docs: Remove ref to L</add-drive-opts> wrongly copied into some man pages.