Update translation files

[virt-top.git] / po / nl.po

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 46ee51e..019672a 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-06 14:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-27 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-29 02:08-0400\n"
 "Last-Translator: warrink <geert.warrink@onsnet.nu>\n"
 "Language-Team: Dutch <>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "X-Generator: Zanata 3.5.1\n"
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgid ""
 "%d domains, %d active, %d running, %d sleeping, %d paused, %d inactive D:%d "
 "O:%d X:%d"
 msgstr ""
-"%d domeinen, %d actief, %d draaiend, %d slapend, %d gepauzeerd, %d inactieve"
-" D:%d O:%d X:%d"
+"%d domeinen, %d actief, %d draaiend, %d slapend, %d gepauzeerd, %d inactieve "
+"D:%d O:%d X:%d"
 
 #: ../src/top.ml:245
 msgid "%s: could not parse '%s' in init file: expecting %s"
@@ -75,7 +75,9 @@ msgid "%s: unknown parameter"
 msgstr "%s: onbekende parameter"
 
 #: ../src/top.ml:269
-msgid "%s:%d: configuration item ``%s'' ignored\n%!"
+msgid ""
+"%s:%d: configuration item ``%s'' ignored\n"
+"%!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/top.ml:147
@@ -192,7 +194,8 @@ msgstr ""
 "Meer hulp in de virt-top(1) man pagina. Druk op een toets om terug te keren."
 
 #: ../src/top.ml:294
-msgid "NB: If you want to monitor a local hypervisor, you usually need to be root"
+msgid ""
+"NB: If you want to monitor a local hypervisor, you usually need to be root"
 msgstr ""
 
 #: ../src/top.ml:70
@@ -366,4 +369,3 @@ msgstr "virt-top werd gecompileerd zonder ondersteuning voor CSV bestanden"
 #: ../src/top.ml:53
 msgid "virt-top was compiled without support for dates and times"
 msgstr "virt-top werd gecompileerd zonder ondersteuning voor datum en tijd"
-