X-Git-Url: http://git.annexia.org/?p=virt-top.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fid.po;fp=po%2Fid.po;h=d7d375258ef68da254ebf907da8d21779ac26ad7;hp=b2eb57735d4cc2d8ab292afb9e211c88c990543f;hb=de67370c5b7c01e8dd7558348d8a11b4d7c4a21b;hpb=521c3d78cdf7009c74e4fd9c4716fff91bcbc71e

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index b2eb577..d7d3752 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -3,23 +3,24 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2014
-# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2017. #zanata
+# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2014, 2021.
+# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2017. #zanata, 2021.
+# Didik Supriadi <didiksupriadi41@gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-27 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-07 03:27-0400\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/virttop/"
-"language/id/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-22 11:04+0000\n"
+"Last-Translator: Didik Supriadi <didiksupriadi41@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
+"virt-top/master/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 
 #: ../src/top.ml:1670
 msgid "# %s virt-top configuration file\n"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "CPU: %2.1f%%  Mem: %Ld MB (%Ld MB oleh guest)"
 
 #: ../src/top.ml:1493
 msgid "Change delay from %.1f to: "
-msgstr "Ubah tundaan dari %.1f ke:"
+msgstr "Ubah delay dari %.1f ke: "
 
 #: ../src/top.ml:177 ../src/top.ml:175
 msgid "Connect to libvirt URI"
@@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "Menulis pengaturan ke %s"
 
 #: ../src/top.ml:1745
 msgid "default"
-msgstr "baku"
+msgstr "default"
 
 #: ../src/top.ml:210
 msgid "dump output to stdout (no userinterface)"
@@ -387,4 +388,4 @@ msgstr "virt-top dikompail tanpa dukungan berkas CSV"
 
 #: ../src/top.ml:53
 msgid "virt-top was compiled without support for dates and times"
-msgstr ""
+msgstr "virt-top dikompail tanpa dukungan tanggal dan waktu"