-#: ../src/guestfs-actions.pod:1682 ../src/guestfs-actions.pod:1704
-#: ../src/guestfs-actions.pod:1791 ../src/guestfs-actions.pod:2243
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2387 ../src/guestfs-actions.pod:2448
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2483 ../src/guestfs-actions.pod:3222
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3237 ../src/guestfs-actions.pod:3257
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3412 ../src/guestfs-actions.pod:3426
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3439 ../src/guestfs-actions.pod:3453
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3468 ../src/guestfs-actions.pod:3504
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3576 ../src/guestfs-actions.pod:3596
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3613 ../src/guestfs-actions.pod:3636
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3659 ../src/guestfs-actions.pod:3691
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3710 ../src/guestfs-actions.pod:3729
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3764 ../src/guestfs-actions.pod:3776
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3812 ../src/guestfs-actions.pod:3828
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3841 ../src/guestfs-actions.pod:3856
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3873 ../src/guestfs-actions.pod:3966
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3986 ../src/guestfs-actions.pod:3999
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4050 ../src/guestfs-actions.pod:4068
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4086 ../src/guestfs-actions.pod:4102
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4116 ../src/guestfs-actions.pod:4130
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4147 ../src/guestfs-actions.pod:4162
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4182 ../src/guestfs-actions.pod:4226
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4299 ../src/guestfs-actions.pod:4330
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4349 ../src/guestfs-actions.pod:4368
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4380 ../src/guestfs-actions.pod:4397
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4410 ../src/guestfs-actions.pod:4425
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4440 ../src/guestfs-actions.pod:4475
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4490 ../src/guestfs-actions.pod:4510
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4524 ../src/guestfs-actions.pod:4541
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4590 ../src/guestfs-actions.pod:4627
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4641 ../src/guestfs-actions.pod:4669
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4686 ../src/guestfs-actions.pod:4704
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4838 ../src/guestfs-actions.pod:4895
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4917 ../src/guestfs-actions.pod:4935
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4967 ../src/guestfs-actions.pod:5033
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5050 ../src/guestfs-actions.pod:5063
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5077 ../src/guestfs-actions.pod:5366
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5385 ../src/guestfs-actions.pod:5399
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5411 ../src/guestfs-actions.pod:5425
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5437 ../src/guestfs-actions.pod:5451
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5467 ../src/guestfs-actions.pod:5488
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5507 ../src/guestfs-actions.pod:5526
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5544 ../src/guestfs-actions.pod:5567
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5585 ../src/guestfs-actions.pod:5604
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5625 ../src/guestfs-actions.pod:5644
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5661 ../src/guestfs-actions.pod:5689
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5713 ../src/guestfs-actions.pod:5732
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5756 ../src/guestfs-actions.pod:5771
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5786 ../src/guestfs-actions.pod:5805
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5842 ../src/guestfs-actions.pod:5865
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5891 ../src/guestfs-actions.pod:5999
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6120 ../src/guestfs-actions.pod:6132
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6145 ../src/guestfs-actions.pod:6158
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6180 ../src/guestfs-actions.pod:6193
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6206 ../src/guestfs-actions.pod:6219
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6234 ../src/guestfs-actions.pod:6293
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6310 ../src/guestfs-actions.pod:6326
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6342 ../src/guestfs-actions.pod:6359
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6372 ../src/guestfs-actions.pod:6392
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6428 ../src/guestfs-actions.pod:6442
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6483 ../src/guestfs-actions.pod:6496
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6514 ../src/guestfs-actions.pod:6548
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6584 ../src/guestfs-actions.pod:6703
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6721 ../src/guestfs-actions.pod:6735
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6790 ../src/guestfs-actions.pod:6803
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6848 ../src/guestfs-actions.pod:6881
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6935 ../src/guestfs-actions.pod:6961
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7027 ../src/guestfs-actions.pod:7046
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7075
+#: ../src/guestfs-actions.pod:1679 ../src/guestfs-actions.pod:1701
+#: ../src/guestfs-actions.pod:1788 ../src/guestfs-actions.pod:2240
