestmount.pod:73 ../rescue/virt-rescue.pod:68
-#: ../resize/virt-resize.pod:486
+#: ../resize/virt-resize.pod:511
 msgid "NOTES"
 msgstr "ПРИМІТКИ"
 
@@ -20300,7 +20322,7 @@ msgid "This also stops the daemon from forking into the background."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:305
+#: ../fuse/guestmount.pod:310
 msgid ""
 "L<guestfish(1)>, L<virt-inspector(1)>, L<virt-cat(1)>, L<virt-edit(1)>, "
 "L<virt-tar(1)>, L<guestfs(3)>, L<http://libguestfs.org/>, L<http://fuse.sf."
@@ -20308,7 +20330,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:320
+#: ../fuse/guestmount.pod:325
 msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc.  L<http://libguestfs.org/>"
 msgstr ""
 
@@ -20471,7 +20493,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:111 ../resize/virt-resize.pod:314
-#: ../resize/virt-resize.pod:400 ../tools/virt-list-filesystems.pl:101
+#: ../resize/virt-resize.pod:406 ../tools/virt-list-filesystems.pl:101
 #: ../tools/virt-list-partitions.pl:102 ../tools/virt-tar.pl:151
 #: ../tools/virt-win-reg.pl:152
 msgid ""
@@ -20841,41 +20863,49 @@ msgstr ""
 #. type: textblock
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:332
 msgid ""
-"You can use the XPath query language, and/or the xpath tool, in order to "
-"select parts of the XML."
+"You can use the XPath query language to select parts of the XML.  We "
+"recommend using C<xmlstarlet> to perform XPath queries from the command line."
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:337
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:338
 #, no-wrap
 msgid ""
-" $ virt-inspector -d Guest | xpath //filesystems\n"
-" Found 1 nodes:\n"
-" -- NODE --\n"
+" $ virt-inspector -d Guest | xmlstarlet sel -t -c '//filesystems'\n"
 " <filesystems>\n"
 "      <filesystem dev=\"/dev/vg_f13x64/lv_root\">\n"
 "        <type>ext4</type>\n"
-" [etc]\n"
+" [...]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:344
+#, no-wrap
+msgid ""
+" $ virt-inspector -d Guest | \\\n"
+"     xmlstarlet sel -t -c \"string(//filesystem[@dev='/dev/sda1']/type)\"\n"
+" ext4\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:345
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:348
 #, no-wrap
 msgid ""
 " $ virt-inspector -d Guest | \\\n"
-"     xpath \"string(//filesystem[@dev='/dev/sda1']/type)\"\n"
-" Query didn't return a nodeset. Value: ext4\n"
+"    xmlstarlet sel -t -v '//icon' | base64 -i -d | display -\n"
+" [displays the guest icon, if there is one]\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:356
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:359
 msgid "OLD VERSIONS OF VIRT-INSPECTOR"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:358
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:361
 msgid ""
 "Early versions of libguestfs shipped with a different virt-inspector program "
 "written in Perl (the current version is written in C).  The XML output of "
@@ -20884,20 +20914,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:363
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:366
 msgid ""
 "The old virt-inspector is no longer supported or shipped with libguestfs."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:366
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:369
 msgid ""
 "To confuse matters further, in Red Hat Enterprise Linux 6 we ship two "
 "versions of virt-inspector with different names:"
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:369
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:372
 #, no-wrap
 msgid ""
 " virt-inspector     Old Perl version.\n"
@@ -20906,14 +20936,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:374
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:382
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-filesystems(1)>, L<virt-list-"
+#| "filesystems(1)>, L<virt-resize(1)>, L<Sys::Guestfs(3)>, L<Sys::Guestfs::"
+#| "Lib(3)>, L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>."
 msgid ""
 "L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<http://www.w3.org/TR/xpath/>, L<base64(1)"
-">, L<http://libguestfs.org/>."
+">, L<xmlstarlet(1)>, L<http://libguestfs.org/>."
 msgstr ""
+"L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-filesystems(1)>, L<virt-list-"
+"filesystems(1)>, L<virt-resize(1)>, L<Sys::Guestfs(3)>, L<Sys::Guestfs::Lib"
+"(3)>, L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>."
 
