X-Git-Url: http://git.annexia.org/?p=libguestfs.git;a=blobdiff_plain;f=po-docs%2Fuk.po;h=8ea352403530f931f7d61d462a10cd8b578569eb;hp=06fa51b8402e89ddd0903c6e9bab516a486cf6df;hb=660daf31e23f2f7c65f29e1d57019af9ea9eba99;hpb=54ea124b160eda705c96dfc664b4056848887856 diff --git a/po-docs/uk.po b/po-docs/uk.po index 06fa51b..8ea3524 100644 --- a/po-docs/uk.po +++ b/po-docs/uk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-07 23:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-21 15:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-17 20:50+0000\n" "Last-Translator: rjones \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -21,15 +21,16 @@ msgstr "" #. type: =head1 #: ../cat/virt-cat.pod:3 ../cat/virt-filesystems.pod:3 ../cat/virt-ls.pod:3 #: ../df/virt-df.pod:3 ../edit/virt-edit.pod:3 -#: ../examples/guestfs-examples.pod:3 ../examples/guestfs-recipes.pod:14 -#: ../fish/guestfish.pod:3 ../fish/virt-copy-in.pod:3 -#: ../fish/virt-copy-out.pod:3 ../fish/virt-tar-in.pod:3 -#: ../fish/virt-tar-out.pod:3 ../fuse/guestmount.pod:3 -#: ../inspector/virt-inspector.pod:3 ../java/examples/guestfs-java.pod:3 -#: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:3 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:3 -#: ../python/examples/guestfs-python.pod:3 ../rescue/virt-rescue.pod:3 -#: ../resize/virt-resize.pod:3 ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:3 -#: ../src/guestfs.pod:3 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:3 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:3 ../examples/guestfs-examples.pod:3 +#: ../examples/guestfs-recipes.pod:14 ../fish/guestfish.pod:3 +#: ../fish/virt-copy-in.pod:3 ../fish/virt-copy-out.pod:3 +#: ../fish/virt-tar-in.pod:3 ../fish/virt-tar-out.pod:3 +#: ../fuse/guestmount.pod:3 ../inspector/virt-inspector.pod:3 +#: ../java/examples/guestfs-java.pod:3 ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:3 +#: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:3 ../python/examples/guestfs-python.pod:3 +#: ../rescue/virt-rescue.pod:3 ../resize/virt-resize.pod:3 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:3 ../src/guestfs.pod:3 +#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:3 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:30 ../tools/virt-list-partitions.pl:30 #: ../tools/virt-make-fs.pl:35 ../tools/virt-tar.pl:31 #: ../tools/virt-win-reg.pl:35 @@ -44,15 +45,15 @@ msgstr "" #. type: =head1 #: ../cat/virt-cat.pod:7 ../cat/virt-filesystems.pod:7 ../cat/virt-ls.pod:7 #: ../df/virt-df.pod:7 ../edit/virt-edit.pod:7 -#: ../examples/guestfs-examples.pod:7 ../fish/guestfish.pod:7 -#: ../fish/virt-copy-in.pod:7 ../fish/virt-copy-out.pod:7 -#: ../fish/virt-tar-in.pod:7 ../fish/virt-tar-out.pod:7 -#: ../fuse/guestmount.pod:7 ../inspector/virt-inspector.pod:7 -#: ../java/examples/guestfs-java.pod:7 ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:7 -#: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:7 ../python/examples/guestfs-python.pod:7 -#: ../rescue/virt-rescue.pod:7 ../resize/virt-resize.pod:7 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:7 ../src/guestfs.pod:7 -#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:7 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:7 ../examples/guestfs-examples.pod:7 +#: ../fish/guestfish.pod:7 ../fish/virt-copy-in.pod:7 +#: ../fish/virt-copy-out.pod:7 ../fish/virt-tar-in.pod:7 +#: ../fish/virt-tar-out.pod:7 ../fuse/guestmount.pod:7 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:7 ../java/examples/guestfs-java.pod:7 +#: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:7 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:7 +#: ../python/examples/guestfs-python.pod:7 ../rescue/virt-rescue.pod:7 +#: ../resize/virt-resize.pod:7 ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:7 +#: ../src/guestfs.pod:7 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:7 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:34 ../tools/virt-list-partitions.pl:34 #: ../tools/virt-make-fs.pl:39 ../tools/virt-tar.pl:35 #: ../tools/virt-win-reg.pl:39 @@ -110,6 +111,7 @@ msgstr "" #. type: =head1 #: ../cat/virt-cat.pod:19 ../cat/virt-filesystems.pod:13 ../cat/virt-ls.pod:19 #: ../df/virt-df.pod:21 ../edit/virt-edit.pod:27 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:16 #: ../examples/guestfs-examples.pod:19 ../examples/guestfs-recipes.pod:18 #: ../fish/guestfish.pod:30 ../fish/virt-copy-in.pod:19 #: ../fish/virt-copy-out.pod:13 ../fish/virt-tar-in.pod:21 @@ -151,7 +153,7 @@ msgstr "" #. type: =head1 #: ../cat/virt-cat.pod:32 ../cat/virt-ls.pod:35 ../df/virt-df.pod:43 #: ../edit/virt-edit.pod:44 ../fish/guestfish.pod:41 -#: ../fish/guestfish.pod:1007 ../fish/virt-copy-in.pod:29 +#: ../fish/guestfish.pod:1018 ../fish/virt-copy-in.pod:29 #: ../fish/virt-copy-out.pod:21 ../fish/virt-tar-in.pod:30 #: ../fish/virt-tar-out.pod:24 ../fuse/guestmount.pod:39 #: ../resize/virt-resize.pod:27 ../tools/virt-tar.pl:50 @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" #: ../fish/virt-copy-out.pod:34 ../fish/virt-tar-in.pod:42 #: ../fish/virt-tar-out.pod:36 ../fuse/guestmount.pod:83 #: ../inspector/virt-inspector.pod:55 ../rescue/virt-rescue.pod:84 -#: ../resize/virt-resize.pod:241 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:37 +#: ../resize/virt-resize.pod:241 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:36 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:53 ../tools/virt-list-partitions.pl:54 #: ../tools/virt-make-fs.pl:153 ../tools/virt-tar.pl:103 #: ../tools/virt-win-reg.pl:96 @@ -259,9 +261,10 @@ msgstr "ПАРАМЕТРИ" #: ../cat/virt-ls.pod:265 ../df/virt-df.pod:63 ../edit/virt-edit.pod:66 #: ../fish/guestfish.pod:152 ../fuse/guestmount.pod:151 #: ../inspector/virt-inspector.pod:59 ../rescue/virt-rescue.pod:88 -#: ../resize/virt-resize.pod:245 ../tools/virt-list-filesystems.pl:61 -#: ../tools/virt-list-partitions.pl:62 ../tools/virt-make-fs.pl:161 -#: ../tools/virt-tar.pl:111 ../tools/virt-win-reg.pl:104 +#: ../resize/virt-resize.pod:245 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:40 +#: ../tools/virt-list-filesystems.pl:61 ../tools/virt-list-partitions.pl:62 +#: ../tools/virt-make-fs.pl:161 ../tools/virt-tar.pl:111 +#: ../tools/virt-win-reg.pl:104 msgid "B<--help>" msgstr "B<--help>" @@ -419,8 +422,8 @@ msgstr "" #: ../cat/virt-cat.pod:114 ../cat/virt-filesystems.pod:179 #: ../cat/virt-ls.pod:337 ../df/virt-df.pod:110 ../edit/virt-edit.pod:141 #: ../fish/guestfish.pod:242 ../fish/guestfish.pod:673 -#: ../inspector/virt-inspector.pod:335 ../rescue/virt-rescue.pod:133 -#: ../src/guestfs.pod:2653 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:336 ../rescue/virt-rescue.pod:133 +#: ../src/guestfs.pod:2765 