-"B<Important note:> When you use this call, the filesystem options C<sync> "
-"and C<noatime> are set implicitly. This was originally done because we "
-"thought it would improve reliability, but it turns out that I<-o sync> has a "
-"very large negative performance impact and negligible effect on "
-"reliability. Therefore we recommend that you avoid using L</mount> in any "
-"code that needs performance, and instead use L</mount-options> (use an empty "
-"string for the first parameter if you don't want any options)."
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: ../fish/guestfish-actions.pod:3361
-msgid ""
-"I<This function is deprecated.> In new code, use the L</mount_options> call "
-"instead."
+"Before libguestfs 1.13.16, this call implicitly added the options C<sync> "
+"and C<noatime>. The C<sync> option greatly slowed writes and caused many "
+"problems for users. If your program might need to work with older versions "
+"of libguestfs, use L</mount-options> instead (using an empty string for the "
+"first parameter if you don't want any options)."