Make CHROOT_IN/OUT macros should loudly if the syscall fails.