msgid "For example:" msgstr "Приклад:" @@ -520,7 +523,7 @@ msgstr "" #: ../cat/virt-ls.pod:431 ../df/virt-df.pod:179 ../edit/virt-edit.pod:167 #: ../fish/guestfish.pod:397 ../fuse/guestmount.pod:263 #: ../inspector/virt-inspector.pod:125 ../rescue/virt-rescue.pod:184 -#: ../resize/virt-resize.pod:478 +#: ../resize/virt-resize.pod:484 msgid "B<-V>" msgstr "B<-V>" @@ -529,7 +532,7 @@ msgstr "B<-V>" #: ../cat/virt-ls.pod:433 ../df/virt-df.pod:181 ../edit/virt-edit.pod:169 #: ../fish/guestfish.pod:399 ../fuse/guestmount.pod:265 #: ../inspector/virt-inspector.pod:127 ../rescue/virt-rescue.pod:186 -#: ../resize/virt-resize.pod:480 ../tools/virt-list-filesystems.pl:69 +#: ../resize/virt-resize.pod:486 ../tools/virt-list-filesystems.pl:69 #: ../tools/virt-list-partitions.pl:70 ../tools/virt-make-fs.pl:169 #: ../tools/virt-tar.pl:119 ../tools/virt-win-reg.pl:112 msgid "B<--version>" @@ -539,7 +542,7 @@ msgstr "B<--version>" #: ../cat/virt-cat.pod:144 ../cat/virt-filesystems.pod:271 #: ../cat/virt-ls.pod:435 ../df/virt-df.pod:183 ../edit/virt-edit.pod:171 #: ../inspector/virt-inspector.pod:129 ../rescue/virt-rescue.pod:188 -#: ../resize/virt-resize.pod:482 ../tools/virt-list-filesystems.pl:71 +#: ../resize/virt-resize.pod:488 ../tools/virt-list-filesystems.pl:71 #: ../tools/virt-list-partitions.pl:72 ../tools/virt-make-fs.pl:171 #: ../tools/virt-tar.pl:121 ../tools/virt-win-reg.pl:114 msgid "Display version number and exit." @@ -678,24 +681,24 @@ msgstr "" #: ../cat/virt-cat.pod:188 msgid "" "where C is the disk image, C is the filesystem within " -"the disk image to edit, and C is the full path to the file." +"the disk image, and C is the full path to the file." msgstr "" #. type: =head1 -#: ../cat/virt-cat.pod:192 ../cat/virt-filesystems.pod:365 +#: ../cat/virt-cat.pod:191 ../cat/virt-filesystems.pod:365 #: ../cat/virt-ls.pod:483 ../df/virt-df.pod:215 ../edit/virt-edit.pod:342 -#: ../inspector/virt-inspector.pod:349 ../rescue/virt-rescue.pod:262 -#: ../resize/virt-resize.pod:543 ../tools/virt-list-filesystems.pl:188 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:352 ../rescue/virt-rescue.pod:262 +#: ../resize/virt-resize.pod:601 ../tools/virt-list-filesystems.pl:188 #: ../tools/virt-list-partitions.pl:258 ../tools/virt-make-fs.pl:532 #: ../tools/virt-tar.pl:289 ../tools/virt-win-reg.pl:733 msgid "SHELL QUOTING" msgstr "" #. type: textblock -#: ../cat/virt-cat.pod:194 ../cat/virt-filesystems.pod:367 +#: ../cat/virt-cat.pod:193 ../cat/virt-filesystems.pod:367 #: ../cat/virt-ls.pod:485 ../df/virt-df.pod:217 ../edit/virt-edit.pod:344 -#: ../inspector/virt-inspector.pod:351 ../rescue/virt-rescue.pod:264 -#: ../resize/virt-resize.pod:545 ../tools/virt-list-filesystems.pl:190 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:354 ../rescue/virt-rescue.pod:264 +#: ../resize/virt-resize.pod:603 ../tools/virt-list-filesystems.pl:190 #: ../tools/virt-list-partitions.pl:260 ../tools/virt-make-fs.pl:534 #: ../tools/virt-tar.pl:291 ../tools/virt-win-reg.pl:741 msgid "" @@ -706,17 +709,36 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head1 -#: ../cat/virt-cat.pod:199 ../cat/virt-filesystems.pod:372 +#: ../cat/virt-cat.pod:198 ../cat/virt-filesystems.pod:372 #: ../cat/virt-ls.pod:490 ../df/virt-df.pod:222 ../edit/virt-edit.pod:349 +#: ../fish/guestfish.pod:1081 ../fuse/guestmount.pod:303 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:375 ../resize/virt-resize.pod:608 +#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:90 +msgid "EXIT STATUS" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../cat/virt-cat.pod:200 ../cat/virt-filesystems.pod:374 +#: ../cat/virt-ls.pod:492 ../df/virt-df.pod:224 ../edit/virt-edit.pod:351 +#: ../fuse/guestmount.pod:305 ../inspector/virt-inspector.pod:377 +#: ../resize/virt-resize.pod:610 +msgid "" +"This program returns 0 if successful, or non-zero if there was an error." +msgstr "" + +#. type: =head1 +#: ../cat/virt-cat.pod:203 ../cat/virt-filesystems.pod:377 +#: ../cat/virt-ls.pod:495 ../df/virt-df.pod:227 ../edit/virt-edit.pod:354 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:97 #: ../examples/guestfs-examples.pod:33 ../examples/guestfs-recipes.pod:384 -#: ../fish/guestfish.pod:1224 ../fish/virt-copy-in.pod:50 +#: ../fish/guestfish.pod:1235 ../fish/virt-copy-in.pod:50 #: ../fish/virt-copy-out.pod:39 ../fish/virt-tar-in.pod:47 -#: ../fish/virt-tar-out.pod:41 ../fuse/guestmount.pod:303 -#: ../inspector/virt-inspector.pod:372 ../java/examples/guestfs-java.pod:45 +#: ../fish/virt-tar-out.pod:41 ../fuse/guestmount.pod:308 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:380 ../java/examples/guestfs-java.pod:45 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:78 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:39 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:42 ../rescue/virt-rescue.pod:284 -#: ../resize/virt-resize.pod:550 ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:36 -#: ../src/guestfs.pod:3027 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:87 +#: ../resize/virt-resize.pod:613 ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:36 +#: ../src/guestfs.pod:3141 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:100 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:195 ../tools/virt-list-partitions.pl:265 #: ../tools/virt-make-fs.pl:539 ../tools/virt-tar.pl:296 #: ../tools/virt-win-reg.pl:746 @@ -724,7 +746,7 @@ msgid "SEE ALSO" msgstr "ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ" #. type: textblock -#: ../cat/virt-cat.pod:201 +#: ../cat/virt-cat.pod:205 #, fuzzy #| msgid "" #| "L, L, L, L, L, L." #. type: =head1 -#: ../cat/virt-cat.pod:208 ../cat/virt-filesystems.pod:383 -#: ../cat/virt-ls.pod:502 ../df/virt-df.pod:230 ../edit/virt-edit.pod:363 -#: ../rescue/virt-rescue.pod:292 ../resize/virt-resize.pod:571 +#: ../cat/virt-cat.pod:212 ../cat/virt-filesystems.pod:388 +#: ../cat/virt-ls.pod:507 ../df/virt-df.pod:235 ../edit/virt-edit.pod:368 +#: ../rescue/virt-rescue.pod:292 ../resize/virt-resize.pod:634 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:208 ../tools/virt-list-partitions.pl:277 #: ../tools/virt-make-fs.pl:564 ../tools/virt-tar.pl:311 #: ../tools/virt-win-reg.pl:772 @@ -749,27 +771,28 @@ msgid "AUTHOR" msgstr "АВТОР" #. type: textblock -#: ../cat/virt-cat.pod:210 ../cat/virt-filesystems.pod:385 -#: ../cat/virt-ls.pod:504 ../df/virt-df.pod:232 ../edit/virt-edit.pod:365 -#: ../inspector/virt-inspector.pod:386 ../rescue/virt-rescue.pod:294 -#: ../resize/virt-resize.pod:573 ../tools/virt-list-filesystems.pl:210 +#: ../cat/virt-cat.pod:214 ../cat/virt-filesystems.pod:390 +#: ../cat/virt-ls.pod:509 ../df/virt-df.pod:237 ../edit/virt-edit.pod:370 