New command: 'mountpoints' which returns a hash of device -> mountpoint.