X-Git-Url: http://git.annexia.org/?p=virt-top.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fmr.po;fp=po%2Fmr.po;h=4be1540ad40383b364fea995bbd47b4dc16c2786;hp=86cd9b9b356bf4e6a5541e926d562702ca26565e;hb=ec78262c21c9bb6ccfe52925471a58a2e360043c;hpb=10d17d2a88b041b111a72a760caa1c0571bfac92
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 86cd9b9..4be1540 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -13,23 +13,23 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1492
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1506
msgid "# %s virt-top configuration file\\n"
msgstr ""
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1510
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1524
msgid "# Enable CSV output to the named file\\n"
msgstr "# नामाà¤à¤à¥à¤¤ फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ CSV à¤à¤à¤à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾\\n"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1513
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1527
msgid "# To protect this file from being overwritten, uncomment next line\\n"
msgstr "# हॠफाà¤à¤² à¤à¥à¤¡à¥à¤¨ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लिहà¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨, पà¥à¤¢à¤¿à¤² à¤à¤³à¥à¤¤à¥à¤² à¤à¤¿à¤ªà¤£à¥à¤£à¥ à¤à¤¾à¤¢à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¤¾\\n"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1507
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1521
msgid "# To send debug and error messages to a file, uncomment next line\\n"
msgstr "# फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ डà¥à¤¬à¤ व तà¥à¤°à¥à¤à¥ सà¤à¤¦à¥à¤¶ पाठविणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾, पà¥à¤¢à¤¿à¤² à¤à¤³à¥à¤¤à¥à¤² à¤à¤¿à¤ªà¤£à¥à¤£à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¢à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¤¾\\n"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1493
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1507
msgid "# generated on %s by %s\\n"
msgstr "# %s वर बनविलà¥, %s दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥\\n"
@@ -41,31 +41,31 @@ msgstr "%CPU"
msgid "%MEM"
msgstr "%MEM"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1146
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1158
msgid "%d domains, %d active, %d running, %d sleeping, %d paused, %d inactive D:%d O:%d X:%d"
msgstr "%d à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°, %d सà¤à¥à¤°à¥à¤¯, %d à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤°à¤¤, %d à¤
à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥à¤·à¤®, %d सà¥à¤¤à¤¬à¥à¤§, %d निषà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¯ D:%d O:%d X:%d"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:107
+#: ../virt-top/virt_top.ml:105
msgid "%s: display should be %s"
msgstr "%s: पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤ %s à¤
सायला हवà¥"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:84
+#: ../virt-top/virt_top.ml:83
msgid "%s: sort order should be: %s"
msgstr "%s: à¤à¥à¤°à¤®à¤µà¤¾à¤°à¥ यानà¥à¤°à¥à¤ª à¤
सायला हवà¥: %s"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:204
+#: ../virt-top/virt_top.ml:207
msgid "%s: unknown parameter"
msgstr "%s: à¤
परिà¤à¥à¤¤ बाब"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:235
+#: ../virt-top/virt_top.ml:238
msgid "%s:%d: configuration item ``%s'' ignored\\n%!"
msgstr "%s:%d: सà¤à¤¯à¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤à¤ ``%s'' दà¥à¤°à¥à¤²à¤à¥à¤·à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥\\n%!"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:147
+#: ../virt-top/virt_top.ml:144
msgid "-d: cannot set a negative delay"
msgstr "-d: नà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤ विलà¤à¤¬ निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤ शà¤à¤¤ नाहà¥"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:169
+#: ../virt-top/virt_top.ml:170
msgid "Batch mode"
msgstr "बà¥
à¤à¥ पदà¥à¤§à¤¤à¥"
@@ -77,51 +77,55 @@ msgstr "बà¥à¤²à¥à¤ वाà¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾"
msgid "Block write reqs"
msgstr "बà¥à¤²à¥à¤ लà¥à¤à¤¨ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1153
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1165
msgid "CPU: %2.1f%% Mem: %Ld MB (%Ld MB by guests)"
msgstr "CPU: %2.1f%% Mem: %Ld MB (%Ld MB à¤
तिथॠदà¥à¤µà¤¾à¤°à¥)"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1321
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1335
msgid "Change delay from %.1f to: "
msgstr "%.1f पासà¥à¤¨à¤à¥ विलà¤à¤¬ यानà¥à¤°à¥à¤ª बदलवा: "
-#: ../virt-top/virt_top.ml:173 ../virt-top/virt_top.ml:171
+#: ../virt-top/virt_top.ml:174 ../virt-top/virt_top.ml:172
msgid "Connect to URI (default: Xen)"
msgstr "URI शॠà¤à¥à¤³à¤µà¤£à¥ à¤à¤°à¤¾ (मà¥à¤²à¤à¥à¤¤: Xen)"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1560
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1580
msgid "Connect: %s; Hostname: %s"
msgstr "à¤à¥à¤³à¤µà¤£à¥: %s; यà¤à¤®à¤¾à¤¨à¤¨à¤¾à¤µ: %s"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1598
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1618
msgid "DISPLAY MODES"
msgstr "DISPLAY पदà¥à¤§à¤¤à¥"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1328
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1342
msgid "Delay must be > 0"
msgstr "विलà¤à¤¬ à¤
सायला हवॠ> 0"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:183
+#: ../virt-top/virt_top.ml:184
msgid "Delay time interval (seconds)"