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:395 ../rescue/virt-rescue.pod:294 +#: ../resize/virt-resize.pod:636 ../tools/virt-list-filesystems.pl:210 #: ../tools/virt-list-partitions.pl:279 ../tools/virt-make-fs.pl:566 #: ../tools/virt-tar.pl:313 ../tools/virt-win-reg.pl:774 msgid "Richard W.M. Jones L" msgstr "Richard W.M. Jones L" #. type: =head1 -#: ../cat/virt-cat.pod:212 ../cat/virt-filesystems.pod:387 -#: ../cat/virt-ls.pod:506 ../df/virt-df.pod:234 ../edit/virt-edit.pod:367 -#: ../examples/guestfs-examples.pod:48 ../examples/guestfs-recipes.pod:400 -#: ../fish/guestfish.pod:1253 ../fish/virt-copy-in.pod:64 +#: ../cat/virt-cat.pod:216 ../cat/virt-filesystems.pod:392 +#: ../cat/virt-ls.pod:511 ../df/virt-df.pod:239 ../edit/virt-edit.pod:372 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:114 +#: ../examples/guestfs-examples.pod:49 ../examples/guestfs-recipes.pod:401 +#: ../fish/guestfish.pod:1264 ../fish/virt-copy-in.pod:64 #: ../fish/virt-copy-out.pod:53 ../fish/virt-tar-in.pod:62 -#: ../fish/virt-tar-out.pod:55 ../fuse/guestmount.pod:318 -#: ../inspector/virt-inspector.pod:394 ../java/examples/guestfs-java.pod:61 -#: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:94 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:55 -#: ../python/examples/guestfs-python.pod:57 ../rescue/virt-rescue.pod:296 -#: ../resize/virt-resize.pod:575 ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:51 -#: ../src/guestfs.pod:3103 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:97 +#: ../fish/virt-tar-out.pod:55 ../fuse/guestmount.pod:323 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:403 ../java/examples/guestfs-java.pod:62 +#: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:95 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:56 +#: ../python/examples/guestfs-python.pod:58 ../rescue/virt-rescue.pod:296 +#: ../resize/virt-resize.pod:638 ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:52 +#: ../src/guestfs.pod:3218 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:110 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:212 ../tools/virt-list-partitions.pl:281 #: ../tools/virt-make-fs.pl:568 ../tools/virt-tar.pl:315 #: ../tools/virt-win-reg.pl:776 @@ -777,21 +800,21 @@ msgid "COPYRIGHT" msgstr "АВТОРСЬКІ ПРАВА" #. type: textblock -#: ../cat/virt-cat.pod:214 ../inspector/virt-inspector.pod:396 -#: ../resize/virt-resize.pod:577 +#: ../cat/virt-cat.pod:218 ../inspector/virt-inspector.pod:405 +#: ../resize/virt-resize.pod:640 #, fuzzy #| msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc." msgid "Copyright (C) 2010-2011 Red Hat Inc." msgstr "© Red Hat Inc., 2009–2010" #. type: textblock -#: ../cat/virt-cat.pod:216 ../cat/virt-filesystems.pod:391 -#: ../cat/virt-ls.pod:510 ../df/virt-df.pod:238 ../edit/virt-edit.pod:371 -#: ../fish/guestfish.pod:1258 ../fish/virt-copy-in.pod:69 +#: ../cat/virt-cat.pod:220 ../cat/virt-filesystems.pod:396 +#: ../cat/virt-ls.pod:515 ../df/virt-df.pod:243 ../edit/virt-edit.pod:376 +#: ../fish/guestfish.pod:1269 ../fish/virt-copy-in.pod:69 #: ../fish/virt-copy-out.pod:58 ../fish/virt-tar-in.pod:67 -#: ../fish/virt-tar-out.pod:60 ../fuse/guestmount.pod:323 -#: ../inspector/virt-inspector.pod:398 ../rescue/virt-rescue.pod:300 -#: ../resize/virt-resize.pod:579 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:102 +#: ../fish/virt-tar-out.pod:60 ../fuse/guestmount.pod:328 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:407 ../rescue/virt-rescue.pod:300 +#: ../resize/virt-resize.pod:642 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:115 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:216 ../tools/virt-list-partitions.pl:285 #: ../tools/virt-make-fs.pl:572 ../tools/virt-tar.pl:319 #: ../tools/virt-win-reg.pl:780 @@ -803,13 +826,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../cat/virt-cat.pod:221 ../cat/virt-filesystems.pod:396 -#: ../cat/virt-ls.pod:515 ../df/virt-df.pod:243 ../edit/virt-edit.pod:376 -#: ../fish/guestfish.pod:1263 ../fish/virt-copy-in.pod:74 +#: ../cat/virt-cat.pod:225 ../cat/virt-filesystems.pod:401 +#: ../cat/virt-ls.pod:520 ../df/virt-df.pod:248 ../edit/virt-edit.pod:381 +#: ../fish/guestfish.pod:1274 ../fish/virt-copy-in.pod:74 #: ../fish/virt-copy-out.pod:63 ../fish/virt-tar-in.pod:72 -#: ../fish/virt-tar-out.pod:65 ../fuse/guestmount.pod:328 -#: ../inspector/virt-inspector.pod:403 ../rescue/virt-rescue.pod:305 -#: ../resize/virt-resize.pod:584 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:107 +#: ../fish/virt-tar-out.pod:65 ../fuse/guestmount.pod:333 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:412 ../rescue/virt-rescue.pod:305 +#: ../resize/virt-resize.pod:647 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:120 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:221 ../tools/virt-list-partitions.pl:290 #: ../tools/virt-make-fs.pl:577 ../tools/virt-tar.pl:324 #: ../tools/virt-win-reg.pl:785 @@ -825,13 +848,13 @@ msgstr "" "дізнатися з GNU General Public License." #. type: textblock -#: ../cat/virt-cat.pod:226 ../cat/virt-filesystems.pod:401 -#: ../cat/virt-ls.pod:520 ../df/virt-df.pod:248 ../edit/virt-edit.pod:381 -#: ../fish/guestfish.pod:1268 ../fish/virt-copy-in.pod:79 +#: ../cat/virt-cat.pod:230 ../cat/virt-filesystems.pod:406 +#: ../cat/virt-ls.pod:525 ../df/virt-df.pod:253 ../edit/virt-edit.pod:386 +#: ../fish/guestfish.pod:1279 ../fish/virt-copy-in.pod:79 #: ../fish/virt-copy-out.pod:68 ../fish/virt-tar-in.pod:77 -#: ../fish/virt-tar-out.pod:70 ../fuse/guestmount.pod:333 -#: ../inspector/virt-inspector.pod:408 ../rescue/virt-rescue.pod:310 -#: ../resize/virt-resize.pod:589 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:112 +#: ../fish/virt-tar-out.pod:70 ../fuse/guestmount.pod:338 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:417 ../rescue/virt-rescue.pod:310 +#: ../resize/virt-resize.pod:652 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:125 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:226 ../tools/virt-list-partitions.pl:295 #: ../tools/virt-make-fs.pl:582 ../tools/virt-tar.pl:329 #: ../tools/virt-win-reg.pl:790 @@ -1556,7 +1579,7 @@ msgid "Most spreadsheets and databases can import CSV directly." msgstr "" #. type: textblock -#: ../cat/virt-filesystems.pod:374 +#: ../cat/virt-filesystems.pod:379 #, fuzzy #| msgid "" #| "L, L, L, L, L, L, L." #. type: textblock -#: ../cat/virt-filesystems.pod:389 ../tools/virt-make-fs.pl:570 +#: ../cat/virt-filesystems.pod:394 ../tools/virt-make-fs.pl:570 #: ../tools/virt-win-reg.pl:778 msgid "Copyright (C) 2010 Red Hat Inc." msgstr "" @@ -2003,7 +2026,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head2 -#: ../cat/virt-ls.pod:181 ../fish/guestfish-actions.pod:4183 +#: ../cat/virt-ls.pod:181 ../fish/guestfish-actions.pod:4214 msgid "path" msgstr "" @@ -2400,7 +2423,7 @@ msgstr "" "\n" #. type: textblock -#: ../cat/virt-ls.pod:492 +#: ../cat/virt-ls.pod:497 #, fuzzy #| msgid "" #| "L, L, L, L, L, L." #. type: textblock -#: ../cat/virt-ls.pod:508 ../df/virt-df.pod:236 ../edit/virt-edit.pod:369 +#: ../cat/virt-ls.pod:513 ../df/virt-df.pod:241 ../edit/virt-edit.pod:374 #: ../rescue/virt-rescue.pod:298 #, fuzzy #| msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc." @@ -2643,54 +2666,57 @@ msgstr "" #: ../examples/guestfs-recipes.pod:231 ../examples/guestfs-recipes.pod:235 #: ../examples/guestfs-recipes.pod:239 ../examples/guestfs-recipes.pod:243 #: ../fish/guestfish-actions.pod:13 ../fish/guestfish-actions.pod:20 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:385 ../fish/guestfish-actions.pod:393 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:400 ../fish/guestfish-actions.pod:407 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1099 ../fish/guestfish-actions.pod:1103 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1107 ../fish/guestfish-actions.pod:1111 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1119 ../fish/guestfish-actions.pod:1123 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1127 ../fish/guestfish-actions.pod:1137 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1141 ../fish/guestfish-actions.pod:1145 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1235 ../fish/guestfish-actions.pod:1239 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1244 ../fish/guestfish-actions.pod:1249 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1291 ../fish/guestfish-actions.pod:1295 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1300 ../fish/guestfish-actions.pod:1933 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1939 ../fish/guestfish-actions.pod:1947 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1954 ../fish/guestfish-actions.pod:1961 -#: ../fish/guestfish.pod:445 ../fish/guestfish.pod:449 -#: ../fish/guestfish.pod:453 ../fish/guestfish.pod:457 -#: ../inspector/virt-inspector.pod:384 ../inspector/virt-inspector.pod:388 -#: ../resize/virt-resize.pod:282 ../resize/virt-resize.pod:286 -#: ../resize/virt-resize.pod:295 ../resize/virt-resize.pod:301 -#: ../src/guestfs-actions.pod:22 ../src/guestfs-actions.pod:29 -#: ../src/guestfs-actions.pod:583 ../src/guestfs-actions.pod:591 -#: ../src/guestfs-actions.pod:598 ../src/guestfs-actions.pod:605 -#: ../src/guestfs-actions.pod:1662 ../src/guestfs-actions.pod:1666 -#: ../src/guestfs-actions.pod:1670 ../src/guestfs-actions.pod:1674 -#: ../src/guestfs-actions.pod:1682 ../src/guestfs-actions.pod:1686 -#: ../src/guestfs-actions.pod:1690 ../src/guestfs-actions.pod:1700 -#: ../src/guestfs-actions.pod:1704 ../src/guestfs-actions.pod:1708 -#: ../src/guestfs-actions.pod:1846 ../src/guestfs-actions.pod:1850 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:390 ../fish/guestfish-actions.pod:398 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:405 ../fish/guestfish-actions.pod:412 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1104 ../fish/guestfish-actions.pod:1108 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1112 ../fish/guestfish-actions.pod:1116 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1124 ../fish/guestfish-actions.pod:1128 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1132 ../fish/guestfish-actions.pod:1142 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1146 ../fish/guestfish-actions.pod:1150 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1240 ../fish/guestfish-actions.pod:1244 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1249 ../fish/guestfish-actions.pod:1254 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1296 ../fish/guestfish-actions.pod:1300 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1305 ../fish/guestfish-actions.pod:1555 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1562 ../fish/guestfish-actions.pod:1569 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1964 ../fish/guestfish-actions.pod:1970 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1978 ../fish/guestfish-actions.pod:1985 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1992 ../fish/guestfish.pod:445 +#: ../fish/guestfish.pod:449 ../fish/guestfish.pod:453 +#: ../fish/guestfish.pod:457 ../inspector/virt-inspector.pod:393 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:397 ../resize/virt-resize.pod:282 +#: ../resize/virt-resize.pod:286 ../resize/virt-resize.pod:295 +#: ../resize/virt-resize.pod:301 ../src/guestfs-actions.pod:22 +#: ../src/guestfs-actions.pod:29 ../src/guestfs-actions.pod:588 +#: ../src/guestfs-actions.pod:596 ../src/guestfs-actions.pod:603 +#: ../src/guestfs-actions.pod:610 ../src/guestfs-actions.pod:1667 +#: ../src/guestfs-actions.pod:1671 ../src/guestfs-actions.pod:1675 +#: ../src/guestfs-actions.pod:1679 ../src/guestfs-actions.pod:1687 +#: ../src/guestfs-actions.pod:1691 ../src/guestfs-actions.pod:1695 +#: ../src/guestfs-actions.pod:1705 ../src/guestfs-actions.pod:1709 +#: ../src/guestfs-actions.pod:1713 ../src/guestfs-actions.pod:1851 #: ../src/guestfs-actions.pod:1855 ../src/guestfs-actions.pod:1860 -#: ../src/guestfs-actions.pod:1921 ../src/guestfs-actions.pod:1925 -#: ../src/guestfs-actions.pod:1930 ../src/guestfs-actions.pod:2859 -#: ../src/guestfs-actions.pod:2865 ../src/guestfs-actions.pod:2873 -#: ../src/guestfs-actions.pod:2880 ../src/guestfs-actions.pod:2887 +#: ../src/guestfs-actions.pod:1865 ../src/guestfs-actions.pod:1926 +#: ../src/guestfs-actions.pod:1930 ../src/guestfs-actions.pod:1935 +#: ../src/guestfs-actions.pod:2339 ../src/guestfs-actions.pod:2346 +#: ../src/guestfs-actions.pod:2353 ../src/guestfs-actions.pod:2890 +#: ../src/guestfs-actions.pod:2896 ../src/guestfs-actions.pod:2904 +#: ../src/guestfs-actions.pod:2911 ../src/guestfs-actions.pod:2918 #: ../src/guestfs.pod:388 ../src/guestfs.pod:393 ../src/guestfs.pod:398 #: ../src/guestfs.pod:402 ../src/guestfs.pod:407 ../src/guestfs.pod:411 -#: ../src/guestfs.pod:416 ../src/guestfs.pod:421 ../src/guestfs.pod:1064 -#: ../src/guestfs.pod:1068 ../src/guestfs.pod:1072 ../src/guestfs.pod:1077 -#: ../src/guestfs.pod:1085 ../src/guestfs.pod:1104 ../src/guestfs.pod:1112 -#: ../src/guestfs.pod:1134 ../src/guestfs.pod:1138 ../src/guestfs.pod:1142 -#: ../src/guestfs.pod:1146 ../src/guestfs.pod:1150 ../src/guestfs.pod:1154 -#: ../src/guestfs.pod:1644 ../src/guestfs.pod:1649 ../src/guestfs.pod:1653 -#: ../src/guestfs.pod:1755 ../src/guestfs.pod:1760 ../src/guestfs.pod:1764 -#: ../src/guestfs.pod:1774 ../src/guestfs.pod:2048 ../src/guestfs.pod:2053 -#: ../src/guestfs.pod:2059 ../src/guestfs.pod:2067 ../src/guestfs.pod:2421 -#: ../src/guestfs.pod:2427 ../src/guestfs.pod:2432 ../src/guestfs.pod:2438 -#: ../src/guestfs.pod:2819 ../src/guestfs.pod:2824 ../src/guestfs.pod:2828 -#: ../src/guestfs.pod:2832 ../src/guestfs.pod:2836 ../src/guestfs.pod:2850 -#: ../src/guestfs.pod:2855 ../src/guestfs.pod:3080 ../src/guestfs.pod:3084 -#: ../src/guestfs.pod:3088 ../src/guestfs.pod:3092 +#: ../src/guestfs.pod:416 ../src/guestfs.pod:421 ../src/guestfs.pod:1068 +#: ../src/guestfs.pod:1072 ../src/guestfs.pod:1076 ../src/guestfs.pod:1081 +#: ../src/guestfs.pod:1089 ../src/guestfs.pod:1108 ../src/guestfs.pod:1116 +#: ../src/guestfs.pod:1138 ../src/guestfs.pod:1142 ../src/guestfs.pod:1146 +#: ../src/guestfs.pod:1150 ../src/guestfs.pod:1154 ../src/guestfs.pod:1158 +#: ../src/guestfs.pod:1648 ../src/guestfs.pod:1653 ../src/guestfs.pod:1657 +#: ../src/guestfs.pod:1759 ../src/guestfs.pod:1764 ../src/guestfs.pod:1768 +#: ../src/guestfs.pod:1778 ../src/guestfs.pod:2067 ../src/guestfs.pod:2072 +#: ../src/guestfs.pod:2078 ../src/guestfs.pod:2086 ../src/guestfs.pod:2533 +#: ../src/guestfs.pod:2539 ../src/guestfs.pod:2544 ../src/guestfs.pod:2550 +#: ../src/guestfs.pod:2933 ../src/guestfs.pod:2938 ../src/guestfs.pod:2942 +#: ../src/guestfs.pod:2946 ../src/guestfs.pod:2950 ../src/guestfs.pod:2964 +#: ../src/guestfs.pod:2969 ../src/guestfs.pod:3195 ../src/guestfs.pod:3199 +#: ../src/guestfs.pod:3203 ../src/guestfs.pod:3207 #: ../tools/virt-win-reg.pl:197 ../tools/virt-win-reg.pl:202 #: ../tools/virt-win-reg.pl:208 ../tools/virt-win-reg.pl:710 #: ../tools/virt-win-reg.pl:716 ../tools/virt-win-reg.pl:722 @@ -2730,7 +2756,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../df/virt-df.pod:224 +#: ../df/virt-df.pod:229 msgid "" "L, L, L, L, L." @@ -3339,9 +3365,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: =head1 -#: ../edit/virt-edit.pod:329 ../fish/guestfish.pod:1075 -#: ../rescue/virt-rescue.pod:257 ../src/guestfs.pod:2966 -#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:82 +#: ../edit/virt-edit.pod:329 ../fish/guestfish.pod:1086 +#: ../rescue/virt-rescue.pod:257 ../src/guestfs.pod:3080 +#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:95 msgid "ENVIRONMENT VARIABLES" msgstr "ЗМІННІ СЕРЕДОВИЩА" @@ -3365,7 +3391,7 @@ msgid "If not set, C is used." msgstr "" #. type: textblock -#: ../edit/virt-edit.pod:351 +#: ../edit/virt-edit.pod:356 #, fuzzy #| msgid "" #| "L, L, L, L, L, L." #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-examples.pod:5 -msgid "guestfs-examples - Examples of using libguestfs from C" +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:5 +msgid "guestfs-erlang - How to use libguestfs from Erlang" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../examples/guestfs-examples.pod:9 ../src/guestfs.pod:9 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:9 #, no-wrap msgid "" -" #include \n" -" \n" +" {ok, G} = guestfs:create(),\n" +" ok = guestfs:add_drive_opts(G, Disk,\n" +" [{format, \"raw\"}, {readonly, true}]),\n" +" ok = guestfs:launch(G),\n" +" [Device] = guestfs:list_devices(G),\n" +" ok = guestfs:close(G).\n" +"\n" msgstr "" -" #include \n" + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:18 +msgid "" +"This manual page documents how to call libguestfs from the Erlang " +"programming language. This page just documents the differences from the C " +"API and gives some examples. If you are not familiar with using libguestfs, " +"you also need to read L." +msgstr "" + +#. type: =head2 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:23 +msgid "OPENING AND CLOSING THE HANDLE" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:25 +msgid "" +"The Erlang bindings are implemented using an external program called C. This program must be on the current PATH, or else you should " +"specify the full path to the program:" +msgstr "" + +#. type: verbatim +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:29 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " g = guestfs_create ();\n" +#| " \n" +msgid "" +" {ok, G} = guestfs:create().\n" +"\n" +msgstr "" +" g = guestfs_create ();\n" " \n" #. type: verbatim -#: ../examples/guestfs-examples.pod:11 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:31 #, no-wrap msgid "" -" guestfs_h *g = guestfs_create ();\n" -" guestfs_add_drive_ro (g, \"disk.img\");\n" -" guestfs_launch (g);\n" +" {ok, G} = guestfs:create(\"/path/to/erl-guestfs\").\n" "\n" msgstr "" +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:33 +msgid "C is the libguestfs handle which you should pass to other functions." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:36 +msgid "To close the handle:" +msgstr "" + #. type: verbatim -#: ../examples/guestfs-examples.pod:15 ../src/guestfs.pod:19 -#, no-wrap +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:38 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " g = guestfs_create ();\n" +#| " \n" msgid "" -" cc prog.c -o prog -lguestfs\n" -"or:\n" -" cc prog.c -o prog `pkg-config libguestfs --cflags --libs`\n" +" ok = guestfs:close(G).\n" "\n" msgstr "" -" cc prog.c -o prog -lguestfs\n" -"або:\n" -" cc prog.c -o prog `pkg-config libguestfs --cflags --libs`\n" +" g = guestfs_create ();\n" +" \n" + +#. type: =head2 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:40 +#, fuzzy +#| msgid "See L." +msgid "FUNCTIONS WITH OPTIONAL ARGUMENTS" +msgstr "Див. L." + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:42 +msgid "" +"For functions that take optional arguments, the first arguments are the non-" +"optional ones. The last argument is a list of tuples supplying the " +"remaining optional arguments." +msgstr "" + +#. type: verbatim +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:46 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " int guestfs_add_drive_opts_va (guestfs_h *g, const char *filename,\n" +#| " va_list args);\n" +#| "\n" +msgid "" +" ok = guestfs:add_drive_opts(G, Disk,\n" +" [{format, \"raw\"}, {readonly, true}]).\n" +"\n" +msgstr "" +" int guestfs_add_drive_opts_va (guestfs_h *g, const char *filename,\n" +" va_list args);\n" "\n" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-examples.pod:21 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:49 +msgid "If the last argument would be an empty list, you can also omit it:" +msgstr "" + +#. type: verbatim +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:51 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| " guestfs_add_drive_opts (g, filename, -1);\n" +#| "\n" msgid "" -"This manual page contains examples of calling libguestfs from the C " -"programming language. If you are not familiar with using libguestfs, you " -"also need to read L." +" ok = guestfs:add_drive_opts(G, Disk).