out-of-tree build: remove unneeded explicit paths