Prepare for new stable branch, starting at version 1.4.0.

[libguestfs.git] / po / hi.po

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index eddb977..df5d4f9 100644 (file)
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
 "Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"

-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 16:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-08 12:50+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2010-02-16 12:57+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <Red Hat>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-16 12:57+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <Red Hat>\n"


@@ -1446,22 +1446,22 @@ msgstr ""
 msgid "%s: -i requires a libvirt domain or path(s) to disk image(s)\n"
 msgstr "%s: -i requires a libvirt domain or path(s) to disk image(s)\n"
 
 msgid "%s: -i requires a libvirt domain or path(s) to disk image(s)\n"
 msgstr "%s: -i requires a libvirt domain or path(s) to disk image(s)\n"
 

-#: fish/fish.c:487
+#: fish/fish.c:498

 #, c-format
 msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n"
 msgstr "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n"
 msgstr "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n"
 

-#: fish/fish.c:495
+#: fish/fish.c:506

 #, c-format
 msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n"
 msgstr "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n"
 msgstr "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n"
 

-#: fish/fish.c:501
+#: fish/fish.c:512

 #, c-format
 msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n"
 msgstr "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n"
 msgstr "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n"
 

-#: fish/fish.c:670
+#: fish/fish.c:681

 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"


@@ -1481,90 +1481,90 @@ msgstr ""
 "      'quit' को शेल को छोड़ने के लिए\n"
 "\n"
 
 "      'quit' को शेल को छोड़ने के लिए\n"
 "\n"
 

-#: fish/fish.c:751
+#: fish/fish.c:762

 #, c-format
 msgid "%s: unterminated double quote\n"
 msgstr "%s: unterminated double quote\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: unterminated double quote\n"
 msgstr "%s: unterminated double quote\n"
 

-#: fish/fish.c:757 fish/fish.c:774
+#: fish/fish.c:768 fish/fish.c:785

 #, c-format
 msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n"
 msgstr "%s: कमांड तर्क खाली स्थान से अलग नहीं\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n"
 msgstr "%s: कमांड तर्क खाली स्थान से अलग नहीं\n"
 

-#: fish/fish.c:768
+#: fish/fish.c:779

 #, c-format
 msgid "%s: unterminated single quote\n"
 msgstr "%s: unterminated single quote\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: unterminated single quote\n"
 msgstr "%s: unterminated single quote\n"
 

-#: fish/fish.c:823
+#: fish/fish.c:834

 #, c-format
 msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n"
 msgstr "%s: internal error parsing string at '%s'\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n"
 msgstr "%s: internal error parsing string at '%s'\n"
 

-#: fish/fish.c:840
+#: fish/fish.c:851

 #, c-format
 msgid "%s: too many arguments\n"
 msgstr "%s: too many arguments\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: too many arguments\n"
 msgstr "%s: too many arguments\n"
 

-#: fish/fish.c:869
+#: fish/fish.c:880

 #, c-format
 msgid "%s: empty command on command line\n"
 msgstr "%s: empty command on command line\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: empty command on command line\n"
 msgstr "%s: empty command on command line\n"
 

-#: fish/fish.c:1035
+#: fish/fish.c:1046

 msgid "display a list of commands or help on a command"
 msgstr "कमांड पर मदद या कमांड की सूची दिखाएँ"
 
 msgid "display a list of commands or help on a command"
 msgstr "कमांड पर मदद या कमांड की सूची दिखाएँ"
 

-#: fish/fish.c:1037
+#: fish/fish.c:1048

 msgid "read the manual"
 msgstr ""
 
 msgid "read the manual"
 msgstr ""
 

-#: fish/fish.c:1039
+#: fish/fish.c:1050

 msgid "quit guestfish"
 msgstr "quit guestfish"
 
 msgid "quit guestfish"
 msgstr "quit guestfish"
 

-#: fish/fish.c:1042
+#: fish/fish.c:1053

 msgid "allocate an image"
 msgstr "छवि आबंटित करें"
 
 msgid "allocate an image"
 msgstr "छवि आबंटित करें"
 

-#: fish/fish.c:1044
+#: fish/fish.c:1055

 msgid "display a line of text"
 msgstr "पाठ पंक्ति दिखाएँ"
 
 msgid "display a line of text"
 msgstr "पाठ पंक्ति दिखाएँ"
 