\n" +"\n" +msgstr "" +" guestfs_add_drive_opts (g, filename, -1);\n" +"\n" + +#. type: =head2 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:53 +msgid "RETURN VALUES AND ERRORS" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:55 +msgid "" +"On success, most functions return a C term (which could be a list, " +"string, tuple etc.). If there is nothing for the function to return, then " +"the atom C is returned." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:59 +msgid "On error, you would see one of the following tuples:" +msgstr "" + +#. type: =item +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:63 +msgid "C<{error, Msg, Errno}>" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:65 +msgid "This indicates an ordinary error from the function." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:67 +msgid "" +"C is the error message (string) and C is the Unix error " +"(integer)." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:70 +msgid "C can be zero. See L." +msgstr "" + +#. type: =item +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:72 +msgid "C<{unknown, Function}>" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:74 +msgid "" +"This indicates that the function you called is not known. Generally this " +"means you are mixing C from another version of libguestfs, " +"which you should not do." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:78 +msgid "C is the name of the unknown function." +msgstr "" + +#. type: =item +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:80 +msgid "C<{unknownarg, Arg}>" +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:82 +msgid "" +"This indicates that you called a function with optional arguments, with an " +"unknown argument name." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:85 +msgid "C is the name of the unknown argument." msgstr "" #. type: =head1 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:89 #: ../examples/guestfs-examples.pod:25 ../java/examples/guestfs-java.pod:37 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:70 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:31 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:34 @@ -3436,6 +3624,7 @@ msgid "EXAMPLE 1: CREATE A DISK IMAGE" msgstr "" #. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:91 #: ../examples/guestfs-examples.pod:27 ../java/examples/guestfs-java.pod:39 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:72 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:33 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:36 @@ -3446,6 +3635,7 @@ msgid "@EXAMPLE1@" msgstr "ПРИКЛАД" #. type: =head1 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:93 #: ../examples/guestfs-examples.pod:29 ../java/examples/guestfs-java.pod:41 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:74 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:35 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:38 @@ -3454,6 +3644,7 @@ msgid "EXAMPLE 2: INSPECT A VIRTUAL MACHINE DISK IMAGE" msgstr "" #. type: textblock +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:95 #: ../examples/guestfs-examples.pod:31 ../java/examples/guestfs-java.pod:43 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:76 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:37 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:40 @@ -3464,74 +3655,77 @@ msgid "@EXAMPLE2@" msgstr "ПРИКЛАД" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-examples.pod:35 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:99 #, fuzzy #| msgid "" #| "L, L, L, L, L, L, L, L, L." msgid "" -"L, L, L, L, " -"L, L, L, L." +"L, L, L, L, L, L, L, " +"L, L. L." msgstr "" "L, L, L, L, L, L, L, L, L." #. type: =head1 -#: ../examples/guestfs-examples.pod:44 ../examples/guestfs-recipes.pod:396 -#: ../fish/guestfish.pod:1249 ../fish/virt-copy-in.pod:60 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:110 +#: ../examples/guestfs-examples.pod:45 ../examples/guestfs-recipes.pod:397 +#: ../fish/guestfish.pod:1260 ../fish/virt-copy-in.pod:60 #: ../fish/virt-copy-out.pod:49 ../fish/virt-tar-in.pod:58 -#: ../fish/virt-tar-out.pod:51 ../fuse/guestmount.pod:314 -#: ../inspector/virt-inspector.pod:380 ../java/examples/guestfs-java.pod:57 -#: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:90 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:51 -#: ../python/examples/guestfs-python.pod:53 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:47 ../src/guestfs.pod:3099 -#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:93 +#: ../fish/virt-tar-out.pod:51 ../fuse/guestmount.pod:319 +#: ../inspector/virt-inspector.pod:389 ../java/examples/guestfs-java.pod:58 +#: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:91 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:52 +#: ../python/examples/guestfs-python.pod:54 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:48 ../src/guestfs.pod:3214 +#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:106 msgid "AUTHORS" msgstr "АВТОРИ" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-examples.pod:46 ../examples/guestfs-recipes.pod:398 -#: ../fish/guestfish.pod:1251 ../fish/virt-copy-in.pod:62 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:112 +#: ../examples/guestfs-examples.pod:47 ../examples/guestfs-recipes.pod:399 +#: ../fish/guestfish.pod:1262 ../fish/virt-copy-in.pod:62 #: ../fish/virt-copy-out.pod:51 ../fish/virt-tar-in.pod:60 -#: ../fish/virt-tar-out.pod:53 ../fuse/guestmount.pod:316 -#: ../java/examples/guestfs-java.pod:59 ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:92 -#: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:53 -#: ../python/examples/guestfs-python.pod:55 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:49 ../src/guestfs.pod:3101 -#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:95 +#: ../fish/virt-tar-out.pod:53 ../fuse/guestmount.pod:321 +#: ../java/examples/guestfs-java.pod:60 ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:93 +#: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:54 +#: ../python/examples/guestfs-python.pod:56 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:50 ../src/guestfs.pod:3216 +#: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:108 msgid "Richard W.M. Jones (C)" msgstr "" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-examples.pod:50 ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:96 -#: ../python/examples/guestfs-python.pod:59 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:53 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:116 +#: ../java/examples/guestfs-java.pod:64 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:58 #, fuzzy #| msgid "Copyright (C) 2009 Red Hat Inc." -msgid "Copyright (C) 2010 Red Hat Inc. L" +msgid "Copyright (C) 2011 Red Hat Inc. L" msgstr "© Red Hat Inc., 2009" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-examples.pod:52 ../examples/guestfs-recipes.pod:404 -#: ../java/examples/guestfs-java.pod:65 ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:98 -#: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:59 -#: ../python/examples/guestfs-python.pod:61 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:55 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:118 +#: ../examples/guestfs-examples.pod:53 ../examples/guestfs-recipes.pod:405 +#: ../java/examples/guestfs-java.pod:66 ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:99 +#: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:60 +#: ../python/examples/guestfs-python.pod:62 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:56 msgid "" "The examples in this manual page may be freely copied, modified and " "distributed without any restrictions." msgstr "" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-examples.pod:55 ../examples/guestfs-recipes.pod:407 -#: ../java/examples/guestfs-java.pod:68 -#: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:101 -#: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:62 -#: ../python/examples/guestfs-python.pod:64 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:58 ../src/guestfs.pod:3108 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:121 +#: ../examples/guestfs-examples.pod:56 ../examples/guestfs-recipes.pod:408 +#: ../java/examples/guestfs-java.pod:69 +#: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:102 +#: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:63 +#: ../python/examples/guestfs-python.pod:65 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:59 ../src/guestfs.pod:3223 msgid "" "This library is free software; you can redistribute it and/or modify it " "under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the " @@ -3540,12 +3734,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-examples.pod:60 ../examples/guestfs-recipes.pod:412 -#: ../java/examples/guestfs-java.pod:73 -#: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:106 -#: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:67 -#: ../python/examples/guestfs-python.pod:69 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:63 ../src/guestfs.pod:3113 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:126 +#: ../examples/guestfs-examples.pod:61 ../examples/guestfs-recipes.pod:413 +#: ../java/examples/guestfs-java.pod:74 +#: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:107 +#: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:68 +#: ../python/examples/guestfs-python.pod:70 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:64 ../src/guestfs.pod:3228 msgid "" "This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " "ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " @@ -3554,18 +3749,91 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-examples.pod:65 ../examples/guestfs-recipes.pod:417 -#: ../java/examples/guestfs-java.pod:78 -#: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:111 -#: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:72 -#: ../python/examples/guestfs-python.pod:74 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:68 ../src/guestfs.pod:3118 +#: ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:131 +#: ../examples/guestfs-examples.pod:66 ../examples/guestfs-recipes.pod:418 +#: ../java/examples/guestfs-java.pod:79 +#: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:112 +#: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:73 +#: ../python/examples/guestfs-python.pod:75 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:69 ../src/guestfs.pod:3233 msgid "" "You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License " "along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, " "Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" msgstr "" +#. type: textblock +#: ../examples/guestfs-examples.pod:5 +msgid "guestfs-examples - Examples of using libguestfs from C" +msgstr "" + +#. type: verbatim +#: ../examples/guestfs-examples.pod:9 ../src/guestfs.pod:9 +#, no-wrap +msgid "" +" #include \n" +" \n" +msgstr "" +" #include \n" +" \n" + +#. type: verbatim +#: ../examples/guestfs-examples.pod:11 +#, no-wrap +msgid "" +" guestfs_h *g = guestfs_create ();\n" +" guestfs_add_drive_ro (g, \"disk.img\");\n" +" guestfs_launch (g);\n" +"\n" +msgstr "" + +#. type: verbatim +#: ../examples/guestfs-examples.pod:15 ../src/guestfs.pod:19 +#, no-wrap +msgid "" +" cc prog.c -o prog -lguestfs\n" +"or:\n" +" cc prog.c -o prog `pkg-config libguestfs --cflags --libs`\n" +"\n" +msgstr "" +" cc prog.c -o prog -lguestfs\n" +"або:\n" +" cc prog.c -o prog `pkg-config libguestfs --cflags --libs`\n" +"\n" + +#. type: textblock +#: ../examples/guestfs-examples.pod:21 +msgid "" +"This manual page contains examples of calling libguestfs from the C " +"programming language. If you are not familiar with using libguestfs, you " +"also need to read L." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../examples/guestfs-examples.pod:35 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "L, L, L, L, L, L, L, L, L." +msgid "" +"L, L, L, L, L, L, L, " +"L, L." +msgstr "" +"L, L, L, L, L, L, L, L, L." + +#. type: textblock +#: ../examples/guestfs-examples.pod:51 ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:97 +#: ../python/examples/guestfs-python.pod:60 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:54 +#, fuzzy +#| msgid "Copyright (C) 2009 Red Hat Inc." +msgid "Copyright (C) 2010 Red Hat Inc. L" +msgstr "© Red Hat Inc., 2009" + #. type: =end #: ../examples/guestfs-recipes.pod:3 ../examples/guestfs-recipes.pod:12 msgid "comment" @@ -3858,9 +4126,10 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../examples/guestfs-recipes.pod:128 ../fish/guestfish-actions.pod:9 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1287 ../fish/guestfish-actions.pod:1929 -#: ../src/guestfs-actions.pod:18 ../src/guestfs-actions.pod:1917 -#: ../src/guestfs-actions.pod:2855 ../src/guestfs.pod:1640 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1292 ../fish/guestfish-actions.pod:1551 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1960 ../src/guestfs-actions.pod:18 +#: ../src/guestfs-actions.pod:1922 ../src/guestfs-actions.pod:2335 +#: ../src/guestfs-actions.pod:2886 ../src/guestfs.pod:1644 #: ../tools/virt-win-reg.pl:706 msgid "Notes:" msgstr "Нотатки:" @@ -4451,16 +4720,16 @@ msgstr "" #| "filesystems(1)>, L, L, L, L, L." msgid "" -"L, L, L, L, " -"L, L, L, L, L." +"L, L, L, L, L, L, L, L, L, L." msgstr "" "L, L, L, L, L, L, L, L, L." #. type: textblock -#: ../examples/guestfs-recipes.pod:402 +#: ../examples/guestfs-recipes.pod:403 #, fuzzy #| msgid "Copyright (C) 2009-2010 Red Hat Inc." msgid "Copyright (C) 2009-2011 Red Hat Inc. L" @@ -4516,22 +4785,22 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../fish/guestfish-actions.pod:31 ../fish/guestfish-actions.pod:166 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:180 ../fish/guestfish-actions.pod:986 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:1346 ../fish/guestfish-actions.pod:1360 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:3085 ../fish/guestfish-actions.pod:3292 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:3406 ../fish/guestfish-actions.pod:3454 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:4355 ../fish/guestfish-actions.pod:4378 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:4400 ../fish/guestfish-actions.pod:4438 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:5087 ../fish/guestfish-actions.pod:5185 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:180 ../fish/guestfish-actions.pod:991 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:1351 ../fish/guestfish-actions.pod:1365 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:3116 ../fish/guestfish-actions.pod:3323 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:3437 ../fish/guestfish-actions.pod:3485 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:4386 ../fish/guestfish-actions.pod:4409 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:4431 ../fish/guestfish-actions.pod:4469 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:5118 ../fish/guestfish-actions.pod:5224 #: ../src/guestfs-actions.pod:10 ../src/guestfs-actions.pod:252 -#: ../src/guestfs-actions.pod:273 ../src/guestfs-actions.pod:1503 -#: ../src/guestfs-actions.pod:2002 ../src/guestfs-actions.pod:2023 -#: ../src/guestfs-actions.pod:4618 ../src/guestfs-actions.pod:4921 -#: ../src/guestfs-actions.pod:5150 ../src/guestfs-actions.pod:5250 -#: ../src/guestfs-actions.pod:6516 ../src/guestfs-actions.pod:6560 -#: ../src/guestfs-actions.pod:6594 ../src/guestfs-actions.pod:6657 -#: ../src/guestfs-actions.pod:7589 ../src/guestfs-actions.pod:7698 -#: ../src/guestfs-actions.pod:7873 +#: ../src/guestfs-actions.pod:273 ../src/guestfs-actions.pod:1508 +#: ../src/guestfs-actions.pod:2007 ../src/guestfs-actions.pod:2028 +#: ../src/guestfs-actions.pod:4649 ../src/guestfs-actions.pod:4952 +#: ../src/guestfs-actions.pod:5181 ../src/guestfs-actions.pod:5281 +#: ../src/guestfs-actions.pod:6547 ../src/guestfs-actions.pod:6591 +#: ../src/guestfs-actions.pod:6625 ../src/guestfs-actions.pod:6688 +#: ../src/guestfs-actions.pod:7620 ../src/guestfs-actions.pod:7729 +#: ../src/guestfs-actions.pod:7912 msgid "" "Deprecated functions will not be removed from the API, but the fact that " "they are deprecated indicates that there are problems with correct use of " @@ -4624,9 +4893,9 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../fish/guestfish-actions.pod:79 ../fish/guestfish-actions.pod:143 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:568 ../fish/guestfish-actions.pod:1968 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:3134 ../fish/guestfish-actions.pod:3307 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:3442 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:573 ../fish/guestfish-actions.pod:1999 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:3165 ../fish/guestfish-actions.pod:3338 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:3473 msgid "" "This command has one or more optional arguments. See L." msgstr "" @@ -4705,8 +4974,8 @@ msgid "This call checks that C exists." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:115 ../fish/guestfish-actions.pod:3096 -#: ../src/guestfs-actions.pod:173 ../src/guestfs-actions.pod:4655 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:115 ../fish/guestfish-actions.pod:3127 +#: ../src/guestfs-actions.pod:173 ../src/guestfs-actions.pod:4686 msgid "The optional arguments are:" msgstr "" @@ -5012,56 +5281,64 @@ msgstr "C = 4" #. type: textblock #: ../fish/guestfish-actions.pod:264 ../src/guestfs-actions.pod:402 -msgid "Typecheck lenses (can be expensive)." +msgid "Typecheck lenses." +msgstr "" + +#. type: textblock +#: ../fish/guestfish-actions.pod:266 +msgid "" +"This option is only useful when debugging Augeas lenses. Use of this option " +"may require additional memory for the libguestfs appliance. You may need to " +"set the C environment variable or call L." msgstr "" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:266 ../src/guestfs-actions.pod:404 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:271 ../src/guestfs-actions.pod:409 msgid "C = 8" msgstr "C = 8" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:268 ../src/guestfs-actions.pod:406 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:273 ../src/guestfs-actions.pod:411 msgid "Do not use standard load path for modules." msgstr "" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:270 ../src/guestfs-actions.pod:408 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:275 ../src/guestfs-actions.pod:413 msgid "C = 16" msgstr "C = 16" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:272 ../src/guestfs-actions.pod:410 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:277 ../src/guestfs-actions.pod:415 msgid "Make save a no-op, just record what would have been changed." msgstr "" #. type: =item -#: ../fish/guestfish-actions.pod:274 ../src/guestfs-actions.pod:412 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:279 ../src/guestfs-actions.pod:417 msgid "C = 32" msgstr "C = 32" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:276 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:281 msgid "Do not load the tree in L." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:280 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:285 msgid "To close the handle, you can call L." msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:282 ../src/guestfs-actions.pod:420 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:287 ../src/guestfs-actions.pod:425 msgid "To find out more about Augeas, see L." msgstr "" #. type: =head2 -#: ../fish/guestfish-actions.pod:284 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:289 msgid "aug-insert" msgstr "" #. type: verbatim -#: ../fish/guestfish-actions.pod:286 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:291 #, no-wrap msgid "" " aug-insert augpath label true|false\n" @@ -5069,26 +5346,26 @@ msgid "" msgstr "" #. type: textblock -#: ../fish/guestfish-actions.pod:288 ../src/guestfs-actions.pod:434 +#: ../fish/guestfish-actions.pod:293 ../src/guestfs-actions.pod:439 msgid "" "Create a new sibling C