fish: Quote optional argument name in error message.