 #. type: textblock
-#: ../inspector/virt-inspector.pod:390
+#: ../inspector/virt-inspector.pod:399
 msgid "Matthew Booth L<mbooth@redhat.com>"
 msgstr ""
 
@@ -22272,7 +22310,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: ../resize/virt-resize.pod:266 ../resize/virt-resize.pod:327
-#: ../resize/virt-resize.pod:448
+#: ../resize/virt-resize.pod:454
 msgid "You can give this option multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -22337,7 +22375,7 @@ msgid "Btrfs filesystems, if libguestfs was compiled with support for btrfs."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:307 ../resize/virt-resize.pod:476
+#: ../resize/virt-resize.pod:307 ../resize/virt-resize.pod:482
 msgid "Note that you cannot use I<--expand> and I<--shrink> together."
 msgstr ""
 
@@ -22430,24 +22468,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
+#: ../resize/virt-resize.pod:352
+#, fuzzy
+#| msgid "B<-h> | B<--human-readable>"
+msgid "B<--machine-readable>"
+msgstr "B<-h> | B<--human-readable>"
+
+#. type: textblock
 #: ../resize/virt-resize.pod:354
+msgid ""
+"This option is used to make the output more machine friendly when being "
+"parsed by other programs.  See L</MACHINE READABLE OUTPUT> below."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../resize/virt-resize.pod:360
 #, fuzzy
 #| msgid "B<--debug>"
 msgid "B<--dryrun>"
 msgstr "B<--debug>"
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:356
+#: ../resize/virt-resize.pod:362
 msgid "Print a summary of what would be done, but don't do anything."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../resize/virt-resize.pod:358
+#: ../resize/virt-resize.pod:364
 msgid "B<--no-copy-boot-loader>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:360
+#: ../resize/virt-resize.pod:366
 msgid ""
 "By default, virt-resize copies over some sectors at the start of the disk "
 "(up to the beginning of the first partition).  Commonly these sectors "
@@ -22456,21 +22508,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:365
+#: ../resize/virt-resize.pod:371
 msgid ""
 "If you specify this flag, then this initial copy is not done.  You may need "
 "to reinstall the boot loader in this case."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../resize/virt-resize.pod:368
+#: ../resize/virt-resize.pod:374
 #, fuzzy
 #| msgid "B<--partition>"
 msgid "B<--no-extra-partition>"
 msgstr "B<--partition>"
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:370
+#: ../resize/virt-resize.pod:376
 msgid ""
 "By default, virt-resize creates an extra partition if there is any extra, "
 "unused space after all resizing has happened.  Use this option to prevent "
@@ -22480,42 +22532,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:376
+#: ../resize/virt-resize.pod:382
 msgid ""
 "Note that if the surplus space is smaller than 10 MB, no extra partition "
 "will be created."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../resize/virt-resize.pod:379
+#: ../resize/virt-resize.pod:385
 #, fuzzy
 #| msgid "B<--no-dest-paths>"
 msgid "B<--no-expand-content>"
 msgstr "B<--no-dest-paths>"
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:381
+#: ../resize/virt-resize.pod:387
 msgid ""
 "By default, virt-resize will try to expand the direct contents of "
 "partitions, if it knows how (see I<--expand> option above)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:384
+#: ../resize/virt-resize.pod:390
 msgid ""
 "If you give the I<--no-expand-content> option then virt-resize will not "
 "attempt this."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../resize/virt-resize.pod:387
+#: ../resize/virt-resize.pod:393
 #, fuzzy
 #| msgid "ntfsresize-size"
 msgid "B<--ntfsresize-force>"
 msgstr "ntfsresize-size"
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:389
+#: ../resize/virt-resize.pod:395
 msgid ""
 "Pass the I<--force> option to L<ntfsresize(8)>, allowing resizing even if "
 "the NTFS disk is marked as needing a consistency check.  You have to use "
@@ -22524,21 +22576,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../resize/virt-resize.pod:395
+#: ../resize/virt-resize.pod:401
 #, fuzzy
 #| msgid "B<--format>"
 msgid "B<--output-format> raw"
 msgstr "B<--format>"
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:397
+#: ../resize/virt-resize.pod:403
 msgid ""
 "Specify the format of the output disk image.  If this flag is not given then "
 "it is auto-detected from the image itself."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:403
+#: ../resize/virt-resize.pod:409
 msgid ""
 "Note that this option I<does not create> the output format.  This option "
 "just tells libguestfs what it is so it doesn't try to guess it.  You still "