msgstr "विलà¤à¤¬ वà¥à¤³ à¤
वधॠ(सà¥à¤à¤à¤¦)"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1554
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1573
msgid "Delay: %.1f secs; Batch: %s; Secure: %s; Sort: %s"
msgstr "विलà¤à¤¬: %.1f secs; बà¥
à¤à¥: %s; सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¥à¤¤: %s; à¤à¥à¤°à¤®à¤µà¤¾à¤°à¥: %s"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:177
+#: ../virt-top/virt_top.ml:178
msgid "Disable CPU stats in CSV"
msgstr "CSV à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ CPU à¤à¤à¤¡à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ à¤
à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:179
+#: ../virt-top/virt_top.ml:180
msgid "Disable block device stats in CSV"
msgstr "CSV à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ बà¥à¤²à¥à¤ साधन à¤à¤à¤¡à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ à¤
à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:181
+#: ../virt-top/virt_top.ml:182
msgid "Disable net stats in CSV"
msgstr "CSV à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ नà¥à¤ à¤à¤à¤¡à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ à¤
à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:193
+#: ../virt-top/virt_top.ml:204
+msgid "Display version number and exit"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-top/virt_top.ml:194
msgid "Do not read init file"
msgstr "init फाà¤à¤² वाà¤à¥ नà¤à¤¾"
@@ -133,39 +137,40 @@ msgstr "डà¥à¤®à¥à¤¨ ID"
msgid "Domain name"
msgstr "à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° नाव"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1612
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1632
msgid "Domains display"
msgstr "à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
-#: ../virt-top/virt_top_main.ml:47 ../virt-top/virt_top.ml:1530
+#: ../virt-top/virt_top_main.ml:47 ../virt-top/virt_top.ml:1547
+#. ../virt-top/virt_top.ml:1544
msgid "Error"
msgstr "à¤à¥à¤"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:187
+#: ../virt-top/virt_top.ml:188
msgid "Exit at given time"
msgstr "ठराविठवà¥à¤³à¥à¤¸ बाहà¥à¤° पडा"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1582
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1602
msgid "Help"
msgstr "मदत"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:189
+#: ../virt-top/virt_top.ml:190
msgid "Historical CPU delay"
msgstr "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¿à¤ CPU विलà¤à¤¬"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:175
+#: ../virt-top/virt_top.ml:176
msgid "Log statistics to CSV file"
msgstr "CSV फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ लà¥à¤ à¤à¤à¤¡à¥à¤µà¤¾à¤°à¥"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1565
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1585
msgid "MAIN KEYS"
msgstr "मà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤¿"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1619
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1639
msgid "More help in virt-top(1) man page. Press any key to return."
msgstr "virt-top(1) man पान à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤
धिठमदत. पहाणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤ लिहॠà¤à¤¿ दाबा."
-#: ../virt-top/virt_top.ml:260
+#: ../virt-top/virt_top.ml:263
msgid "NB: If you want to monitor a local Xen hypervisor, you usually need to be root"
msgstr "NB: सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ Xen हायपरवाà¤à¤à¤° मà¥à¤¨à¥à¤à¤° à¤à¤°à¤¾à¤¯à¤à¥ à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ रà¥à¤ वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¥ लाà¤à¥à¤²"
@@ -177,79 +182,87 @@ msgstr "à¤à¤à¥à¤£ RX बाà¤à¤à¤¸à¥"
msgid "Net TX bytes"
msgstr "à¤à¤à¥à¤£TX बाà¤à¤à¤¸à¥"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1334
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1348
msgid "Not a valid number"
msgstr "वà¥à¤§ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ नाहà¥"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:195
+#: ../virt-top/virt_top.ml:196
msgid "Number of iterations to run"
msgstr "à¤à¤¾à¤²à¤µà¤¿à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤³à¤à¤à¥à¤°à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1580
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1576 ../virt-top/virt_top.ml:1575
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1576 ../virt-top/virt_top.ml:1575
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1600
msgid "Quit"
msgstr "सà¥à¤¡à¥à¤¨ दà¥à¤¯à¤¾"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:201
+#: ../virt-top/virt_top.ml:202
msgid "Run from a script (no user interface)"
msgstr "सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤ पासà¥à¤¨ à¤à¤¾à¤²à¤µà¤¾ (वापरà¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ सà¤à¤µà¤¾à¤¦ नाहà¥)"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1586
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1606
msgid "SORTING"
msgstr "SORTING"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:199
+#: ../virt-top/virt_top.ml:200
msgid "Secure (\\\"kiosk\\\") mode"
msgstr "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ (\\\"à¤à¥à¤à¤¸à¥à¤à¥\\\") पदà¥à¤§à¤¤à¥"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1595
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1615
msgid "Select sort field"
msgstr "à¤à¥à¤°à¤®à¤µà¤¾à¤°à¥ à¤à¥à¤£à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤· निवडा"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:185
