+"For shell scripts, use C<csvtool> (L<http://merjis.com/developers/csv> also "
+"packaged in major Linux distributions)."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-df.pl:628
+msgid ""
+"For other languages, use a CSV processing library (eg. C<Text::CSV> for Perl "
+"or Python's built-in csv library)."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-df.pl:631
+msgid "Most spreadsheets and databases can import CSV directly."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-df.pl:642
+msgid ""
+"L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<Sys::Guestfs(3)>, L<Sys::Guestfs::Lib(3)>, "
+"L<Sys::Virt(3)>, L<http://libguestfs.org/>."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:34
+msgid "virt-ls - List files in a virtual machine"
+msgstr ""
+
+# type: verbatim
+#: ../tools/virt-ls.pl:38
+#, no-wrap
+msgid ""
+" virt-ls [--options] domname directory\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+# type: verbatim
+#: ../tools/virt-ls.pl:40
+#, no-wrap
+msgid ""
+" virt-ls [--options] disk.img [disk.img ...] directory\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:44
+msgid ""
+"C<virt-ls> is a command line tool to list the names of files in a directory "
+"inside a virtual machine or disk image."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:47
+msgid ""
+"C<virt-ls> is just a simple wrapper around L<libguestfs(3)> functionality. "
+"For more complex cases you should look at the L<guestfish(1)> tool."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:51
+msgid ""
+"C<virt-ls> can be used in one of three modes: simple, long and recursive. A "
+"simple listing is like the ordinary L<ls(1)> command:"
+msgstr ""
+
+# type: verbatim
+#: ../tools/virt-ls.pl:54
+#, no-wrap
+msgid ""
+" $ virt-ls myguest /\n"
+" bin\n"
+" boot\n"
+" [etc.]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:59
+msgid "With the C<-l> (C<--long>) option, C<virt-ls> shows more detail:"
+msgstr ""
+
+# type: verbatim
+#: ../tools/virt-ls.pl:61
+#, no-wrap
+msgid ""
+" $ virt-ls -l myguest /\n"
+" total 204\n"
+" dr-xr-xr-x. 2 root root 4096 2009-08-25 19:06 bin\n"
+" dr-xr-xr-x. 5 root root 3072 2009-08-25 19:06 boot\n"
+" [etc.]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:67
+msgid ""
+"With the C<-R> (C<--recursive>) option, C<virt-ls> lists the names of files "
+"and directories recursively:"
+msgstr ""
+
+# type: verbatim
+#: ../tools/virt-ls.pl:70
+#, no-wrap
+msgid ""
+" $ virt-ls -R myguest /tmp\n"
+" foo\n"
+" foo/bar\n"
+" [etc.]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:75
+msgid ""
+"You I<cannot> combine these options. To do more complicated things, use "
+"L<guestfish(1)>."
+msgstr ""
+
+# type: =item
+#: ../tools/virt-ls.pl:131 ../tools/virt-list-filesystems.pl:103 ../tools/virt-list-partitions.pl:112
+msgid "B<-l> | B<--long>"
+msgstr ""
+
+# type: =item
+#: ../tools/virt-ls.pl:133
+msgid "B<-R> | B<--recursive>"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:135
+msgid ""
+"Select the mode. With neither of these options, C<virt-ls> produces a "
+"simple, flat list of the files in the named directory."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:138
+msgid ""
+"C<virt-ls -l> produces a \"long listing\", which shows more detail (just "
+"like the plain C<ls -l> command)."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:141
+msgid ""
+"C<virt-ls -R> produces a recursive list of files starting at the named "
+"directory. See the documentation for L<guestfs(3)/guestfs_find> for precise "
+"details."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:145
+msgid "You cannot combine these options."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:234
+msgid ""
+"L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-cat(1)>, L<virt-tar(1)>, "
+"L<Sys::Guestfs(3)>, L<Sys::Guestfs::Lib(3)>, L<Sys::Virt(3)>, "
+"L<http://libguestfs.org/>."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-ls.pl:249 ../tools/virt-list-filesystems.pl:204 ../tools/virt-tar.pl:298
+msgid "Copyright (C) 2009 Red Hat Inc."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-resize.pl:42
+msgid "virt-resize - Resize a virtual machine disk"
+msgstr ""
+
+# type: verbatim
+#: ../tools/virt-resize.pl:46
+#, no-wrap
+msgid ""
+" virt-resize [--resize /dev/sdaN=[+/-]<size>[%]]\n"
+" [--expand /dev/sdaN] [--shrink /dev/sdaN]\n"
+" [--ignore /dev/sdaN] [--delete /dev/sdaN] [...] indisk outdisk\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-resize.pl:52
+msgid ""
+"Virt-resize is a tool which can resize a virtual machine disk, making it "
+"larger or smaller overall, and resizing or deleting any partitions contained "
+"within."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../tools/virt-resize.pl:56
+msgid ""
+"Virt-resize B<cannot> resize disk images in-place. Virt-resize B<should "
+"not> be used on live virtual machines - for consistent results, shut the "
+"virtual machine down before resizing it."