X-Git-Url: http://git.annexia.org/?p=libguestfs.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fml.po;fp=po%2Fml.po;h=27b15409635ef7ee1fc1f70e8259884b64962c7f;hp=3c5828249fe8b1dcb20939478ea9b6380348c1c0;hb=03d052d5782aa1aed07fe8b37a846f8cd69961d3;hpb=6032da66819b7ccf99001ba636926100f475cb89 diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po index 3c58282..27b1540 100644 --- a/po/ml.po +++ b/po/ml.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-23 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-27 09:11+0000\n" "Last-Translator: rjones \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "" msgid "security: cached appliance %s is writable by group or other (mode %o)" msgstr "" -#: src/appliance.c:672 +#: src/appliance.c:682 msgid "external command failed, see earlier error messages" msgstr "" @@ -3109,28 +3109,28 @@ msgstr "" msgid "size of %s unreasonable (% bytes)" msgstr "" -#: src/filearch.c:265 +#: src/filearch.c:260 msgid "" "file-architecture API not available since this version of libguestfs was " "compiled without the libmagic library" msgstr "" -#: src/guestfs.c:177 +#: src/guestfs.c:176 #, c-format msgid "guestfs_close: called twice on the same handle\n" msgstr "guestfs_close: ഒരേ ഹാന്‍ഡിലില്‍ രണ്ടു് തവണ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു\n" -#: src/guestfs.c:344 +#: src/guestfs.c:307 #, c-format msgid "warning: %s" msgstr "" -#: src/guestfs.c:405 +#: src/guestfs.c:368 #, c-format msgid "libguestfs: error: %s\n" msgstr "libguestfs: പിശക്: %s\n" -#: src/guestfs.c:983 +#: src/guestfs.c:946 #, c-format msgid "" msgstr "" @@ -3191,58 +3191,58 @@ msgstr "" msgid "read: %s: unexpected end of file" msgstr "" -#: src/launch.c:134 +#: src/launch.c:136 msgid "command line cannot be altered after qemu subprocess launched" msgstr "qemu ഉപപ്രക്രിയ വിന്യസിച്ചശേഷം കമാന്‍ഡ് ലൈനില്‍ മാറ്റം വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമല്ല" -#: src/launch.c:203 +#: src/launch.c:205 msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character" msgstr "guestfs_config: പരാമീറ്റര്‍ '-' ഉപയോഗിച്ചു് ആരംഭിക്കണം" -#: src/launch.c:217 +#: src/launch.c:219 #, c-format msgid "guestfs_config: parameter '%s' isn't allowed" msgstr "" -#: src/launch.c:289 src/launch.c:407 +#: src/launch.c:291 src/launch.c:409 msgid "filename cannot contain ',' (comma) character" msgstr "ഫയല്‍നാമത്തില്‍ ',' (കോമാ) അടങ്ങുന്നു" -#: src/launch.c:303 src/launch.c:311 +#: src/launch.c:305 src/launch.c:313 #, c-format msgid "%s parameter is empty or contains disallowed characters" msgstr "" -#: src/launch.c:426 +#: src/launch.c:428 msgid "the libguestfs handle has already been launched" msgstr "" -#: src/launch.c:437 +#: src/launch.c:439 #, c-format msgid "%s: cannot create temporary directory" msgstr "%s: താല്‍ക്കാലിക ഡയറക്ടറി ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല" -#: src/launch.c:474 +#: src/launch.c:476 msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "guestfs_launch-നു് മുമ്പു് guestfs_add_drive വിളിക്കേണ്ടതു്" -#: src/launch.c:905 +#: src/launch.c:907 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch പരാജയപ്പെട്ടു, മുമ്പുള്ള പിശക് സന്ദേശങ്ങള്‍ കാണുക" -#: src/launch.c:918 +#: src/launch.c:920 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu വിന്യസിച്ചു് ഡെമണുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു, പക്ഷേ state != READY" -#: src/launch.c:1008 +#: src/launch.c:1010 msgid "guestfs_launch failed, unexpected initial message from guestfsd" msgstr "" -#: src/launch.c:1016 +#: src/launch.c:1018 msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:1188 +#: src/launch.c:1218 #, c-format msgid "" "command failed: %s\n" @@ -3251,11 +3251,11 @@ msgid "" "environment variable. There may also be errors printed above." msgstr "" -#: src/launch.c:1328 +#: src/launch.c:1358 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu ഇതുവരെ വിന്യസിച്ചിട്ടില്ല" -#: src/launch.c:1339 +#: src/launch.c:1369 msgid "no subprocess to kill" msgstr "ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനായി ഉപപ്രക്രിയകളില്ല"