git.annexia.org
/
virt-top.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
Typo fixed.
[virt-top.git]
/
po
/
ru.po
diff --git
a/po/ru.po
b/po/ru.po
index
5e7605f
..
c983140
100644
(file)
--- a/
po/ru.po
+++ b/
po/ru.po
@@
-1,6
+1,4
@@
-# translation of ru.po to Russian
-# Valentin Kazimirov <v.kazimirov@mail.ru>, 2009.
-# Yulia Poyarkova <yulia.poyarkova@redhat.com>, 2009.
+#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
@@
-93,8
+91,7
@@
msgstr "CPU: %2.1f%% ОЗУ: %Ld Мбайт (%Ld Мбайт для гостей
msgid "Change delay from %.1f to: "
msgstr "Изменить задержку с %.1f на: "
msgid "Change delay from %.1f to: "
msgstr "Изменить задержку с %.1f на: "
-#: ../virt-top/virt_top.ml:173
-#: ../virt-top/virt_top.ml:171
+#: ../virt-top/virt_top.ml:173 ../virt-top/virt_top.ml:171
msgid "Connect to URI (default: Xen)"
msgstr "Подключиться к URI (по умолчанию: Xen)"
msgid "Connect to URI (default: Xen)"
msgstr "Подключиться к URI (по умолчанию: Xen)"
@@
-146,8
+143,7
@@
msgstr "Имя домена"
msgid "Domains display"
msgstr "Показ доменов"
msgid "Domains display"
msgstr "Показ доменов"
-#: ../virt-top/virt_top_main.ml:47
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1530
+#: ../virt-top/virt_top_main.ml:47 ../virt-top/virt_top.ml:1530
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"