X-Git-Url: http://git.annexia.org/?p=libguestfs.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fes.po;h=b579f82a7d1cd48d1f7512dd9672cea3a81bab1b;hp=32fffc5325ce78a22ff2bb5a75f2ca75d983bd26;hb=c515cbdf31e80d9f2dd137c8c4d64c035fad778c;hpb=d7356a2801130907997acd5c7502e8417566e782;ds=sidebyside

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 32fffc5..b579f82 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-26 14:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-17 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Castilian) <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -3075,8 +3075,8 @@ msgid "not a Windows guest, or CurrentControlSet could not be determined"
 msgstr ""
 
 #: src/inspect.c:539 src/inspect_fs.c:472 src/inspect_fs.c:516
-#: src/inspect_fs_unix.c:192 src/inspect_fs_unix.c:577
-#: src/inspect_fs_unix.c:819
+#: src/inspect_fs_unix.c:192 src/inspect_fs_unix.c:584
+#: src/inspect_fs_unix.c:826
 #, c-format
 msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)"
 msgstr "el tamaño de %s es irracionalmente largo (%<PRIi64> bytes)"
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "no se pudo analizar el entero en el número de la versión: %s"
 msgid "%s: file is empty"
 msgstr "%s: el archivo está vacío"
 
-#: src/inspect_fs_unix.c:611
+#: src/inspect_fs_unix.c:618
 msgid "could not parse /etc/fstab or empty file"
 msgstr "no se pudo analizar /etc/fstab o vaciar el archivo"