fish: Update documentation: Add another pipe example.