@@ -22547,38 +22599,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../resize/virt-resize.pod:408
+#: ../resize/virt-resize.pod:414
 msgid "B<-q>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../resize/virt-resize.pod:410
+#: ../resize/virt-resize.pod:416
 #, fuzzy
 #| msgid "B<--live>"
 msgid "B<--quiet>"
 msgstr "B<--live>"
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:412
+#: ../resize/virt-resize.pod:418
 msgid "Don't print the summary."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../resize/virt-resize.pod:414
+#: ../resize/virt-resize.pod:420
 #, fuzzy
 #| msgid "B<part_size>"
 msgid "B<--resize part=size>"
 msgstr "B<part_size>"
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:416
+#: ../resize/virt-resize.pod:422
 msgid ""
 "Resize the named partition (expanding or shrinking it) so that it has the "
 "given size."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:419
+#: ../resize/virt-resize.pod:425
 msgid ""
 "C<size> can be expressed as an absolute number followed by b/K/M/G to mean "
 "bytes, Kilobytes, Megabytes, or Gigabytes; or as a percentage of the current "
@@ -22586,7 +22638,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: ../resize/virt-resize.pod:425
+#: ../resize/virt-resize.pod:431
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| " hexedit /dev/sda 1M\n"
@@ -22599,7 +22651,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: verbatim
-#: ../resize/virt-resize.pod:427
+#: ../resize/virt-resize.pod:433
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| " pvresize device\n"
@@ -22612,7 +22664,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: verbatim
-#: ../resize/virt-resize.pod:429
+#: ../resize/virt-resize.pod:435
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| " hexedit /dev/sda 1M\n"
@@ -22625,7 +22677,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: verbatim
-#: ../resize/virt-resize.pod:431
+#: ../resize/virt-resize.pod:437
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| " hexedit /dev/sda 1M\n"
@@ -22638,7 +22690,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: verbatim
-#: ../resize/virt-resize.pod:433
+#: ../resize/virt-resize.pod:439
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| " hexedit /dev/sda 1M\n"
@@ -22651,7 +22703,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: verbatim
-#: ../resize/virt-resize.pod:435
+#: ../resize/virt-resize.pod:441
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| " hexedit /dev/sda 1M\n"
@@ -22664,7 +22716,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: verbatim
-#: ../resize/virt-resize.pod:437
+#: ../resize/virt-resize.pod:443
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| " hexedit /dev/sda 1M\n"
@@ -22677,14 +22729,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:439
+#: ../resize/virt-resize.pod:445
 msgid ""
 "You can increase the size of any partition.  Virt-resize will expand the "
 "direct content of the partition if it knows how (see I<--expand> below)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:443
+#: ../resize/virt-resize.pod:449
 msgid ""
 "You can only I<decrease> the size of partitions that contain filesystems or "
 "PVs which have already been shrunk.  Virt-resize will check this has been "
@@ -22693,12 +22745,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../resize/virt-resize.pod:450
+#: ../resize/virt-resize.pod:456
 msgid "B<--resize-force part=size>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:452
+#: ../resize/virt-resize.pod:458
 msgid ""
 "This is the same as I<--resize> except that it will let you decrease the "
 "size of any partition.  Generally this means you will lose any data which "
@@ -22708,19 +22760,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:458
+#: ../resize/virt-resize.pod:464
 msgid "See also the I<--ignore> option."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../resize/virt-resize.pod:460
+#: ../resize/virt-resize.pod:466
 #, fuzzy
 #| msgid "B<--partition>"
 msgid "B<--shrink part>"
 msgstr "B<--partition>"
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:462
+#: ../resize/virt-resize.pod:468
 msgid ""
 "Shrink the named partition until the overall disk image fits in the "
 "destination.  The named partition B<must> contain a filesystem or PV which "
@@ -22730,7 +22782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:468
+#: ../resize/virt-resize.pod:474
 msgid ""
 "The amount by which the overall disk must be shrunk (after carrying out all "
 "other operations requested by the user) is called the \"deficit\".  For "
@@ -22740,13 +22792,53 @@ msgid ""
 "partition had more than a gigabyte of free space."
 msgstr ""
 
