fish: Show device mapper device in tab completion (RHBZ#688062).