daemon: Fix sync() call on Unix.