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2384 ../src/guestfs-actions.pod:2445
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2480 ../src/guestfs-actions.pod:3223
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3238 ../src/guestfs-actions.pod:3258
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3413 ../src/guestfs-actions.pod:3427
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3440 ../src/guestfs-actions.pod:3454
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3469 ../src/guestfs-actions.pod:3505
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3577 ../src/guestfs-actions.pod:3597
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3614 ../src/guestfs-actions.pod:3637
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3660 ../src/guestfs-actions.pod:3692
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3711 ../src/guestfs-actions.pod:3730
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3765 ../src/guestfs-actions.pod:3777
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3813 ../src/guestfs-actions.pod:3829
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3842 ../src/guestfs-actions.pod:3857
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3874 ../src/guestfs-actions.pod:3967
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3987 ../src/guestfs-actions.pod:4000
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4051 ../src/guestfs-actions.pod:4069
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4087 ../src/guestfs-actions.pod:4103
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4117 ../src/guestfs-actions.pod:4131
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4148 ../src/guestfs-actions.pod:4163
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4183 ../src/guestfs-actions.pod:4229
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4302 ../src/guestfs-actions.pod:4333
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4352 ../src/guestfs-actions.pod:4371
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4383 ../src/guestfs-actions.pod:4400
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4413 ../src/guestfs-actions.pod:4428
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4443 ../src/guestfs-actions.pod:4478
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4493 ../src/guestfs-actions.pod:4513
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4527 ../src/guestfs-actions.pod:4544
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4593 ../src/guestfs-actions.pod:4639
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4653 ../src/guestfs-actions.pod:4681
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4698 ../src/guestfs-actions.pod:4716
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4850 ../src/guestfs-actions.pod:4907
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4929 ../src/guestfs-actions.pod:4947
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4979 ../src/guestfs-actions.pod:5045
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5062 ../src/guestfs-actions.pod:5075
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5089 ../src/guestfs-actions.pod:5378
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5397 ../src/guestfs-actions.pod:5411
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5423 ../src/guestfs-actions.pod:5437
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5449 ../src/guestfs-actions.pod:5463
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5479 ../src/guestfs-actions.pod:5500
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5519 ../src/guestfs-actions.pod:5538
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5556 ../src/guestfs-actions.pod:5579
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5597 ../src/guestfs-actions.pod:5616
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5637 ../src/guestfs-actions.pod:5656
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5673 ../src/guestfs-actions.pod:5701
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5725 ../src/guestfs-actions.pod:5744
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5768 ../src/guestfs-actions.pod:5783
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5798 ../src/guestfs-actions.pod:5817
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5854 ../src/guestfs-actions.pod:5877
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5903 ../src/guestfs-actions.pod:6011
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6132 ../src/guestfs-actions.pod:6144
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6157 ../src/guestfs-actions.pod:6170
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6192 ../src/guestfs-actions.pod:6205
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6218 ../src/guestfs-actions.pod:6231
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6246 ../src/guestfs-actions.pod:6305
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6322 ../src/guestfs-actions.pod:6338
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6354 ../src/guestfs-actions.pod:6371
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6384 ../src/guestfs-actions.pod:6404
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6440 ../src/guestfs-actions.pod:6454
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6495 ../src/guestfs-actions.pod:6508
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6526 ../src/guestfs-actions.pod:6560
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6596 ../src/guestfs-actions.pod:6715
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6733 ../src/guestfs-actions.pod:6747
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6802 ../src/guestfs-actions.pod:6815
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6860 ../src/guestfs-actions.pod:6893
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6947 ../src/guestfs-actions.pod:6973
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7039 ../src/guestfs-actions.pod:7058
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7087
-#: ../src/guestfs-actions.pod:1532 ../src/guestfs-actions.pod:1644
-#: ../src/guestfs-actions.pod:1807 ../src/guestfs-actions.pod:1824
-#: ../src/guestfs-actions.pod:1915 ../src/guestfs-actions.pod:1936
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2106 ../src/guestfs-actions.pod:2298
