build: enable automake's silent rules option