Translated using Weblate (Indonesian)
authorDidik Supriadi <didiksupriadi41@gmail.com>
Thu, 30 Sep 2021 23:05:05 +0000 (01:05 +0200)
committerWeblate <noreply@weblate.org>
Thu, 30 Sep 2021 23:05:05 +0000 (01:05 +0200)
Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings)

Translation: virt-top/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-top/master/id/

po/id.po

index 614a010..d7d3752 100644 (file)
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2014, 2021.
 # Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2017. #zanata, 2021.
+# Didik Supriadi <didiksupriadi41@gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-27 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 14:02+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-22 11:04+0000\n"
+"Last-Translator: Didik Supriadi <didiksupriadi41@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "virt-top/master/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 
 #: ../src/top.ml:1670
 msgid "# %s virt-top configuration file\n"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "CPU: %2.1f%%  Mem: %Ld MB (%Ld MB oleh guest)"
 
 #: ../src/top.ml:1493
 msgid "Change delay from %.1f to: "
-msgstr "Ubah tundaan dari %.1f ke:"
+msgstr "Ubah delay dari %.1f ke: "
 
 #: ../src/top.ml:177 ../src/top.ml:175
 msgid "Connect to libvirt URI"
@@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "Menulis pengaturan ke %s"
 
 #: ../src/top.ml:1745
 msgid "default"
-msgstr "baku"
+msgstr "default"
 
 #: ../src/top.ml:210
 msgid "dump output to stdout (no userinterface)"