X-Git-Url: http://git.annexia.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fte.po;h=01fcd056ad95edd1fb397b51cb7a6dd81a1514c3;hb=d9fade5d79c086208b76820034d2da39cc90c7cc;hp=f1de92f6974abee5c17581e25fc3034ca2b8c7b2;hpb=8c8c68801d6528d04ca5946b8e32ce833f43418f;p=virt-ctrl.git

diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index f1de92f..01fcd05 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1,16 +1,18 @@
-#, fuzzy
+# translation of virt-ctrl.tip.te.po to Telugu
+# Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: te\n"
+"Project-Id-Version: virt-ctrl.tip.te\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-28 17:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-22 18:26+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-03 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-21 17:21+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../virt-ctrl/vc_mainwindow.ml:101
@@ -55,7 +57,7 @@ msgstr "ID"
 
 #: ../virt-ctrl/vc_mainwindow.ml:91
 msgid "Install new guest ..."
-msgstr ""
+msgstr "కొత్త గెస్టును సంస్థాపించుము ..."
 
 #: ../virt-ctrl/vc_mainwindow.ml:174
 msgid "Local QEMU/KVM"
@@ -138,8 +140,24 @@ msgid "Virtualisation error"
 msgstr "వర్చ్యువలైజేషన్ దోషము"
 
 #: ../virt-ctrl/vc_mainwindow.ml:39
-msgid "Virtualization control tool (virt-ctrl) by\nRichard W.M. Jones (rjones@redhat.com).\n\nCopyright %s 2007-2008 Red Hat Inc.\n\nLibvirt version: %s\n\nGtk toolkit version: %s"
-msgstr "వర్చ్యువలైజేషన్ నియంత్రణ సాధనము (virt-ctrl) \nRichard W.M. Jones (rjones@redhat.com).\n\nCopyright %s 2007-2008 Red Hat Inc.\n\nLibvirt వర్షన్: %s\n\nGtk toolkit వర్షన్: %s"
+msgid ""
+"Virtualization control tool (virt-ctrl) by\n"
+"Richard W.M. Jones (rjones@redhat.com).\n"
+"\n"
+"Copyright %s 2007-2008 Red Hat Inc.\n"
+"\n"
+"Libvirt version: %s\n"
+"\n"
+"Gtk toolkit version: %s"
+msgstr ""
+"వర్చ్యువలైజేషన్ నియంత్రణ సాధనము (virt-ctrl) \n"
+"Richard W.M. Jones (rjones@redhat.com).\n"
+"\n"
+"Copyright %s 2007-2008 Red Hat Inc.\n"
+"\n"
+"Libvirt వర్షన్: %s\n"
+"\n"
+"Gtk toolkit వర్షన్: %s"
 
 #: ../virt-ctrl/vc_connection_dlg.ml:76
 msgid "Xen hypervisor"