-#: fish/fish.c:1046
+#: fish/fish.c:1057

 msgid "edit a file in the image"
 msgstr "छवि में कोई फाइल संपादित करें"
 
 msgid "edit a file in the image"
 msgstr "छवि में कोई फाइल संपादित करें"
 

-#: fish/fish.c:1048
+#: fish/fish.c:1059

 msgid "local change directory"
 msgstr "स्थानीय परिवर्तन निर्देशिका"
 
 msgid "local change directory"
 msgstr "स्थानीय परिवर्तन निर्देशिका"
 

-#: fish/fish.c:1050
+#: fish/fish.c:1061

 msgid "expand wildcards in command"
 msgstr "कमांड में कमांड वाइल्डकार्ड"
 
 msgid "expand wildcards in command"
 msgstr "कमांड में कमांड वाइल्डकार्ड"
 

-#: fish/fish.c:1052
+#: fish/fish.c:1063

 msgid "view a file in the pager"
 msgstr "पेजर में फाइल देखें"
 
 msgid "view a file in the pager"
 msgstr "पेजर में फाइल देखें"
 

-#: fish/fish.c:1054
+#: fish/fish.c:1065

 msgid "close and reopen libguestfs handle"
 msgstr "libguestfs नियंत्रण बंद करें और खोलें"
 
 msgid "close and reopen libguestfs handle"
 msgstr "libguestfs नियंत्रण बंद करें और खोलें"
 

-#: fish/fish.c:1056
+#: fish/fish.c:1067

 msgid "allocate a sparse image file"
 msgstr "तनु छवि फाइल आबंटित करें"
 
 msgid "allocate a sparse image file"
 msgstr "तनु छवि फाइल आबंटित करें"
 

-#: fish/fish.c:1058
+#: fish/fish.c:1069

 #, fuzzy
 msgid "list supported groups of commands"
 msgstr "कमांड को स्वीकार करने के लिए तैयार है"
 
 #, fuzzy
 msgid "list supported groups of commands"
 msgstr "कमांड को स्वीकार करने के लिए तैयार है"
 

-#: fish/fish.c:1060
+#: fish/fish.c:1071

 msgid "measure time taken to run command"
 msgstr "कमांड चलाने के लिए लिया गया समय"
 
 msgid "measure time taken to run command"
 msgstr "कमांड चलाने के लिए लिया गया समय"
 

-#: fish/fish.c:1072
+#: fish/fish.c:1083

 #, c-format
 msgid ""
 "alloc - allocate an image\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "alloc - allocate an image\n"


@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid ""
 "    Size can be specified using standard suffixes, eg. '1M'.\n"
 msgstr ""
 
 "    Size can be specified using standard suffixes, eg. '1M'.\n"
 msgstr ""
 

-#: fish/fish.c:1085
+#: fish/fish.c:1096

 #, c-format
 msgid ""
 "echo - display a line of text\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "echo - display a line of text\n"


@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    This echos the parameters to the terminal.\n"
 
 "\n"
 "    This echos the parameters to the terminal.\n"
 

-#: fish/fish.c:1094
+#: fish/fish.c:1105

 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "edit - edit a file in the image\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "edit - edit a file in the image\n"


@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr ""
 "    NOTE: This will not work reliably for large files\n"
 "    (> 2 MB) or binary files containing \\0 bytes.\n"
 
 "    NOTE: This will not work reliably for large files\n"
 "    (> 2 MB) or binary files containing \\0 bytes.\n"
 

-#: fish/fish.c:1110
+#: fish/fish.c:1121

 #, c-format
 msgid ""
 "lcd - local change directory\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "lcd - local change directory\n"


@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr ""
 "    useful if you want to download files to a particular\n"
 "    place.\n"
 
 "    useful if you want to download files to a particular\n"
 "    place.\n"
 

-#: fish/fish.c:1119
+#: fish/fish.c:1130

 #, c-format
 msgid ""
 "glob - expand wildcards in command\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "glob - expand wildcards in command\n"


@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr ""
 "    command args.  Note that the command is run repeatedly\n"
 "    once for each expanded argument.\n"
 
 "    command args.  Note that the command is run repeatedly\n"
 "    once for each expanded argument.\n"
 

-#: fish/fish.c:1129
+#: fish/fish.c:1140

 #, c-format
 msgid ""
 "man - read the manual\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "man - read the manual\n"


@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid ""
 "    Opens the manual page for guestfish.\n"
 msgstr ""
 
