daemon: Set O_CLOEXEC flag on the virtio-serial file descriptor.