+msgid ""
+"C<copy-in> copies local files or directories recursively into the disk "
+"image, placing them in the directory called C</remotedir> (which must "
+"exist). This guestfish meta-command turns into a sequence of L</tar-in> and "
+"other commands as necessary."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../fish/guestfish.pod:793
+msgid ""
+"Multiple local files and directories can be specified, but the last "
+"parameter must always be a remote directory. Wildcards cannot be used."
+msgstr ""
+
+# type: =head2
+#: ../fish/guestfish.pod:797
+msgid "copy-out"
+msgstr ""
+
+# type: verbatim
+#: ../fish/guestfish.pod:799
+#, no-wrap
+msgid ""
+" copy-out remote [remote ...] localdir\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../fish/guestfish.pod:801
+msgid ""
+"C<copy-out> copies remote files or directories recursively out of the disk "
+"image, placing them on the host disk in a local directory called C<localdir> "
+"(which must exist). This guestfish meta-command turns into a sequence of "
+"L</download>, L</tar-out> and other commands as necessary."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../fish/guestfish.pod:807
+msgid ""
+"Multiple remote files and directories can be specified, but the last "
+"parameter must always be a local directory. To download to the current "
+"directory, use C<.> as in:"
+msgstr ""
+
+# type: verbatim
+#: ../fish/guestfish.pod:811
+#, no-wrap
+msgid ""
+" copy-out /home .\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../fish/guestfish.pod:813
+msgid ""
+"Wildcards cannot be used in the ordinary command, but you can use this with "
+"the help of L</glob> like this:"
+msgstr ""
+
+# type: verbatim
+#: ../fish/guestfish.pod:816
+#, no-wrap
+msgid ""
+" glob copy-out /home/* .\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+# type: =head2
+#: ../fish/guestfish.pod:818
+msgid "echo"
+msgstr ""
+
+# type: verbatim
+#: ../fish/guestfish.pod:820
+#, no-wrap
+msgid ""
+" echo [params ...]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../fish/guestfish.pod:822