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2505 ../src/guestfs-actions.pod:2586
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2634 ../src/guestfs-actions.pod:2744
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2775 ../src/guestfs-actions.pod:2799
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2861 ../src/guestfs-actions.pod:2884
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3398 ../src/guestfs-actions.pod:3748
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3918 ../src/guestfs-actions.pod:4028
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4759 ../src/guestfs-actions.pod:4952
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5122 ../src/guestfs-actions.pod:5300
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5349 ../src/guestfs-actions.pod:5912
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5928 ../src/guestfs-actions.pod:5945
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5969 ../src/guestfs-actions.pod:6643
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6662 ../src/guestfs-actions.pod:6680
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6860 ../src/guestfs-actions.pod:7132
+#: ../src/guestfs-actions.pod:1529 ../src/guestfs-actions.pod:1641
+#: ../src/guestfs-actions.pod:1804 ../src/guestfs-actions.pod:1821
+#: ../src/guestfs-actions.pod:1912 ../src/guestfs-actions.pod:1933
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2103 ../src/guestfs-actions.pod:2295
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2502 ../src/guestfs-actions.pod:2583
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2631 ../src/guestfs-actions.pod:2745
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2776 ../src/guestfs-actions.pod:2800
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2862 ../src/guestfs-actions.pod:2885
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3399 ../src/guestfs-actions.pod:3749
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3919 ../src/guestfs-actions.pod:4029
+#: ../src/guestfs-actions.pod:4771 ../src/guestfs-actions.pod:4964
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5134 ../src/guestfs-actions.pod:5312
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5361 ../src/guestfs-actions.pod:5924
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5940 ../src/guestfs-actions.pod:5957
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5981 ../src/guestfs-actions.pod:6655
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6674 ../src/guestfs-actions.pod:6692
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6872 ../src/guestfs-actions.pod:7144
-#: ../src/guestfs-actions.pod:1746 ../src/guestfs-actions.pod:2178
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2194 ../src/guestfs-actions.pod:2213
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2256 ../src/guestfs-actions.pod:2280
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2351 ../src/guestfs-actions.pod:2400
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2611 ../src/guestfs-actions.pod:2818
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3033 ../src/guestfs-actions.pod:3318
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3380 ../src/guestfs-actions.pod:3485
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3890 ../src/guestfs-actions.pod:4574
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5094 ../src/guestfs-actions.pod:5220
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5334 ../src/guestfs-actions.pod:5985
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6046 ../src/guestfs-actions.pod:6101
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6247 ../src/guestfs-actions.pod:6271
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6753 ../src/guestfs-actions.pod:6773
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6820 ../src/guestfs-actions.pod:6985
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7004 ../src/guestfs-actions.pod:7089
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7108 ../src/guestfs-actions.pod:7154
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7173
+#: ../src/guestfs-actions.pod:1743 ../src/guestfs-actions.pod:2175
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2191 ../src/guestfs-actions.pod:2210
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2253 ../src/guestfs-actions.pod:2277
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2348 ../src/guestfs-actions.pod:2397
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2608 ../src/guestfs-actions.pod:2819
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3034 ../src/guestfs-actions.pod:3319
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3381 ../src/guestfs-actions.pod:3486
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3891 ../src/guestfs-actions.pod:4577
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5106 ../src/guestfs-actions.pod:5232
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5346 ../src/guestfs-actions.pod:5997
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6058 ../src/guestfs-actions.pod:6113
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6259 ../src/guestfs-actions.pod:6283
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6765 ../src/guestfs-actions.pod:6785
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6832 ../src/guestfs-actions.pod:6997
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7016 ../src/guestfs-actions.pod:7101
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7120 ../src/guestfs-actions.pod:7166
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7185
-#: ../src/guestfs-actions.pod:1501 ../src/guestfs-actions.pod:1750
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2198 ../src/guestfs-actions.pod:2217
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2260 ../src/guestfs-actions.pod:2284
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2301 ../src/guestfs-actions.pod:2330
-#: ../src/guestfs-actions.pod:4992 ../src/guestfs-actions.pod:5018
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5149 ../src/guestfs-actions.pod:5175
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5199 ../src/guestfs-actions.pod:6050
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6105 ../src/guestfs-actions.pod:6251
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6275 ../src/guestfs-actions.pod:6937
