Fix error launching libguestfs when euid != uid.