daemon/Win32: use gnulib modules connect, socket and symlinkat (for readlinkat).