+#. type: =head1
+#: ../resize/virt-resize.pod:492
+msgid "MACHINE READABLE OUTPUT"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../resize/virt-resize.pod:494
+msgid ""
+"The I<--machine-readable> option can be used to make the output more machine "
+"friendly, which is useful when calling virt-resize from other programs, GUIs "
+"etc."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../resize/virt-resize.pod:498
+msgid ""
+"Use the option on its own to query the capabilities of the virt-resize "
+"binary.  Typical output looks like this:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../resize/virt-resize.pod:501
+#, no-wrap
+msgid ""
+" $ virt-resize --machine-readable\n"
+" virt-resize\n"
+" ntfsresize-force\n"
+" 32bitok\n"
+" ntfs\n"
+" btrfs\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../resize/virt-resize.pod:508
+msgid ""
+"A list of features is printed, one per line, and the program exits with "
+"status 0."
+msgstr ""
+
 #. type: =head2
-#: ../resize/virt-resize.pod:488
+#: ../resize/virt-resize.pod:513
 msgid "\"Partition 1 does not end on cylinder boundary.\""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:490
+#: ../resize/virt-resize.pod:515
 msgid ""
 "Virt-resize aligns partitions to multiples of 64 sectors.  Usually this "
 "means the partitions will not be aligned to the ancient CHS geometry.  "
@@ -22756,12 +22848,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: ../resize/virt-resize.pod:497
+#: ../resize/virt-resize.pod:522
 msgid "RESIZING WINDOWS VIRTUAL MACHINES"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:499
+#: ../resize/virt-resize.pod:524
 msgid ""
 "In Windows Vista and later versions, Microsoft switched to using a separate "
 "boot partition.  In these VMs, typically C</dev/sda1> is the boot partition "
@@ -22771,7 +22863,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:506
+#: ../resize/virt-resize.pod:531
 msgid ""
 "Windows may initiate a lengthy \"chkdsk\" on first boot after a resize, if "
 "NTFS partitions have been expanded.  This is just a safety check and (unless "
@@ -22779,12 +22871,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: ../resize/virt-resize.pod:510
+#: ../resize/virt-resize.pod:535
 msgid "GUEST BOOT STUCK AT \"GRUB\""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:512
+#: ../resize/virt-resize.pod:537
 msgid ""
 "If a Linux guest does not boot after resizing, and the boot is stuck after "
 "printing C<GRUB> on the console, try reinstalling grub.  This sometimes "
@@ -22793,7 +22885,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: ../resize/virt-resize.pod:517
+#: ../resize/virt-resize.pod:542
 #, no-wrap
 msgid ""
 " guestfish -i -a newdisk\n"
@@ -22806,26 +22898,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:524
+#: ../resize/virt-resize.pod:549
 msgid ""
 "For more flexible guest reconfiguration, including if you need to specify "
 "other parameters to grub-install, use L<virt-rescue(1)>."
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: ../resize/virt-resize.pod:527
+#: ../resize/virt-resize.pod:552
 msgid "ALTERNATIVE TOOLS"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:529
+#: ../resize/virt-resize.pod:554
 msgid ""
 "There are several proprietary tools for resizing partitions.  We won't "
 "mention any here."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:532
+#: ../resize/virt-resize.pod:557
 msgid ""
 "L<parted(8)> and its graphical shell gparted can do some types of resizing "
 "operations on disk images.  They can resize and move partitions, but I don't "
@@ -22834,7 +22926,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:537
+#: ../resize/virt-resize.pod:562
 msgid ""
 "L<guestfish(1)> can do everything that virt-resize can do and a lot more, "
 "but at a much lower level.  You will probably end up hand-calculating sector "
@@ -22844,7 +22936,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../resize/virt-resize.pod:552
+#: ../resize/virt-resize.pod:582
 msgid ""
 "L<virt-filesystems(1)>, L<virt-df(1)>, L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<lvm"
 "(8)>, L<pvresize(8)>, L<lvresize(8)>, L<resize2fs(8)>, L<ntfsresize(8)>, "
@@ -23022,8 +23114,8 @@ msgstr ""
 #: ../src/guestfs-actions.pod:7511 ../src/guestfs-actions.pod:7524
 #: ../src/guestfs-actions.pod:7569 ../src/guestfs-actions.pod:7602
 #: ../src/guestfs-actions.pod:7665 ../src/guestfs-actions.pod:7685
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7711 ../src/guestfs-actions.pod:7778
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7797 ../src/guestfs-actions.pod:7826
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7711 ../src/guestfs-actions.pod:7782
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7805 ../src/guestfs-actions.pod:7834
 msgid "This function returns 0 on success or -1 on error."
 msgstr ""
 
