tools: Rearrange list of tools in Makefile.am.