X-Git-Url: http://git.annexia.org/?p=libguestfs.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fmr.po;h=b7d25bf49c59433de35a9b865e1c01539e2faa1e;hp=2e937e530dba1b5a2ba22d84c487ae60a2ac5761;hb=refs%2Ftags%2F1.13.20;hpb=fe31f1897b3550d8fab68992aad27de429d1580c diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po index 2e937e5..b7d25bf 100644 --- a/po/mr.po +++ b/po/mr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-08 13:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-11 20:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-17 20:49+0000\n" "Last-Translator: rjones \n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/" @@ -3169,32 +3169,32 @@ msgstr "%s घटक रिकामे आहे किंवा अस्व msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "libguestfs हँडल आधिपासूनच सुरू आहे" -#: src/launch.c:397 +#: src/launch.c:399 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: तात्पुर्ती डिरेक्ट्री निर्माण करणे अशक्य" -#: src/launch.c:434 +#: src/launch.c:436 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "guestfs_add_drive यांस guestfs_launch च्या अगोदर कॉल करा" -#: src/launch.c:811 +#: src/launch.c:819 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch अपयशी, पूर्वीचे त्रुटी संदेश पहा" -#: src/launch.c:824 +#: src/launch.c:832 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu सुरू झाले व डिमन सुरू केले, परंतु state != READY आढळले" -#: src/launch.c:912 +#: src/launch.c:922 msgid "guestfs_launch failed, unexpected initial message from guestfsd" msgstr "guestfs_launch अपयशी, guestfsd पासून अनपेक्षित प्रारंभिक संदेश आढळले" -#: src/launch.c:920 +#: src/launch.c:930 msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "guestfsd सह संपर्क केले, परंतु state != READY" -#: src/launch.c:1092 +#: src/launch.c:1102 #, fuzzy, c-format msgid "" "command failed: %s\n" @@ -3205,11 +3205,11 @@ msgstr "" "%s: आदेश अपयशी: qemu विना-मानक मार्गावर स्थीत असल्यास, LIBGUESTFS_QEMU एन्वार्यनमेंट " "वेरीयेबल सेट करण्याचा प्रयत्न करा." -#: src/launch.c:1208 +#: src/launch.c:1218 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu अजूनही सुरू केले नाही" -#: src/launch.c:1219 +#: src/launch.c:1229 msgid "no subprocess to kill" msgstr "kill करीता उपकार्य उपलब्ध नाही"