@@ -23518,7 +23610,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/guestfs-actions.pod:6648 ../src/guestfs-actions.pod:6665
 #: ../src/guestfs-actions.pod:6696 ../src/guestfs-actions.pod:7370
 #: ../src/guestfs-actions.pod:7389 ../src/guestfs-actions.pod:7407
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7581 ../src/guestfs-actions.pod:7883
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7581 ../src/guestfs-actions.pod:7891
 msgid ""
 "This function returns a string, or NULL on error.  I<The caller must free "
 "the returned string after use>."
@@ -23637,9 +23729,9 @@ msgstr ""
 #: ../src/guestfs-actions.pod:6974 ../src/guestfs-actions.pod:6998
 #: ../src/guestfs-actions.pod:7474 ../src/guestfs-actions.pod:7494
 #: ../src/guestfs-actions.pod:7541 ../src/guestfs-actions.pod:7735
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7754 ../src/guestfs-actions.pod:7840
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7859 ../src/guestfs-actions.pod:7905
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7924
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7754 ../src/guestfs-actions.pod:7848
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7867 ../src/guestfs-actions.pod:7913
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7932
 msgid ""
 "This function returns a NULL-terminated array of strings (like L<environ(3)"
 ">), or NULL if there was an error.  I<The caller must free the strings and "
@@ -24417,8 +24509,8 @@ msgstr ""
 #: ../src/guestfs-actions.pod:1342 ../src/guestfs-actions.pod:1387
 #: ../src/guestfs-actions.pod:1764 ../src/guestfs-actions.pod:1786
 #: ../src/guestfs-actions.pod:3643 ../src/guestfs-actions.pod:7243
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7277 ../src/guestfs-actions.pod:7780
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7799
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7277 ../src/guestfs-actions.pod:7784
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7807
 msgid ""
 "This long-running command can generate progress notification messages so "
 "that the caller can display a progress bar or indicator.  To receive these "
@@ -24738,8 +24830,8 @@ msgstr ""
 #: ../src/guestfs-actions.pod:6909 ../src/guestfs-actions.pod:6922
 #: ../src/guestfs-actions.pod:6935 ../src/guestfs-actions.pod:6948
 #: ../src/guestfs-actions.pod:7742 ../src/guestfs-actions.pod:7761
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7847 ../src/guestfs-actions.pod:7866
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7912 ../src/guestfs-actions.pod:7931
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7855 ../src/guestfs-actions.pod:7874
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7920 ../src/guestfs-actions.pod:7939
 msgid "(Added in 1.0.66)"
 msgstr ""
 