 "    Opens the manual page for guestfish.\n"
 msgstr ""
 

-#: fish/fish.c:1136
+#: fish/fish.c:1147

 #, c-format
 msgid ""
 "help - display a list of commands or help on a command\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "help - display a list of commands or help on a command\n"


@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 "     help cmd\n"
 "     help\n"
 
 "     help cmd\n"
 "     help\n"
 

-#: fish/fish.c:1143
+#: fish/fish.c:1154

 #, c-format
 msgid ""
 "more - view a file in the pager\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "more - view a file in the pager\n"


@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr ""
 "    NOTE: This will not work reliably for large files\n"
 "    (> 2 MB) or binary files containing \\0 bytes.\n"
 
 "    NOTE: This will not work reliably for large files\n"
 "    (> 2 MB) or binary files containing \\0 bytes.\n"
 

-#: fish/fish.c:1161
+#: fish/fish.c:1172

 #, c-format
 msgid ""
 "quit - quit guestfish\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "quit - quit guestfish\n"


@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 "quit - quit guestfish\n"
 "     quit\n"
 
 "quit - quit guestfish\n"
 "     quit\n"
 

-#: fish/fish.c:1166
+#: fish/fish.c:1177

 #, c-format
 msgid ""
 "reopen - close and reopen the libguestfs handle\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "reopen - close and reopen the libguestfs handle\n"


@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr ""
 "this normally, because the handle is closed properly when guestfish\n"
 "exits.  However this is occasionally useful for testing.\n"
 
 "this normally, because the handle is closed properly when guestfish\n"
 "exits.  However this is occasionally useful for testing.\n"
 

-#: fish/fish.c:1175
+#: fish/fish.c:1186

 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "sparse - allocate a sparse image file\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "sparse - allocate a sparse image file\n"


@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr ""
 "    <nn>E or <nn>EB  number of exabytes\n"
 "    <nn>sects        number of 512 byte sectors\n"
 
 "    <nn>E or <nn>EB  number of exabytes\n"
 "    <nn>sects        number of 512 byte sectors\n"
 

-#: fish/fish.c:1196
+#: fish/fish.c:1207

 #, c-format
 msgid ""
 "supported - list supported groups of commands\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "supported - list supported groups of commands\n"


@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgid ""
 "    See also guestfs(3) section AVAILABILITY.\n"
 msgstr ""
 
 "    See also guestfs(3) section AVAILABILITY.\n"
 msgstr ""
 

-#: fish/fish.c:1208
+#: fish/fish.c:1219

 #, c-format
 msgid ""
 "time - measure time taken to run command\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "time - measure time taken to run command\n"


@@ -1809,12 +1809,12 @@ msgstr ""
 "    This runs <command> as usual, and prints the elapsed\n"
 "    time afterwards.\n"
 
 "    This runs <command> as usual, and prints the elapsed\n"
 "    time afterwards.\n"
 

-#: fish/fish.c:1216
+#: fish/fish.c:1227

 #, c-format
 msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n"
 msgstr "%s: command not known, use -h to list all commands\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n"
 msgstr "%s: command not known, use -h to list all commands\n"
 

-#: fish/fish.c:1232
+#: fish/fish.c:1243

 #, c-format
 msgid ""
 "Did you mean to open a disk image?  guestfish -a disk.img\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "Did you mean to open a disk image?  guestfish -a disk.img\n"


@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgid ""
 "For complete documentation:         man guestfish\n"
 msgstr ""
 
 "For complete documentation:         man guestfish\n"
 msgstr ""
 

-#: fish/fish.c:1389
+#: fish/fish.c:1400

 #, c-format
 msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n"
 msgstr "स्ट्रिंग में \"%s\" रवअवे उद्धरण\n"
 #, c-format
 msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n"
 msgstr "स्ट्रिंग में \"%s\" रवअवे उद्धरण\n"


@@ -2029,7 +2029,8 @@ msgid "--fish output is only possible with a single OS\n"
 msgstr ""
 
 #: inspector/virt-inspector.pl:324
 msgstr ""
 
 #: inspector/virt-inspector.pl:324

-msgid "virt-inspector: no YAML support\n"
+msgid ""
+"virt-inspector: no YAML support, try installing perl-YAML or libyaml-perl\n"

 msgstr ""
 
 #: inspector/virt-inspector.pl:363
 msgstr ""
 
 #: inspector/virt-inspector.pl:363