+#: ../virt-top/virt_top.ml:186
msgid "Send debug messages to file"
msgstr "डà¥à¤¬à¤ सà¤à¤¦à¥à¤¶ फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पाठवा"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:191
+#: ../virt-top/virt_top.ml:192
msgid "Set name of init file"
msgstr "init फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाव निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:197
+#: ../virt-top/virt_top.ml:198
msgid "Set sort order (%s)"
msgstr "à¤à¥à¤°à¤®à¤µà¤¾à¤°à¥ निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾ (%s)"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1342
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1356
msgid "Set sort order for main display"
msgstr "à¤à¥à¤°à¤®à¤µà¤¾à¤°à¥ निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾ (%s)"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1581
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1601
msgid "Set update interval"
msgstr "à¤
दà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤µà¤¤ à¤
वधॠनिशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1591
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1611
msgid "Sort by %CPU"
msgstr "%CPU नà¥à¤°à¥à¤ª à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤ लावा"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1592
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1612
msgid "Sort by %MEM"
msgstr "%MEM नà¥à¤°à¥à¤ª à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤ लावा"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1594
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1614
msgid "Sort by ID"
msgstr "ID नà¥à¤°à¥à¤ª à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤ लावा"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1593
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1613
msgid "Sort by TIME"
msgstr "TIME नà¥à¤°à¥à¤ª à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤ लावा"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:167
+#: ../virt-top/virt_top.ml:168
msgid "Start by displaying block devices"
msgstr "बà¥à¤²à¥à¤ साधन दरà¥à¤¶à¤µà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¤¾"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:165
+#: ../virt-top/virt_top.ml:166
msgid "Start by displaying network interfaces"
msgstr "सà¤à¤à¤¾à¤³ सà¤à¤µà¤¾à¤¦ दरà¥à¤¶à¤µà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¤¾"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:163
+#: ../virt-top/virt_top.ml:164
msgid "Start by displaying pCPUs (default: tasks)"
msgstr "pCPUs दरà¥à¤¶à¤µà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¤¾ (मà¥à¤²à¤à¥à¤¤: à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯))"
@@ -257,43 +270,47 @@ msgstr "pCPUs दरà¥à¤¶à¤µà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¤¾ (मà¥à¤²
msgid "TIME (CPU time)"
msgstr "TIME (CPU वà¥à¤³)"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1615
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1635
msgid "Toggle block devices"
msgstr "बà¥à¤²à¥à¤ साधन बदलवा"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1614
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1634
msgid "Toggle network interfaces"
msgstr "सà¤à¤à¤¾à¤³ सà¤à¤µà¤¾à¤¦ बदलवा"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1613
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1633
msgid "Toggle physical CPUs"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤ CPU बदलवा"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1343
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1357
msgid "Type key or use up and down cursor keys."
msgstr "à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤à¤ª à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ वर à¤à¤£à¤¿ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤°à¥à¤¸à¤° à¤à¤¿ à¤à¤¾ वापर à¤à¤°à¤¾."
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1624
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1644
msgid "Unknown command - try 'h' for help"
msgstr "à¤
परिà¤à¥à¤¤ à¤à¤¦à¥à¤¶ - मदत à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ 'h' वापरà¥à¤¨ पहा"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1579
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1599
msgid "Update display"
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤
दà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤µà¤¤ à¤à¤°à¤¾"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1525
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1539
msgid "Wrote settings to %s"
msgstr "%s à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ सà¤à¤¯à¥à¤à¤¨à¤¾ लिहà¥à¤²à¥"
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1581
+msgid "default"
+msgstr ""
+
#: ../virt-top/virt_top_xml.ml:46
msgid "get_xml_desc didn't return "
msgstr "get_xml_desc नॠपाठविलॠनाहà¥"
-#: ../virt-top/virt_top.ml:1545
-msgid "virt-top %s (libvirt %d.%d.%d) by Red Hat"
-msgstr "virt-top %s (libvirt %d.%d.%d) , Red Hat दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥"
+#: ../virt-top/virt_top.ml:1561
+msgid "virt-top %s ocaml-libvirt %s libvirt %d.%d.%d by Red Hat"
+msgstr ""
-#: ../virt-top/virt_top.ml:205
+#: ../virt-top/virt_top.ml:208
msgid "virt-top : a 'top'-like utility for virtualization\n\nSUMMARY\n virt-top [-options]\n\nOPTIONS"
msgstr "virt-top : à¤à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ 'top'-नà¥à¤°à¥à¤ª à¤à¤ªà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥à¤°à¤®\n\nसाराà¤à¤¶\n virt-top [-options]\n\nपरà¥à¤¯à¤¾à¤¯"