X-Git-Url: http://git.annexia.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fte.po;h=a4e8f0610b6b0ce363abfed4f3d8fc4ab3540938;hb=913945e0cb2bf4330974444ddfa67b4181e7c56e;hp=a1a35314773c3a06950a60fb43391a327ff42133;hpb=6b68c17e07a57d7aec9adc778f41b4c772a235bd;p=libguestfs.git diff --git a/po/te.po b/po/te.po index a1a3531..a4e8f06 100644 --- a/po/te.po +++ b/po/te.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-09 22:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 20:03+0530\n" "Last-Translator: Krishna Babu K \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -3014,25 +3014,25 @@ msgstr "%s: తాత్కాలిక డైరెక్టరీను సృ msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "guestfs_launchకు ముందుగా మీరు guestfs_add_driveను పిలువవలెను" -#: src/launch.c:782 +#: src/launch.c:792 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch విఫలమైంది, ముందలి దోషపు సందేశములను చూడుము" -#: src/launch.c:795 +#: src/launch.c:805 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu ఆరంభించబడింది మరియు డెమోన్‌ను సంప్రదించింది, అయితే state != READY" -#: src/launch.c:883 +#: src/launch.c:893 #, fuzzy msgid "guestfs_launch failed, unexpected initial message from guestfsd" msgstr "guestfs_launch విఫలమైంది, ముందలి దోషపు సందేశములను చూడుము" -#: src/launch.c:891 +#: src/launch.c:901 #, fuzzy msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "qemu ఆరంభించబడింది మరియు డెమోన్‌ను సంప్రదించింది, అయితే state != READY" -#: src/launch.c:1071 +#: src/launch.c:1081 #, c-format msgid "" "%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting " @@ -3041,11 +3041,11 @@ msgstr "" "%s: ఆదేశము విఫలమైంది: ఒకవేళ qemu ప్రామాణికం-కాని పాత్‌పై వుంటే, LIBGUESTFS_QEMU ఎన్విరాన్మెంట్ " "వేరియబుల్ అమర్చుటకు ప్రయత్నించుము." -#: src/launch.c:1172 +#: src/launch.c:1182 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu యింకా ఆరంభం కాలేదు" -#: src/launch.c:1183 +#: src/launch.c:1193 msgid "no subprocess to kill" msgstr "అంతంచేయుటకు యే వుపకార్యక్రమము లేదు"