@@ -25140,7 +25232,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../src/guestfs-actions.pod:1946 ../src/guestfs-actions.pod:7785
+#: ../src/guestfs-actions.pod:1946 ../src/guestfs-actions.pod:7789
 msgid "(Added in 1.0.16)"
 msgstr ""
 
@@ -25171,7 +25263,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/guestfs-actions.pod:6174 ../src/guestfs-actions.pod:6616
 #: ../src/guestfs-actions.pod:6635 ../src/guestfs-actions.pod:6651
 #: ../src/guestfs-actions.pod:6675 ../src/guestfs-actions.pod:7429
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7444 ../src/guestfs-actions.pod:7828
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7444 ../src/guestfs-actions.pod:7836
 msgid "(Added in 1.0.26)"
 msgstr ""
 
@@ -25636,7 +25728,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/guestfs-actions.pod:2262 ../src/guestfs-actions.pod:3714
 #: ../src/guestfs-actions.pod:3913 ../src/guestfs-actions.pod:3949
 #: ../src/guestfs-actions.pod:5995 ../src/guestfs-actions.pod:6506
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7893
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7901
 msgid "(Added in 1.0.59)"
 msgstr ""
 
@@ -31435,19 +31527,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7775
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7779
 msgid ""
 "See also: C<guestfs_zero_device>, C<guestfs_scrub_device>, "
 "C<guestfs_is_zero_device>"
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7787
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7791
 msgid "guestfs_zero_device"
 msgstr "guestfs_zero_device"
 
 #. type: verbatim
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7789
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7793
 #, no-wrap
 msgid ""
 " int\n"
@@ -31461,24 +31553,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7793
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7797
 msgid ""
 "This command writes zeroes over the entire C<device>.  Compare with "
 "C<guestfs_zero> which just zeroes the first few blocks of a device."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7807
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7815
 msgid "(Added in 1.3.1)"
 msgstr "(Додано у 1.3.1)"
 
 #. type: =head2
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7809
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7817
 msgid "guestfs_zerofree"
 msgstr "guestfs_zerofree"
 
 #. type: verbatim
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7811
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7819
 #, no-wrap
 msgid ""
 " int\n"
@@ -31492,12 +31584,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: =head2
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7830
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7838
 msgid "guestfs_zfgrep"
 msgstr "guestfs_zfgrep"
 
 #. type: verbatim
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7832
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7840
 #, no-wrap
 msgid ""
 " char **\n"
@@ -31513,12 +31605,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: =head2
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7849
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7857
 msgid "guestfs_zfgrepi"
 msgstr "guestfs_zfgrepi"
 
 #. type: verbatim
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7851
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7859
 #, no-wrap
 msgid ""
 " char **\n"
@@ -31534,12 +31626,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: =head2
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7868
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7876
 msgid "guestfs_zfile"
 msgstr "guestfs_zfile"
 
 #. type: verbatim
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7870
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7878
 #, no-wrap
 msgid ""
 " char *\n"
@@ -31555,26 +31647,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7880
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7888
 msgid ""
 "Since 1.0.63, use C<guestfs_file> instead which can now process compressed "
 "files."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7886
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7894
 msgid ""
 "This function is deprecated.  In new code, use the L</guestfs_file> call "
 "instead."
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7895
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7903
 msgid "guestfs_zgrep"
 msgstr "guestfs_zgrep"
 
 #. type: verbatim
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7897
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7905
 #, no-wrap
 msgid ""
 " char **\n"
@@ -31590,12 +31682,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: =head2
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7914
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7922
 msgid "guestfs_zgrepi"
 msgstr "guestfs_zgrepi"
 
 #. type: verbatim
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7916
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7924
 #, no-wrap
 msgid ""
 " char **\n"
@@ -39858,6 +39950,9 @@ msgid ""
 "redhat.com/>"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "EXIT CODE"
+#~ msgstr "КОД ВИХОДУ"
+
 #~ msgid "B<-a> | B<--all>"
 #~ msgstr "B<-a> | B<--all>"