daemon: Close leaked file descriptor along checksum error path (RHBZ#657499).