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6963 ../src/guestfs-actions.pod:6989
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7008 ../src/guestfs-actions.pod:7093
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7112 ../src/guestfs-actions.pod:7158
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7177 ../fish/guestfish-actions.pod:580
+#: ../src/guestfs-actions.pod:1501 ../src/guestfs-actions.pod:1747
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2195 ../src/guestfs-actions.pod:2214
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2257 ../src/guestfs-actions.pod:2281
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2298 ../src/guestfs-actions.pod:2327
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5004 ../src/guestfs-actions.pod:5030
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5161 ../src/guestfs-actions.pod:5187
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5211 ../src/guestfs-actions.pod:6062
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6117 ../src/guestfs-actions.pod:6263
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6287 ../src/guestfs-actions.pod:6949
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6975 ../src/guestfs-actions.pod:7001
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7020 ../src/guestfs-actions.pod:7105
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7124 ../src/guestfs-actions.pod:7170
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7189 ../fish/guestfish-actions.pod:580
-#: ../src/guestfs-actions.pod:1504 ../src/guestfs-actions.pod:2201
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2220 ../src/guestfs-actions.pod:2376
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2389 ../src/guestfs-actions.pod:2404
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2450 ../src/guestfs-actions.pod:2472
-#: ../src/guestfs-actions.pod:2485 ../src/guestfs-actions.pod:3414
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3428 ../src/guestfs-actions.pod:3441
-#: ../src/guestfs-actions.pod:3455 ../src/guestfs-actions.pod:4427
-#: ../src/guestfs-actions.pod:5303 ../src/guestfs-actions.pod:5352
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6122 ../src/guestfs-actions.pod:6134
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6147 ../src/guestfs-actions.pod:6160
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6182 ../src/guestfs-actions.pod:6195
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6208 ../src/guestfs-actions.pod:6221
-#: ../src/guestfs-actions.pod:6992 ../src/guestfs-actions.pod:7011
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7096 ../src/guestfs-actions.pod:7115
-#: ../src/guestfs-actions.pod:7161 ../src/guestfs-actions.pod:7180
+#: ../src/guestfs-actions.pod:1504 ../src/guestfs-actions.pod:2198
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2217 ../src/guestfs-actions.pod:2373
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2386 ../src/guestfs-actions.pod:2401
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2447 ../src/guestfs-actions.pod:2469
+#: ../src/guestfs-actions.pod:2482 ../src/guestfs-actions.pod:3415
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3429 ../src/guestfs-actions.pod:3442
+#: ../src/guestfs-actions.pod:3456 ../src/guestfs-actions.pod:4430
+#: ../src/guestfs-actions.pod:5315 ../src/guestfs-actions.pod:5364
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6134 ../src/guestfs-actions.pod:6146
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6159 ../src/guestfs-actions.pod:6172
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6194 ../src/guestfs-actions.pod:6207
+#: ../src/guestfs-actions.pod:6220 ../src/guestfs-actions.pod:6233
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7004 ../src/guestfs-actions.pod:7023
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7108 ../src/guestfs-actions.pod:7127
+#: ../src/guestfs-actions.pod:7173 ../src/guestfs-actions.pod:7192
+"L<guestfish(1)> is a more powerful, lower level tool which you can use when "
+"C<virt-edit> doesn't work."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:339
+msgid "Using C<virt-edit> is approximately equivalent to doing:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:341
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname edit /file\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:343
+msgid ""
+"where C<domname> is the name of the libvirt guest, and C</file> is the full "
+"path to the file."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:346
+msgid ""
+"The command above uses libguestfs's guest inspection feature and so does not "
+"work on guests that libguestfs cannot inspect, or on things like arbitrary "
+"disk images that don't contain guests. To edit a file on a disk image "
+"directly, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:351
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -a disk.img -m /dev/sda1 edit /file\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:353
+msgid ""
+"where C<disk.img> is the disk image, C</dev/sda1> is the filesystem within "
+"the disk image to edit, and C</file> is the full path to the file."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:357
+msgid ""
+"C<virt-edit> cannot create new files. Use the guestfish commands C<touch>, "
+"C<write> or C<upload> instead:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:360
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname touch /newfile\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:362
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname write /newfile \"new content\"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:364
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname upload localfile /newfile\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:366
+msgid ""
+"C<virt-edit> cannot edit multiple files, but guestfish can do it like this:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: ../tools/virt-edit.pl:369
+#, no-wrap
+msgid ""
+" guestfish --rw -i -d domname edit /file1 : edit /file2\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../tools/virt-edit.pl:379
+msgid "C<EDITOR>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../tools/virt-edit.pl:381
+msgid ""