From 5ea088950a480621d60ae64a6ec3178bff918475 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emilio Herrera Date: Sat, 12 Sep 2020 10:08:07 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 84.5% (71 of 84 strings) Translation: virt-top/master Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-top/master/es/ --- po/es.po | 19 +++++++++++-------- 1 file changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 83ff260..27d9f0c 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -1,30 +1,33 @@ -#, fuzzy +# Emilio Herrera , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-27 11:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-22 11:29-0400\n" -"Last-Translator: rjones \n" -"Language-Team: Spanish (Castilian) \n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-13 10:29+0000\n" +"Last-Translator: Emilio Herrera \n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -"X-Generator: Zanata 3.5.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.2\n" #: ../src/top.ml:1670 msgid "# %s virt-top configuration file\n" -msgstr "" +msgstr "# %s fichero de configuración de virt-top\n" #: ../src/top.ml:1688 msgid "# Enable CSV output to the named file\n" -msgstr "" +msgstr "# Habilitar salida CSV al fichero nombrado\n" #: ../src/top.ml:1691 msgid "# To protect this file from being overwritten, uncomment next line\n" msgstr "" +"# Para proteger este fichero de ser sobrescrito, no comente la siguiente " +"línea\n" #: ../src/top.ml:1685 msgid "# To send debug and error messages to a file, uncomment next line\n" -- 1.8.3.1